Conscriptiunile familieloru nobile romàne din a. 1862. PAGINA 58

-58-

fuit Franciscus Lugási secretarius etc. Anno Domini 1681 die 12 Ianuarii exhibitæ, publicatæ et proclamatæ sunt armales, suæ celsitudinis in Kővend*, tempore congregationis sedis siculicalis Aranyas nemine contradictore, mox paulo inferius Franciscus Mihaly Juratus Notarius sedis siculicalis Aranyas [secretarul lui Franciscus Lugási etc. În anul 1681, la 12 ianuarie, armele au fost expuse, publicate și proclamate, de către Înălțimea Sa la Kővend, la momentul adunării scaunului secuiesc la Aranyas, fără niciun adversar, doar puțin mai jos de Franciscus Mihaly Juratus. Notar al sediului secuiesc al Aranyas.]. 32 patrifamilie. In batali’a cu turcii si cu alte némuri.

* Plăiești, în trecut Chiend, (în maghiară Kövend), este un sat în comuna Moldovenești din județul Cluj, Transilvania, România.

Tattár de Hoszú -Telek, in comun’a Cicau [Cicău (în maghiară Csákó) este un sat în comuna Mirăslău din județul Alba, Transilvania, România. În acest sat s-a descoperit o necropolă de înhumație datând de la sfârșitul secolului al VII-lea și începutul secolului al VIII-lea, în care s-au găsit cercei, arme (o sabie, un topor, un vârf de lance) și piese de harnașament (zăbale, falere, scărițe de șa, rozete). Secuii o menționează pentru prima dată în 1291 sub numele de Csakoteluk. În jurul secolului al XVI-lea, românii s-au mutat în sat.

A făcut parte din Aranyoszék până la reorganizarea județului din 1876, iar apoi, până la Tratatul de la Trianon, a aparținut districtului Felvinci din județul Torda-Aranyos.]. Comitele secuilor, principele Transilvaniei, Michaelu Apafi I, de Apanagyfalu [Nușeni, Bistrița-Năsăud], 1666 die decima mensis Februarii. Datum in arce nostra Fagaras die 10 Februarii 1666, in quarum quidem literarum inferiore margine a parte sinistra subscriptum erat Michael Apafi — a parte vero dextra subscriptus fuit Ioannes Bcthlen cancellarius et Franciscus I,ugási secretarius. Anno Domini 1666 die 24 Februarii exhibitæ, publicatæ et proclamatæ sunt armales sue celsitudinis in Oppido Fagaras nemine contradictore. [1666 pe 10 februarie. Dată în cetatea noastră de la Făgăraș la 10 februarie 1666, în marginea inferioară a scrisorilor era semnat în stânga Mihai Apafi - în dreapta era semnat de cancelarul Ioan Bcthlen și secretarul Francisc I. In anul Domnului 1666, la 24 februarie, au fost expuse, publicate si proclamate in orașul Făgăraș armele Majestății Sale, fără vreun adversar.] N. N. N. 12 patrifamilie. In batali’a cu turcii si cu alte némuri.

Sig: Csáko die 24 Iunii 1862.

Petru Scrobot’a,                                                                                            Csákoi Pop Petru,

     jude in Cicau.                                                                                                 parochu gr.-cath. in Cicau.

5- Comun’a Örményes.

Rátz de Nagy Vajdafalva et Szómbatfalva, in comun’a Ormenisiu       [Ormeniș (r. Aiud) conform lucrării “Dicționar istoric al localităților din Transilvania” 1967 Editura Academiei R. S. R. vol. II pagina 19] — — 6 patrifamilie.

Pentru purtarea vitejésca, si credinţi’a, care au avnt-o càtra Domnitoriulu loru.

Mikle de Aranyos- Örményes, in comun’a Ormenisiu [Ormeniș (r. Aiud) conform lucrării “Dicționar istoric al localităților din Transilvania” 1967 Editura Academiei R. S. R. vol. II pagina 19]. Comitele secuilor, principele Transilvaniei, Michaelu Apafi I, de Apanagyfalu [Nușeni, Bistrița-Năsăud], 1669, 17 Iuniu. Eodem anno armales presentatæ publicatæ proclamatæ et nemine contradicente tempore Generosi Capitanei .... Francisci Mihali de S. Mihalifalva. 5 patrifamilie.

Pentru curagiu inpotriva turciloru la Orsiova.

Muntyán de Aranyos- Örményes, in comun’a Ormeniaiu [Ormeniș (r. Aiud) conform lucrării “Dicționar istoric al localităților din Transilvania” 1967 Editura Academiei R. S. R. vol. II pagina 19]. Comitele secuilor, principele Transilvaniei, Michaelu Apafi I, de Apanagyfalu [Nușeni, Bistrița-Năsăud], 1680, 1 Maiu. — — 4 patrifamilie. Pentru curagiu inpotriv’a turciloru.

Dorka de Aranyos- Örményes, in comun'a Omenişiu [Ormeniș (r. Aiud) conform lucrării “Dicționar istoric al localităților din Transilvania” 1967 Editura Academiei R. S. R. vol. II pagina 19]. Nos Gabriel** Dei gratia princeps Tranailvaniae, Hungariæ & Valachiæ nec non siculorum Comes, 1630 [Noi Gabriel  prin harul lui Dumnezeu principe de Tranailvania, Ungaria și Țara Românească și nu comite al secuilor, 1630]. — — 6 patrifiamilie. Pentru vitegi’a, si credinti’a ce au avut-o càtra fostul Domnitoriu.

**[Deși de facto se  invocă identitatea principelui Gabriel Bethlen de Iktár, în anul 1630 doar soția sa Ecaterina de Brandenburg - devenită principesă a Transilvaniei 1629 – 1630 - putea publica de iure acest document oficial. Cu toate acestea, bănuim că adnotația se referă la principele Transilvaniei Gabriel Báthory de Somlyó, întrucât, după ce l-a învins pe domnul Țării Românești Radu Șerban în ianuarie și februarie 1611, el a ocupat Țara Românească timp de un an.]

Datu Ormenisiu, 22 Iuniu, 1862 st v.

     Ioanne Rátz,                                                                                      Athanasiu Papp,

    jude comunalu.                                                                                    parochu gr. cath. in Ormenisiu.

6. Comun’a Domboru.

Tatár, in comun’a Domboru [Dombora v. Dumbrava (r. Turda) conform lucrării “Dicționar istoric al localităților din Transilvania” 1967 Editura Academiei R. S. R. vol. I pagina 206]. Principele Transilvaniei, regent al Ungariei, Gheorghe Rákóczi al II-lea de Felsővadász, 1650, Iuliu. — Trupu de barbatu din brâu in susu, in mâna tiene sabia. 13 patrifamilie. Prin vitejie.    (blazon) 

In acàrui’a lucru intru adeveru am subscrisu in Domboru 24 Iuniu 1862.

                                                                                                                Tyron Popp,

                                                                                                            parochulu Domborului gr.-cath.