Conscriptiunile familieloru nobile romàne din a. 1862. PAGINA 17

-17-

II. Comitatulu Ugocea.

Districtulu Turcz.

Papp de Turcz, in comun’a Batarciu [Bătarci (în maghiară: Batarcs în germană: Batartsch) este o comună în județul Satu Mare, Transilvania, România, formată din satele Bătarci (reședința), Comlăușa, Șirlău și Tămășeni.]. — — — 1 patrifamilia.

Kiss de Várallya, in comun’a Batarciu [Bătarci (în maghiară: Batarcs în germană: Batartsch) este o comună în județul Satu Mare, Transilvania, România, formată din satele Bătarci (reședința), Comlăușa, Șirlău și Tămășeni.]. — — — 4 patrifamilie. Acésta familia nobila româna se trage dela famili’a nobila româna Kiss de Várallya din Districtulu Kővár.

Boloban de Berezova, in comun’a Turtiu [Turț (în maghiară: Turc, în germană: Turtz) este o comună în județul Satu Mare, Transilvania, România, formată din satele Gherța Mare, Turț (reședința) și Turț-Băi.]. — — — 1 patrifamilia.    

Fabian, in comun’a Turtiu [Turț (în maghiară: Turc, în germană: Turtz) este o comună în județul Satu Mare, Transilvania, România, formată din satele Gherța Mare, Turț (reședința) și Turț-Băi.]. — — — 2 patrifamilie.

Fejér de Uglya, in comun’a Turtiu [Turț (în maghiară: Turc, în germană: Turtz) este o comună în județul Satu Mare, Transilvania, România, formată din satele Gherța Mare, Turț (reședința) și Turț-Băi.]. Sub comitele secuilor, principele Transilvaniei, Michaelu Apafi I, de Apanagyfalu [Nușeni, Bistrița-Năsăud], 1688. — Sabi’a in câmpu albastru. 18 patrifamilie.   (blazon)

Papp de Lemény, in comun’a Turtiu [Turț (în maghiară: Turc, în germană: Turtz) este o comună în județul Satu Mare, Transilvania, România, formată din satele Gherța Mare, Turț (reședința) și Turț-Băi.]. — — — 1 patrifamilia.

Papp de Turcz, in comun’a Turtiu [Turț (în maghiară: Turc, în germană: Turtz) este o comună în județul Satu Mare, Transilvania, România, formată din satele Gherța Mare, Turț (reședința) și Turț-Băi.]. — — — 2 patrifamilie.

Papp de Szathmár, in comun’a Gerti’a –mica [Gherța Mică (în maghiară: Kisgérce, în germană: Kleingirtze) este o comună în județul Satu Mare, Transilvania, România, formată numai din satul de reședință cu același nume.]. Contele de Tirol, arhiduce de Austria și al Austriei Interioare (Styria, Carintia, Carniola), rege al Germaniei, rege al Ungariei, rege al Boemiei, regele Croației și Slavoniei; împăratul Sfântului Imperiu Roman; Leopold I de Habsburg, — — 8 patrifamilie.

Ilotykás, in comun’a Gerti’a –mare [Gherța Mare este un sat în comuna Turț din județul Satu Mare, Transilvania, România.]. — — — 2 patrifamilie.     

Nemes Pappnikitinecz, in comun’a Gerti’a –mare mare [Gherța Mare este un sat în comuna Turț din județul Satu Mare, Transilvania, România.]. — — — 7 patrifamilie.

Papp, in comun’a Gerti’a –mare mare [Gherța Mare este un sat în comuna Turț din județul Satu Mare, Transilvania, România.]. — — — 2 patrifamilie.

Martini Rauko, in comun’a Tarn’a –mare [Tarna Mare (în maghiară: Nagytarna, în germană: Gross-Tarnau, Gross-Tarna, Großtharna) este o comună în județul Satu Mare, Transilvania, România, formată din satele Bocicău, Tarna Mare (reședința), Valea Seacă și Văgaș.]. — Ducele de Teschen, arhiducele de Austria și al Austriei Interioare (Styria, Carintia, Carniola), regele Croației și Slavoniei,  regele Ungariei, regele Bohemiei, împăratul Sfântului Imperiu Roman, Ferdinand al III-lea de Habsburg, al Sfântului Imperiu Roman. 1642. Sabie, mâna, coróna. — — — 2 patrifamilie.    (blazon)     

                                                                                                         Dela protopopulu Turczului.

III. Comitatulu Satmaru.

1. Districtulu Seinu.

Erdőss (in Donatiune Erdő) de Uglya, in comitatulu Maramuresiului, in comun’a Ap’a [Apa (în maghiară: Apa) este o comună în județul Satu Mare, Transilvania, România, formată din satele Apa (reședința), Lunca Apei și Someșeni.]. Ducele de Austria, regele Ungariei, Dalmației și Croației, rege al Boemiei, regele Republicii Cehe, rege al Romanilor, regele Germaniei, împăratul germano -roman Albert al II-lea, 1440. — — In comitatulu Satmarelui cu sciinti’a nóstra, 12 patrifamilie. Carele au capatatu nobilitate au fostu stegariu, si perzêndu-si mân’a cea drépta in batalie până in cotu, totuşi cu ciungareulu mânei inca, stringêndu stégulu càtra trupu, l’a tienutu in susu până la sfêrsitulu bataliei.

Barbul de Gaura din Chiuarea, in comun’a Ap’a Ap’a [Apa (în maghiară: Apa) este o comună în județul Satu Mare, Transilvania, România, formată din satele Apa (reședința), Lunca Apei și Someșeni.]. Comitele secuilor, principele Transilvaniei, Michaelu Apafi I, de Apanagyfalu [Nușeni, Bistrița-Năsăud], 1680. — — 42 patrifamilie. Nobilitate si-au capatatu prin servitie militare.

Bota de Csernefalu sau Cernesci in Chiuarea, in comun’a Ap’a [Apa (în maghiară: Apa) este o comună în județul Satu Mare, Transilvania, România, formată din satele Apa (reședința), Lunca Apei și Someșeni.]. — Principele Transilvaniei, domnitorul Țării Românești timp de un an, Gabriel Báthory de Pelsőc, de Somlyó, 1609. — 4 patrifamilie. Nobilitate si-au capatatu prin servitie militare.

Kardos de Hoszufalu in Chiuarea, in comun’a Ap’a [Apa (în maghiară: Apa) este o comună în județul Satu Mare, Transilvania, România, formată din satele Apa (reședința), Lunca Apei și Someșeni.]. — — — 2 patrifamilie. Nobilitate si-au càputatu prin servitie militare.

Tamás de Budest, in Marmatia, in comun’a Ap’a [Apa (în maghiară: Apa) este o comună în județul Satu Mare, Transilvania, România, formată din satele Apa (reședința), Lunca Apei și Someșeni.]. — — — 3 patrifamilie. Nobilitate si-au càputatu prin servitie militare.

Nichi de Preluka in Chiuarea, in comun’a Ap’a [Apa (în maghiară: Apa) este o comună în județul Satu Mare, Transilvania, România, formată din satele Apa (reședința), Lunca Apei și Someșeni.]. — — — 8 patrifamilie. Nobilitate si-au càputatu prin servitie militare.

Semnatu in Ap’a in 2 Iuliu, 1862.

                                                                                         Simione Erdőss,

                                                                          parochulu Apei si protopopul ord. alu Seinului.