sâmbătă, 8 octombrie 2022

 Conscriptiunile familieloru nobile romàne din a. 1862. PAGINA 52

-52-

Gabriel s. Romani Imp. et Tranniae Princeps, Sicul. Com ao Opuliae, Ratiboriae Dux etc. — intre merite i se numera bravurile in I-a expeditiune bellica sub capitanii Stefan Törok si Ioan Szentpaaly, pentru ambe sexele. (Tóte acestea s’au scrisu din originalu in mâna familiei aflatóre).  blaz bas  (blazon) 

! Ivanovich si fratii acestuia: Saulu, Paulu si Georgiu lvanovich alias Macedony, fàra predicatu, in comun’a Ciugudiu [Ciugud (în maghiară: Maroscsüged, în germană: Schenkendorf) este o comună în județul Alba, Transilvania, România, formată din satele Ciugud (reședința), Drâmbar, Hăpria, Limba, Șeușa și Teleac.], — Principele Transilvaniei, margravul de Moravia, contele de Tirol, ducele de Luxemburg, de Silezia, de Burgundia, de Brabant de Teschen, arhiduce de Austria și al Austriei Interioare (Styria, Carintia, Carniola), rege al Germaniei, al Ungariei, al Boemiei, al Republicii Cehe, al Croației și Slavoniei; împăratul Sfântului Imperiu Roman; Leopold I de Habsburg, 25 Octobre 1690 Viennae. Arma seu nobilitatis insignia: Scutum nimirum militare erectum coelestini coloris, fundum illius virenti monticulo interocupans.... o cujus vertice vitis naturaliter adumbrata, foliisque et... venusta ... Scuto demum incumbit galea militaris craticulata et aperta, Regio Diademate integer leo genuine effigiatus coronato vertice etc. [Scut militar, ridicat în plan vertical de culoarea cerului, având reprezentat la bază un deal verzui ... al cărui vârf este delimitat în mod natural de o viță de vie , cu frunze și ... grațioase ... În cele din urmă, pe scut se sprijină o cască militară executată din nuiele și barată, Diadema Regală, completată cu un leu autentic încoronat înfățișat în vârful coroanei.]. 11 patrifamilie. Pentru ambe sexele. Intre merite se amintescu servitiele constante si fidele, (s’au scrisu din originalu).  blaz bas  (blazon)  (vezi Macedony)

! Macedony, fàra predicatu, in comun’a Ciugudiu [Ciugud (în maghiară: Maroscsüged, în germană: Schenkendorf) este o comună în județul Alba, Transilvania, România, formată din satele Ciugud (reședința), Drâmbar, Hăpria, Limba, Șeușa și Teleac.], — Principele Transilvaniei, margravul de Moravia, contele de Tirol, ducele de Luxemburg, de Silezia, de Burgundia, de Brabant de Teschen, arhiduce de Austria și al Austriei Interioare (Styria, Carintia, Carniola), rege al Germaniei, al Ungariei, al Boemiei, al Republicii Cehe, al Croației și Slavoniei; împăratul Sfântului Imperiu Roman; Leopold I de Habsburg, 25 Octobre 1690 Viennae. Arma seu nobilitatis insignia: Scutum nimirum militare erectum coelestini coloris, fundum illius virenti monticulo interocupans.... o cujus vertice vitis naturaliter adumbrata, foliisque et... venusta ... Scuto demum incumbit galea militaris craticulata et aperta, Regio Diademate integer leo genuine effigiatus coronato vertice etc. [Scut militar, ridicat în plan vertical de culoarea cerului, având reprezentat la bază un deal verzui ... al cărui vârf este delimitat în mod natural de o viță de vie , cu frunze și ... grațioase ... În cele din urmă, pe scut se sprijină o cască militară executată din nuiele și barată, Diadema Regală, completată cu un leu autentic încoronat înfățișat în vârful coroanei.]. 11 patrifamilie. Pentru ambe sexele. Intre merite se amintescu servitiele constante si fidele, (s’au scrisu din originalu).  blaz bas  (blazon)  (vezi Ivanovich)  

Sztoja de Csüged, in comun’a Ciugudiu [Ciugud (în maghiară: Maroscsüged, în germană: Schenkendorf) este o comună în județul Alba, Transilvania, România, formată din satele Ciugud (reședința), Drâmbar, Hăpria, Limba, Șeușa și Teleac.], comit. Alb’a -infer Principele Transilvaniei, regent al Ungariei, Gheorghe Rákóczi al II-lea de Felsővadász, Alb’a - Iuli’a 14 Februariu 1649. Arma seu nobilitatis insignia: Scutum videlicet coelestinicoloris cujus fundum cespes viridis occupat, super quo homo integer hyacintino habitu indutus, aperto capite erectus stare dextra apertum librum ligenti similis, sinistra vero manu sudarium tenere conspicitur. Supra scutum galea militaris clausa est posita, quam contegit Diadema Regium gemis et unionibus decenter exornatum, ex cono vero galeae.... lemnisci variorum colorum hinc inde defluentes utrasque oras seu margines ipsius scuti pulcherrime ambiunt et exornant [Scut de culoare cerească, având fundalul în partea de jos pictat cu iarbă verde, unde se vede un bărbat, îmbrăcat în întregime în albastru, cu capul drept, stând în picioare cu o carte deschisă în mâna dreaptă, parcă citind o carte deschisă, în timp ce în mâna stângă este văzut ținând un giulgiu. Deasupra scutului este așezată o cască militară închisă, acoperită de Diadema Regală, decorată decent cu pietre prețioase și îmbinări, in timp ce din conul coifului.... lemn de diverse culori care curg dintr-o parte in alta a marginilor scutului, înconjurându-l și îl împodobindu-l foarte frumos]. 6 patrifamilie. Pentru ambe sexele, intre merite se amintescu fidelitatea si servitiile, (s’au scrisu din originalu).  blaz bas  (blazon)   

! Angel (Angyal) de Csuged, in comun’a Ciugudiu [Ciugud (în maghiară: Maroscsüged, în germană: Schenkendorf) este o comună în județul Alba, Transilvania, România, formată din satele Ciugud (reședința), Drâmbar, Hăpria, Limba, Șeușa și Teleac.], comit. Alb’a -inf. — Comitele secuilor, principele Transilvaniei, Michaelu Apafi I, de Apanagyfalu [Nușeni, Bistrița-Năsăud], Alb’a -Iuli’a 29 Maiu 1664. Arma seu nobilitatis insignia: Scutum videlicet militare erectum coelestini coloris quadrangulare, cujus fundum cespes viridis occupat, in cujus campo seu area equus quidam flavus fugenti similis, ac homo integer ......... eidem assidens, dextra ensem evaginatum tenere, sinistra vero manu equum freno dirigere conspicitur, supra scutum galea militaris clausa est posita, quam contegit, diadema Regium gemis atque unionibus decenter exornatum, unde iterum brachium quodam humanum manipulum tritici ematurati tenere visitur. [Scut militar, adică realizat într-o formă patruunghiulară, de culoare cerească, al cărui fundal este pictat cu iarbă verde, în câmpul sau în aria căruia este un cal galben asemeni uuia aflat în galop și un om reprezentat întreg așezat pe cal și ținând o sabie scoasă în mâna dreaptă și conducând un alt cal de căpăstrul ținut în mâna stângă; deasupra scutului este pusă o cască militară închisă, acoperindu-l o diademă regală decentă decorată cu pietre prețioase și uniuni, din care iarăși se vede ieșind un braț uman ținând un snop de grâu copt]. 15 patrifamilie]. Pentru ambe sexele, intre merite se numera fidelitatea si servitiile publice (S’au scrisu din copi’a estradata din loculu cred. din Belgradu per Fr. Szotyori si Joska. Registratori).  blaz bas  (blazon)  (vezi Angyal)

! Angyal de Csuged, in comun’a Ciugudiu [Ciugud (în maghiară: Maroscsüged, în germană: Schenkendorf) este o comună în județul Alba, Transilvania, România, formată din satele Ciugud (reședința), Drâmbar, Hăpria, Limba, Șeușa și Teleac.], comit. Alb’a -inf. — Comitele secuilor, principele Transilvaniei, Michaelu Apafi I, de Apanagyfalu [Nușeni, Bistrița-Năsăud], Alb’a -Iuli’a 29 Maiu 1664. Arma seu nobilitatis insignia: Scutum videlicet militare erectum coelestini coloris quadrangulare, cujus fundum cespes viridis occupat, in cujus campo seu area equus quidam flavus fugenti similis, ac homo integer ......... eidem assidens, dextra ensem evaginatum tenere, sinistra vero manu equum freno dirigere conspicitur, supra scutum galea militaris clausa est posita, quam contegit, diadema Regium gemis atque unionibus decenter exornatum, unde iterum brachium quodam humanum manipulum tritici ematurati tenere visitur. [Scut militar, adică realizat într-o formă patruunghiulară, de culoare cerească, al cărui fundal este pictat cu iarbă verde, în câmpul sau în aria căruia este un cal galben asemeni uuia aflat în galop și un om reprezentat întreg așezat pe cal și ținând o sabie scoasă în mâna dreaptă și conducând un alt cal de căpăstrul ținut în mâna stângă; deasupra scutului este pusă o cască militară închisă, acoperindu-l o diademă regală decentă decorată cu pietre prețioase și uniuni, din care iarăși se vede ieșind un braț uman ținând un snop de grâu copt]. 15 patrifamilie]. Pentru ambe sexele, intre merite se numera fidelitatea si servitiile publice (S’au scrisu din copi’a estradata din loculu cred. din Belgradu per Fr. Szotyori si Joska. Registratori).  blaz bas  (blazon)  (vezi Angel)

Bran de Alb’a -Iulia, in comun’a Ciugudiu [Ciugud (în maghiară: Maroscsüged, în germană: Schenkendorf) este o comună în județul Alba, Transilvania, România, formată din satele Ciugud (reședința), Drâmbar, Hăpria, Limba, Șeușa și Teleac.] comit Alb’a -inf. Contele de Barcelona. hertog von Brabant, ducele de Parma și Piacenza, de Teschen, de Burgundia, de Luxemburg, de Brabant, de Milano, arhiducele de Austria, prințul moștenitor al Austriei,  rege al Germaniei, al Republicii Cehe, al Ungariei și Croației, rege și elector al Boemiei, rege al Siciliei, al Sardiniei, al Aragonului, al Valenciei, al Majorcăi, al Corsicii, al Spaniei și Indiilor, al Sardiniei, al Neapolului, Carol al VI-lea de Habsburg, împărat al Sfântului Imperiu Roman, Viennae, 2 Decembre. 1717. Arma: Scutum videlicet militare rubicundi coloris erectum, e cujus fundo monticulus flavi et virentis coloris exurgere et in eo plantata vitis nativo depicta colore ........... racemos extendere conspicitur etc., — supra scutum galea militaris clausa posita est, quam contegit Diadema Regium, gemmis atque unionibus decenter exornatum, e quo manus humana ......... gladium evaginatum et sursum versus erectum tenere visitur. A sumitate vero seu cono galeae laciniæ sive lemnisci diversi coloris in scuti extremitatem placide diffundunt, illudque ambiunt et exornant [Un scut militar de culoare purpurie ridicat în plan vertical, de pe fundul căruia s-a înălțat un deal de culoare galbenă și verde, iar pe el se văd vițe plantate în culorile autohtone întinzându-se ciorchini etc., - deasupra scutului un militar închis (în armură), având casca acoperită de Diadema Regală, împodobită decent cu bijuterii și uniuni, din care se vede o mână de om care ține o ... sabie scoasă și ridicată în sus. Dar din vârful sau conul coifului, lacinium sau lemniscul (panglici aplicabile pe coroană) de diferite culori se unduiesc ușor în extremitatea scutului, îl înconjoară și îl împodobesc.]. 3 patrifamilie. Acestea armale sunt date pentru ambe sexele si s’au luatu din Transumtulu Tabullei Regie ddto M. -Vasarhely die 25 Iunii 1816, subscrisu de Alexiu Moptsa — intre merite vine fidelitatea.  blaz bas  (blazon)   

 

 


Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu