Conscriptiunile familieloru nobile romàne din a. 1862. PAGINA 28

-28-

! Pop alias Vajda [voievod], in comun’a Covasiu [Făurești (maghiară Kováskápolnok, Kovás-Kápolnok, Kápolnok, Kovácskápolnok, Feuresty, Kovácsfalva) este un sat în comuna Copalnic-Mănăștur din județul Maramureș, Transilvania, România. Kováchapolnok, cu semnificație de biserică (capelă), a fost menționat pentru prima dată în 1405 într-un document sub numele Kawachfalua. 

În 1424 Kowaczkapolnok, Kowachkapolnok, în 1475 Kowaczfalwa (Satul Kovács), în 1650 către Kovas-Kapál, în 1639 către Kovaczkapalnok, 1733 Feuresty, între 1760-1762 către Kováts Kápol, -Kovás, -Kovás, în 1733. Kápolnok (Fauresty-Capelnicu, Trestia), în 1913 era cunoscut sub numele de Kováskápolnok.

Kováskápolnok a fost o anexă a cetății de piatră Kővár, un sat cu populație românească, pe care regele Sigismund l-a donat împreună cu Kővár și accesoriile sale fiilor lui Balk Demeterne și Sandrin și fiilor lui Drág György și Sandrin. 

La momentul recensământului fiscal din 1543, acesta aparținea lui Gáspár Drágffy, iar între 1546 și 1552 îi aparținea văduvei lui Gáspár Drágffy, Anna Báthory din Somlyó.]. — Principele Transilvaniei, Gheorghe Rákóczi I de Felsővadász et Rákócz, 12 Iuniu 1631. — — — In loco, adeca in comun’a Covasiu se afla numai vre-o 3 patrifamilie, inse nobili români cu acestu Predicatu sunt respanditi prin Districtulu Cetatei de piatra si Comitatulu Crasna.  (vezi Vajda [voievod])

! Vajda [voievod], in comun’a Covasiu [Făurești (maghiară Kováskápolnok, Kovás-Kápolnok, Kápolnok, Kovácskápolnok, Feuresty, Kovácsfalva) este un sat în comuna Copalnic-Mănăștur din județul Maramureș, Transilvania, România. Kováchapolnok, cu semnificație de biserică (capelă), a fost menționat pentru prima dată în 1405 într-un document sub numele Kawachfalua. 

În 1424 Kowaczkapolnok, Kowachkapolnok, în 1475 Kowaczfalwa (Satul Kovács), în 1650 către Kovas-Kapál, în 1639 către Kovaczkapalnok, 1733 Feuresty, între 1760-1762 către Kováts Kápol, -Kovás, -Kovás, în 1733. Kápolnok (Fauresty-Capelnicu, Trestia), în 1913 era cunoscut sub numele de Kováskápolnok.

Kováskápolnok a fost o anexă a cetății de piatră Kővár, un sat cu populație românească, pe care regele Sigismund l-a donat împreună cu Kővár și accesoriile sale fiilor lui Balk Demeterne și Sandrin și fiilor lui Drág György și Sandrin. 

La momentul recensământului fiscal din 1543, acesta aparținea lui Gáspár Drágffy, iar între 1546 și 1552 îi aparținea văduvei lui Gáspár Drágffy, Anna Báthory din Somlyó.]. — Principele Transilvaniei, Gheorghe Rákóczi I de Felsővadász et Rákócz, 12 Iuniu 1631. — — — In loco, adeca in comun’a Covasiu se afla numai vre-o 3 patrifamilie, inse nobili români cu acestu Predicatu sunt respanditi prin Districtulu Cetatei de piatra si Comitatulu Crasna.  (vezi Pop [voievod])

Iakob (Jakab), in comun’a Dragomirfalva [Făurești (maghiară Kováskápolnok, Kovás-Kápolnok, Kápolnok, Kovácskápolnok, Feuresty, Kovácsfalva) este un sat în comuna Copalnic-Mănăștur din județul Maramureș, Transilvania, România. Kováchapolnok, cu semnificație de biserică (capelă), a fost menționat pentru prima dată în 1405 într-un document sub numele Kawachfalua. 

În 1424 Kowaczkapolnok, Kowachkapolnok, în 1475 Kowaczfalwa (Satul Kovács), în 1650 către Kovas-Kapál, în 1639 către Kovaczkapalnok, 1733 Feuresty, între 1760-1762 către Kováts Kápol, -Kovás, -Kovás, în 1733. Kápolnok (Fauresty-Capelnicu, Trestia), în 1913 era cunoscut sub numele de Kováskápolnok.

Kováskápolnok a fost o anexă a cetății de piatră Kővár, un sat cu populație românească, pe care regele Sigismund l-a donat împreună cu Kővár și accesoriile sale fiilor lui Balk Demeterne și Sandrin și fiilor lui Drág György și Sandrin. 

La momentul recensământului fiscal din 1543, acesta aparținea lui Gáspár Drágffy, iar între 1546 și 1552 îi aparținea văduvei lui Gáspár Drágffy, Anna Báthory din Somlyó.], actu Riusioru. Producu: Litt. nobil: et exemt a Michaele Apafi I, per Ioannem Bethlen de 18 Februar 1683, vi quarum Stephanus, et Nistor Iacob, Michael, et Philippus Barla, Lucas, Simon, et Ioannes Medan ipsorumque haeredes, et posteritates utriusque sexus nobilitar, et domus eorumdem in Dragomirfalva, et Magura in perpetuum cximuntur, de 6 Febr. 1663. Relati pro parte Stephani, et Nistori Iacob in Dragomirfalva die 26 Augusti 1693, pro parte Lucae, Simonis, et Ioannis Medan die 23 Nov. 1663. [Producu: Litt. Nobil: iar de la Mihai Apafi I, prin Ioan Bethlen la 6 februarie 1683 Dragomirfalva si Magura pentru totdeauna, la 26 august 1693. Relatează pentru partea lui Ștefan și Nistor Iacov în Dragomirfalva la 26 august 1693, pentru părțile succesorilor: Luca, Simon și Ioan Medan pe 23 noiembrie. 1663].

Barla, in comuna Balomirfalva actu Riusioru [Rușor este un sat în comuna Copalnic-Mănăștur din județul Maramureș, Transilvania, România. Se află a în zona Dealurile Chioarului - Magura Preluca, in depresiunea Copalnic.]. — — — — — —

Médán, in comuna Magureni [Măgureni este un sat în comuna Cernești din județul Maramureș, Transilvania, România.]. — — — — — — 

                                                                                                                  Georgiu Ratiu,

                                                                                                                           v. protopopu gr. cat.

6. Districtulu Nagy-Buny.

Papp de Kis -Buny (Prislop), in comuna Nagy-Buny (Boiu mare) [Boiu Mare (în maghiară: Nagybúny) este o comună în județul Maramureș, Transilvania, România, formată din satele Boiu Mare (reședința), Frâncenii Boiului, Prislop și Românești.]. Voievodul Transilvaniei, căpitanul cetății Várad (Várad este un sat în districtul Szigetvár, județul Baranya, Ungaria) ducele Cristofor Báthory de Somlyó, da Donatia noua 1680. — — 21 patrifamilie. Documintele originale sunt in M. Bogata la remasii [remeșii] lui Georgiu Poppu.

Fekete de Nagy-Buny (Boiu -mare)[Boiu Mare (în maghiară: Nagybúny) este o comună în județul Maramureș, Transilvania, România, formată din satele Boiu Mare (reședința), Frâncenii Boiului, Prislop și Românești.], in comun’a Nagy-Buny . — Comitele secuilor, principele Transilvaniei, Michaelu Apafi I, de Apanagyfalu [Nușeni, Bistrița-Năsăud], 1663. 6 patrifamilie. Din acésta familia tragu originea Feketeştii dela Sz. Gothard in comitatulu Dobocei. Scutum celestini coloris triangulare in campo eques armatus, in manu dextra sclopetum vulgo Tersényi in sinistra habenas tenens, supra scutum galea militaris quam contegit diadema regium [Pe câmpul de luptă, cavalerul este înarmat cu un scut de culoarea cerului, în formă triunghiulară, ținând o pușcă în mâna dreaptă și hățurile, în stângă, Deasupra scutului este reprezentat un coif militar, acoperit cu o diademă regală.].    (blazon)

Kifor de Nagy-Buny (Boiu mare) [Boiu Mare (în maghiară: Nagybúny) este o comună în județul Maramureș, Transilvania, România, formată din satele Boiu Mare (reședința), Frâncenii Boiului, Prislop și Românești.], in comun’a Nagy- si Kis –Buny . — Comitele secuilor, principele Transilvaniei, Michaelu Apafi I, de Apanagyfalu [Nușeni, Bistrița-Năsăud], 1663. — 26 patrifamilie. — Aceste doue familii avèndu aceleasi armale, semnele le au tot acele: Scutum celestini coloris triangulare in campo eques armatus, in manu dextra sclopetum vulgo Tersényi in sinistra habenas tenens, supra scutum galea militaris quam contegit diadema regium [Pe câmpul de luptă, cavalerul este înarmat cu un scut de culoarea cerului, în formă triunghiulară, ținând o pușcă în mâna dreaptă și hățurile, în stângă, Deasupra scutului este reprezentat un coif militar, acoperit cu o diademă regală   (blazon)

Lengyel de Horgospataka (Strimba) [], in comun’a Nagy-Buny [Boiu Mare (în maghiară: Nagybúny) este o comună în județul Maramureș, Transilvania, România, formată din satele Boiu Mare (reședința), Frâncenii Boiului, Prislop și Românești.]. — Comitele secuilor, principele Transilvaniei, Michaelu Apafi I, de Apanagyfalu [Nușeni, Bistrița-Năsăud], 1688. Scutum celestini coloris in campo eques armatus rubeo amictu indutus, sinistra arcum protendentem dextra vero tellum arcui afixum tenens, supra scutum galea militaris cum diadema regio [Pe câmpie, un cavaler înarmat cu un scut de culoarea cerului, este îmbrăcat în pânză roșie, ținând un arc în mâna stângă;]. 5 patrifamilie. —    (blazon)

Karabetz de Nagy-Buny (Boiu-mare) [Boiu Mare (în maghiară: Nagybúny) este o comună în județul Maramureș, Transilvania, România, formată din satele Boiu Mare (reședința), Frâncenii Boiului, Prislop și Românești.], in comun’a Frinkfalva [] si Nagy –Buny. — — 12 patrifamilie. Armalulu familiei Carubctiu, precum arata o incuisitiune din anul 1761, prin furtu a peritu din Biserica Boiului mare in anim 1716. Acésta familie a fostu in usulu libertatei nobilitare.

Dáncs de Nagy-Buny [Boiu Mare (în maghiară: Nagybúny) este o comună în județul Maramureș, Transilvania, România, formată din satele Boiu Mare (reședința), Frâncenii Boiului, Prislop și Românești.], in comun’a Nagy- si Kis-Buny (Prislop) [Prislop este un sat în comuna Boiu Mare din județul Maramureș, Transilvania, România.]. — Comitele secuilor, principele Transilvaniei, Michaelu Apafi I, de Apanagyfalu [Nușeni, Bistrița-Năsăud], 1663 13/2. Scutum celest coloris in area eques armatus viridi amictu indutus dextra sclopetum Tersényi sinistra frenum tenens etc. [La nivelul pământului este un cavaler înarmat cu un scut de culoarea cerului și îmbrăcat într-o ținută de haine verzi. În mâna dreaptă ține hățurile, în mâna stângă o pușcă etc.]. Boiu 9, Prislopu 6 patrifamilie.    (blazon)

Nekitta de Nagy-Buny [Boiu Mare (în maghiară: Nagybúny) este o comună în județul Maramureș, Transilvania, România, formată din satele Boiu Mare (reședința), Frâncenii Boiului, Prislop și Românești.], in comun’a Boiu -mare, Siassa, Buteassa, Lemény. — — — Boiu- mare 18, Siassa 2, Buteassa 1, Lemény 1 patrifamilie. Documentele nobilitare sunt la Tabla Regésca in M. Vásárhely [Târgu Mureș, în germană Neumarkt am Mieresch și în maghiară Marosvásárhely, este un oraș situat în centrul Transilvaniei, la limita de vest a Ținutului Secuiesc, în România. Este reședința județului Mureș. În cea mai mare parte a perioadei comuniste, numele localității a fost scris Tîrgu Mureș.].

Szatmári de Pecsétszeg [Chiuiești (în maghiară Pecsétszeg) este satul de reședință al comunei cu același nume din județul Cluj, Transilvania, România. Atestat documentar în 1467.], in comun’a Boiu –mare [Boiu Mare (în maghiară: Nagybúny) este o comună în județul Maramureș, Transilvania, România, formată din satele Boiu Mare (reședința), Frâncenii Boiului, Prislop și Românești.], Siassa, Prislopu. — — — Boiu mare 24, Siassa 5, Prislopu 1 patrifamilia. Documentele nobilitare se afla la fraţii din Tiucsei (Pecsetazeg).