PUNCTUL DE VEDERE AL HERALDIȘTILOR ASUPRA SUBIECTULUI TRATAT PARTEA A II-A
Erori în istorie se pot
produce foarte frecvent dar în cazul contelui Chifor Alexandru, datele sale au
fost falsificate cu bună știință. Au trecut 19 ani de la moartea sa și a
dispărut și regimul comunist. A trebuit să se mai scurgă alți 17 ani până ce
s-au îndreptat erorile înregistrate în actele de deces ale contelui Chifor
Alexandru. Deci aceste date au stat nerectificate un total de 36 de ani, din
anul 1970 și până în anul 2006. Cât de ușor s-ar fi putut încurca istoricii
doritori să scrie o istorie adevărată a acestei familii!
https://ro.wikipedia.org/wiki/Negru_Vod%C4%83
https://ro.wikipedia.org/wiki/Negru_Vod%C4%83
Negru Vodă
Vom acorda cuvântul
acum istoricului Dan Cernovodeanu (Vodă cel Negru –tradus din slavonă), autorul
lucrării “Știința heraldică în România”, carte apărută sub egida Editurii
științifice și enciclopedice în anul 1977:
Pg
38
Originea
și evoluția heraldicii românești de-a lungul veacurilor
CAPITOLUL
1
INTRODUCERE
https://www.google.ro/search?tbm=isch&source=univ&sa=X&ei=nifEU5GoB8H_4QS7i4HABw&ved=0CB4QsAQ&biw=1024&bih=667&q=mitropoliei%20Ungro-Vlahiei%20emblema%20foto#q=wikipedia+mitropolia+Ungro-Vlahiei+emblema+foto&tbm=isch&facrc=_&imgdii=_&imgrc=u25ezE1egREo7M%253A%3Bmc-T3wVfAfsPtM%3Bhttp%253A%252F%252Fupload.wikimedia.org%252Fwikipedia%252Fro%252Fd%252Fda%252FStema_roi_de_blaquie.png%3Bhttp%253A%252F%252Fforum.softpedia.com%252Ftopic%252F80323-originea-romanilor%252Fpage__st__27756%3B337%3B401
În
armorialul european, heraldica românească ocupă un loc cu totul deosebit, fiind
admisă de unii, necunoscută de alții, în orice caz prezentând particularități
care îndreptățesc pe orice cercetător să o considere ca pe o disciplină ad –
hoc, al cărui specific justifică pe deplin calificativul de heraldică
sui-generis.
Într-adevăr,
spre deosebire de celelalte simboluri armoriate apărute și dezvoltate în
diverse țări europene începând din a doua treime a veacului al XII-lea,
heraldica românească nu a fost creată şi mai apoi perpetuată prin concedări sau
confirmări oficiale de steme diverşilor boieri mai mari sau mai mici ai ţării,
de către conducătorii statelor medievale româneşti.
Faptul, îndeobşte
cunoscut, al acestor abţineri permanente ale domnilor ţărilor române de a uza
de una dintre prerogativele feudale clasice curente — dreptul de conferire de
titluri nobiliare şi de armerii — împrejurare explicată în multiple feluri de
către cercetători1 însă recunoscută unanim ca atare, pune în mod
implicit problema existenţei şi apoi a valabilităţii însemnelor heraldice apărute
totuşi la finele secolului al XlV-lea în Moldova şi începutul secolului al
XV-lea în Ţara Românească. Dacă în privinţa stemelor domneşti — deşi şi în
acest domeniu sunt păreri diferite 2 — teoria cea mai acreditată
este aceea a unor concesiuni străine pentru voievozii ţărilor române3,
în schimb prezenţa constatată documentar a unor steme boiereşti pe diferite
acte — publice sau cu caracter privat — din ţările noastre, în perioada
următoare întemeierii lor, creează oarecari nedumeriri care
1 Tradiţiile ancestrale ale ţărilor
romaneşti — sub influenţa Imperiului bizantin care n-a cunoscut propriuzis o heraldică, neapreciind
această manifestare feudală occidental-europeană şi prin excelenţă catolică —
s-au format în sensul unei totale lipse de interes atât pentru titlurile nobiliare
de factură apuseană, cât şi faţă de o reglementare strictă în domeniul artei
blazonului. Respectiva datină a rămas atât de adânc înrădăcinată în practicile
conducerii de stat ale celor două ţări, încât niciodată nu s-a pus — măcar
principial — problema adoptării de titluri de nobleţă de tip occidental şi de
conferire sau de recunoaştere de steme boierilor ţării de către diverşii
voievozi care s-au perindat timp de secole pe tronurile Ţării Româneşti şi
Moldovei.
https://www.google.ro/search?q=vladislav+i+vlaicu&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ei=VEHCU-urCIqE4gSg2oHYDg&sqi=2&ved=0CCkQsAQ&biw=683&bih=445
Vladislav I (n. 1325, d. 1377[1]) a fost domn al Țării Româneștiîntre 1364 și cca. 1377.
Vladislav I (n. 1325, d. 1377[1]) a fost domn al Țării Româneștiîntre 1364 și cca. 1377.
2 v. de pildă OCTAVIAN ILIESCU, în
articolul O acvilă neobişnuită (în
Mag. ist., V, 1971, nr. 3 (48), martie, p. 27 — 32), care înclină să creadă că
Domnii Ţării Româneşti — în speţă Vladislav I (Vlaicu Vodă) — sub influenţa
heraldicii ungare, la rândul ei de factură occidentală, şi-au adoptat o stemă
proprie de familie (în afară de cea a ţării reprezentată de acvila cruciată
vala-hică), stemă alcătuită dintr-un scut despicat la verticală, primul cartier
fiind fasciat verde şi aur, al doilea de aur plin, ceea ce ar indica — pe bună
dreptate — o tendinţă de autonomie faţă de regii maghiari care purtau fascii
roşii alternate cu argint, metal mai puţin nobil în scara ierarhică decît
aurul. Această împrejurare ar indica clar auto-conferirea, întrucît suveranul
ungar n-ar fi concedat unui principe socotit vasal, mobile sau smalţuri
heraldice superioare în rang însăşi celor ale sale.
https://ro.wikipedia.org/wiki/Vladislav_Vlaicu#mediaviewer/Fi%C8%99ier:DUCATMUNTENESC1300InscriptieLAtina-Model2.png
3 v. şi C. MOISIL, O pagină de heraldică românească veche, Buc., 1949, pag. 9 şi 12.
ARTA
HERALDICĂ
40
trebuie desigur explicate nu numai din punct de
vedere strict heraldic, ci şi istoric în general.
În adevăr, în evoluţia
istorică a ţărilor române, neexistînd la conducătorii acestor ţări obiceiul de
a folosi dreptul de conferire de titluri nobiliare de tip occidental şi
implicit şi de însemne heraldice aferente acestor titluri, apariţia stemelor
sigilare boiereşti pe hrisoavele domneşti încă de la finele secolului al
XlV-lea şi începutul celui de al XV-lea, pare destul de ciudată. Din punct de
vedere al originii lor, aceste steme pot fi rezultatul fie al unor concesiuni
străine acordate boierilor posesori a unor atari însemne, fie pur şi simplu, în
absenţa unei astfel de uzanţe din partea voievozilor autohtoni, a unei
auto-conferiri din partea titularilor lor.
În privinţa primei
categorii, afirmăm că aceste acordări de armerii din afară către unii boieri
români, constatate documentar de-a lungul veacurilor, s-au produs în număr
relativ restrâns (şi presupunând de regulă acordarea indigenatului respectiv);
în plus, ele au fost conferite, în general, la
epoci mai târzii decât secolele XIV şi XV, circumstanţă ce ne îngăduie să conchidem
că stemele sigilare boiereşti de pe documentele oficiale pomenite mai sus, nu
se datoresc în marea lor majoritate unor asemenea concesiuni străine, ci sunt
rezultatul unei auto-conferiri. Referitor la această a doua categorie de însemne,
amintim că în heraldica occidentală, potrivit doctrinei clasice, se cunosc mai
multe modalităţi de dobândire de steme nobiliare printre care; a) aşa-numitele armerii de asumpţiune în care caz
posesorul iniţial al însemnului heraldic respectiv este şi creatorul acestuia
şi b) armerii de concesiune, în care
însemnul nobiliar este acordat posesorului de către un suveran oarecare 4.
Cel dintâi tip de steme este desigur mai vechi decât al doilea; confirmarea sa
ulterioară de către suveranul local respectiv nu va constitui decât
recunoaşterea de drept a unei situaţii de fapt. Stemele boierilor munteni şi
moldoveni, fie în secolele al XlV-lea şi al XV-lea, fie mai târziu, reprezintă
un exemplu tipic de asemenea armerii de asumpţiune a căror recunoaştere
posterioară însă nu s-a mai produs niciodată pe simplul considerent că ea nu se
înscria pe linia tradiţiilor străvechi — atât politice cât şi de ordin religios
— ale ţărilor române. Acest fapt nu impietează totuşi asupra valabilităţii
stemelor în sine, ele prezentând doar inconvenientul, ce va constitui şi un
specific, al unor fluctuaţii de aspect, împrejurare care desigur nu se întâlneşte
în cazul armeriilor acordate, unde elementele componente, fixate prin diploma
de conferire, sunt în principiu imuabile 5.
O altă constatare ce se
impune în domeniul heraldicii româneşti — fie domnească, boierească,
orăşenească, bisericească sau districtuală — este caracterul ei accentuat de heraldică sigilară. Cele mai vechi
manifestări de acest gen (în cazul stemelor domneşti, peceţile armoriate sunt
incontestabil anterioare monedelor dotate cu atari reprezentări) le întâlnim în
domeniul sigiliilor — atârnate sau aplicate — pe mai toate documentele oficiale
de stat sau private, cunoscute în diplomatica ţărilor române de-a lungul
veacurilor.
Acest caracter sigilar al heraldicii noastre mai
poate fi explicat şi prin aceea că dreptul de a poseda pecete şi de a uza de
dânsa era în mod practic nelimi-
4 v, spre exemplu P. B. GHEUSI, Le blason héraldique. Manuel nouveau de
l'art héraldiquc, de la science du blason et de la polychromie fèodalc d’apres
les règles du Moyen-Âge, Paris, Firmin-Didot, 1892, p. 15.
5 În această problemă a valabilităţii
stemelor boiereşti v. şi DAN CERNOVODEANU, Sur
la valeur héraldique des sceaux des boyards valaques et moldaves à travers
l’histoire des Principautés roumaines (Referat la cel de al X-lea Congres
Internaţional al Ştiinţelor Genealogie şi Heraldică de la Viena, 14-19
septembrie 1970), în Heraldica et Genealogica, Viena, 1972, vol. O, p. 590.
INTRODUCERE
41
tat — la noi ca şi în alte părţi6 — fapt
ce îngăduia, ba chiar facilita în cea mai mare măsură, adoptarea de către
diverşii domni, boieri, înalţi prelaţi sau autorităţi, a unor sigilii dotate cu
steme proprii, nesupuse rigorilor unor legislaţii speciale sau unor
reglementări stricte ca în Apus, cu singura condiţie ca aceste însemne să nu
prezinte o identitate cu stema domnească, respectiv cu stema ţării.
În urma studierii
atente şi minuţioase a manifestărilor de ordin heraldic din trecutul ţărilor
româneşti, ne îngăduim să le clasificăm în trei perioade distincte7
şi anume: 1) epoca veche (clasică) ce se situează, între finele secolului al
XIV-lea şi prima jumătate a secolului al XVI-lea, epocă caracterizată prin
apariţia şi dezvoltarea stemelor domneşti şi boiereşti, ce prezintă similitudini
cu heraldica central-europeană, aceste steme fiind în general în concordanţă cu
regulile uzuale ale disciplinii care reglementează ştiinţa blazonului. Tot în
acest răstimp se înregistrează şi primele manifestări din domeniul armorialului
bisericesc şi cel al oraşelor; 2) epoca medie, plasată între a doua jumătate a
secolului al XVI-lea şi prima jumătate a secolului al XVIII-lea, în care, deşi
interesul arătat de conducătorii ţării — domni şi boieri — faţă de
reprezentările heraldice de tot felul se va menţine, totuşi, datorită
influenţei directe a apăsătoarei suzeranităţi otomane, acest gen de manifestări
nu va putea lua o dezvoltare mai amplă. Astfel, unele sigilii ale micii
boierimi nu vor reuşi în aceeaşi măsură ca şi cele ale marilor feudali, să ţină
seamă de canoanele prestabilite ale artei blazonului, înregistrându-se în
anumite cazuri o decadenţă în privinţa felului de reprezentare al acestor steme
sigilare (uneori şi în cazurile însemnelor unor familii de boierime mijlocie);
doar stemele de stat ale celor două principate cât şi, în genere, cele ale unor
mari boieri îşi vor menţine în mod constant caracteristicile lor heraldice
specifice. Se semnalează şi apariţia, între sec. XVII şi XVIII, a sigiliilor
iconografice ale înalţilor dregători din ţările române (dar în special în Ţara
Românească), în care nu mai e prezent nici un element heraldic. Totuşi, luată
în ansamblu, perioada a doua menţine statornic — deşi fără a lua amploare —
predominanţa însemnelor armoriate; 3) epoca modernă (de înflorire) ce începe
din a doua jumătate a secolului al XVIII-lea şi se caracterizează printr-o nouă
dezvoltare pe teritoriile româneşti a însemnelor heraldice de tot felul,
datorită influenţei occidentale, fie directă, fie prin intermediul nobilimii
ruseşti. Această dezvoltare va fi considerabilă atât în sectorul stemelor
personale sau de familie, cât și în domeniul armeriilor oficiale (de stat,
ecleziastice, districtuale şi municipale), de data aceasta însă, numitele
reprezentări respectând întru totul legile stricte ale ştiinţei blazonului.
În privinţa izvoarelor
heraldicii româneşti (aceasta având, după cum am arătat, o origine sigilară),
vom înregistra în primul rând vestigii de
natură sfragistică (tipare şi amprente din domeniul armorialului domnesc,
boieresc, ecleziastic şi municipal), urmate apoi de mărturii de ordin monetar (privind fireşte numai heraldica domnească),
colecţiile noastre numismatice — de stat sau particulare — conservând
6 v. şi EMIL VÎRTOSU, Despre dreptul de sigiliu, Buc., 1960,
p. 334; aceeaşi lipsa de îngrădiri privind folosirea de peceţi personale întâlnim
şi în occidentul european, unde spre ex. în statele germanice găsim frecvent
aşa-numitele «steme de orăşeni» (Bürgerliche Wappen), armerii tipice de
auto-concesiune, unele dintre ele înregistrând o vechime de mai multe secole.
În acelaşi sens se pronunţă şi heraldistul francez MICHEL PASTOUREAU care în
studiul său intitulat Où en sont les
études d’héraldique médievale? (publicat în Revue franҫaise d’héraldique et
de sigillographie, XXVIII, 1975, bul. no. 45, p. 7 — 11) confirmă că şi în
Occident, între secolele XIII şi XV, fiecare a putut să-şi creeze o stemă după
bunul sau plac, cu singura condiţie ca acest însemn să nu uzurpe pe un altul
apărut anterior (M.P., op, cit., p. 9—10).
7 v. în
acest sens şi C. MOISIL, op. cit., p. 10—11 şi
12.
https://www.google.ro/search?q=vladislav+i+vlaicu&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ei=VEHCU-urCIqE4gSg2oHYDg&sqi=2&ved=0CCkQsAQ&biw=686&bih=304#facrc=_&imgdii=_&imgrc=LqWOoKaZ90nw1M%253A%3BoyA2t_wekOX4bM%3Bhttp%253A%252F%252Fromaniancoins.org%252Falte%252Fvlaicudinar1.jpg%3Bhttp%253A%252F%252Fromaniancoins.org%252Frovladislav2.html%3B425%3B227
Dinar emis de Vladislav I
Ulterior, în peceţile domnilor ce s-au perindat pe
tronul Ţării Româneşti de la Vlad I Uzurpatorul (1394—1397) 3 şi până
la Vlad al IV-lea Călugărul (1481— 1495) exclusiv, vulturul heraldic se va
transforma treptat într-o acvilă (etapele de metamorfoză putându-se vădi spre
exemplu în aspectul peceţii atârnate din anul 1425 a lui Dan al II-lea (pl. IV,
2), urmată de o altă fază ce se poate constata de pildă în pecetea atârnată din
anul 1437 a lui Vlad Dracul (XX, 1), pasăre aparţinînd — după părerea noastră —
speciei numită aquila chrysaëtos (pajură de munte, iepurar, acvilă de piatră,
acvilă regală, acvilă aurie etc.)4.
https://hu.wikipedia.org/wiki/Szirti_sas#mediaviewer/F%C3%A1jl:Adler_Arena_Landskron_01.jpg
ARTA HERALDICĂ
42
numeroase piese dotate cu stemele de stat ale
ţărilor române cât şi cu cele ale dinastiilor de pe tronurile lor.
Un alt izvor îl
constituie şi vestigiile epigrafice
(în genere lespezi funerare, pisanii sau pietre cu diverse inscripţii, sculptate
şi cu reprezentări heraldice) interesând desigur atât armorialul domnesc cât
şi cel boieresc şi bisericesc, precum, mai rar, şi pe cel municipal.
Apoi, mai putem
menţiona ca izvor şi manuscrisele,
documentele de tot felul, precum şi vechile
noastre tipărituri ce conţin, în bună măsură, diverse reprezentări
heraldice din care unele colorate (ceea ce le măreşte valoarea ca vestigii
armoriate). De asemenea policrome mai sunt şi stemele pictate în diferite
biserici, cetăţi şi reşedinţe domneşti, constituind şi ele un alt izvor al
heraldicii noastre autohtone.
Ocazional, o serie de obiecte de paradă sau de uz comun,
aparţinând unor domni, boieri sau înalţi clerici, au fost împodobite şi cu
stemele lor, formând astfel un alt gen de mărturii de natura heraldică adeseori
nu lipsite de interes şi de însemnătate.
În sfîrşit o ultimă
sursă de informaţii cu caracter heraldic se mai găseşte în diversele cronici sau lucrări de tot felul —
româneşti sau străine — ce conţin sporadic şi unele date despre stemele noastre
autohtone.
Pentru perioadele mai
recente şi anume începând din secolul al XIX-lea, în afară de izvoarele
menţionate, mai înregistrăm şi decretele,
legile şi ordonanţele prin care sunt fixate diversele steme de stat, de
districte sau de oraşe, precum şi de autorităţi şi de instituţii oficiale ale
României moderne8.
Folosind toate aceste
izvoare, am urmărit apariţia şi evoluţia armeriilor celor trei ţări româneşti,
ale domnilor, boierilor, înalţilor prelaţi, cât şi ale oraşelor şi districtelor
noastre, analizând — metodic şi detaliat — în paginile ce vor urma, fiecare
dintre aceste domenii ale heraldicii româneşti în parte.
8 v,
şi IDEM, Stema României, Buc., 1931, p. 65.
CAPITOLUL
2
ŢARA
ROMÂNEASCĂ (sec. XIV-XIX)
Stema oficială
recunoscută de către autoritatea de stat a Ţării Româneşti, singura, până la
ora actuală, dovedită documentar prin vestigii incontestabile de ordin sigilar
şi monetar ca armerii tradiţionale ale principatului muntean, a fost acvila
valahică. În acest sens, trebuie precizat că primele reprezentări ale stemei
Ţării Româneşti sunt de ordin sigilar şi înfăţişează, în interiorul unui scut de tip francez vechi, o pasăre heraldică cu capul
conturnat, cu aripile strinse, însoţită la dextra de o cruce şi în cantonul
superior senestru de o stea cu şase raze, flancată de o lună cu coarnele întoarse
spre dextra (crai-nou); este aspectul probabil al peceții de pe documentul din
20 ianuarie 1368 emis de Vladislav I (Vlaicu Vodă), constituind cel mai vechi
vestigiu de acest gen aflat în arhivele noastre. Proasta stare de conservare a
acestei amprente sigilare, atârnate, face ca reconstituirea integrală cu toate
detaliile să fie posibilă doar prin pecetea — cu o reprezentare similară — a
lui Mircea cel Bătrân de pe tratatul de alianţă din anul 1390 cu regele
Vladislav al Poloniei (v. pl. IV, fig. 1). Putem presupune că acest tip arhaic
să fi fost şi cel folosit de primii doi Basarabi, domni ai Ţării Româneşti, de
la care nu ni s-au păstrat vestigii de ordin sigilar, dar este neîndoielnic că
ei au posedat astfel de însemne, curente şi necesare în practica feudală nu
numai suveranilor, dar şi marilor şi micilor seniori.
https://www.google.ro/search?q=vladislav+i+vlaicu&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ei=VEHCU-urCIqE4gSg2oHYDg&sqi=2&ved=0CCkQsAQ&biw=686&bih=304
În privinţa mobilei
principale din scut, pasărea heraldică cruciată, ea a format obiectul unor multiple
teorii — atât în privinţa speciei, cât şi a culorii — enunţate de mai toţi
istoricii români cu preocupări heraldice. În ceea ce ne priveşte, afirmăm că în
primele amprente sigilare, tipul arhaic de pasăre cu aripile strânse — ce pare
să fi derivat dintr-un prototip anterior formaţiunii statale a Ţării Româneşti
— are toate aparenţele unui vultur1 din specia aegypius monachus (vultur pleşuv brun,
vultur negru, hoală etc.), ceea ce ar explica şi culoarea neagră în care apare
înfăţişată pasărea heraldică în prima reprezentare policromă cunoscută a stemei
numitului principat aflată în albumul lui Valentin Franck, primar al Sibiului
între 1639—16542.
http://ro.wikipedia.org/wiki/Valentin_Frank_von_Franckenstein#mediaviewer/Fi%C8%99ier:Valentinus_Frank_von_Frankenstein.Comes_Saxonis_de_Vltrasiluana._natus_Cibinium-Hermannstadt_20.11.1643._deced._Cibinium-Hermannstadt_27.11.1697.jpg
Valentin Franck von Frankenstein
1 Într-un
studiu în mss. asupra originii stemei Ţării Româneşti, heraldistul I. N.
Mănescu afirmă şi dânsul că pasărea de pe scutul stemei sigilare a domnilor
Ţării Româneşti n-a fost la început o acvilă, ci un vultur pleşuv, considerând
aceasta stemă de factură transilvană; conform
tendinţelor naturaliste manifestate în arta heraldică europeană încă de la
sfârşitul secolului al XIII-lea (şi mai ales în cea maghiară), autorul
menţionat face aserţiunea că animalele (mamifere, pasări, reptile etc.) vor fi
reprezentate în culori asimilate celor naturale — precum lei roşii, păsări
negre, şerpi verzi ş.a. — ceea ce va duce la o derogare sistematică de la
regula culorilor stabilită de ştiinţa blazonului, în sensul că în câmpul
albastru al scutului nu vor apărea mobile de metal, ci dintr-unul dintre
smalturile aparţinând culorilor heraldice uzuale. Astfel s-ar explica prezenţa
în stema Ţării Româneşti a păsării negre pe fondul azuriu al scutului.
2
cf. C. MOISIL, Stema României, p. 66,
şi nota l, Respectivul album despre care autorul citat afirmă că se află în
copie în Biblioteca Academiei Române, n-a putut fi găsit în prezent în
https://www.google.ro/search?q=vladislav+i+vlaicu&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ei=VEHCU-urCIqE4gSg2oHYDg&sqi=2&ved=0CCkQsAQ&biw=686&bih=304#facrc=_&imgdii=_&imgrc=LqWOoKaZ90nw1M%253A%3BoyA2t_wekOX4bM%3Bhttp%253A%252F%252Fromaniancoins.org%252Falte%252Fvlaicudinar1.jpg%3Bhttp%253A%252F%252Fromaniancoins.org%252Frovladislav2.html%3B425%3B227
Dinar emis de Vladislav I
ARTA HERALDICĂ
44
https://hu.wikipedia.org/wiki/Szirti_sas#mediaviewer/F%C3%A1jl:Adler_Arena_Landskron_01.jpg
http://ro.wikipedia.org/wiki/Vlad_al_II-lea_Dracul#mediaviewer/Fi%C8%99ier:Vlad_Dracul.jpgVlad_Dracul
În aceste amprente
sigilare, aspectul păsării heraldice, ce prezintă şi aripile mai detaşate de
trup, se perpetuează oarecum acelaşi, nu fireşte din punct de vedere zoologic
(fiind vorba, după cum am văzut, de o transformare lentă dintr-o specie în
alta), ci numai în privinţa dimensiunilor şi poziţiei, singurele elemente
vizibil variabile — atât prin formă cât şi prin aşezare — fiind crucea şi cei
doi aştri, în peceţile atârnate ale lui Vlad Călugărul, poziţia acvilei Ţării
Româneşti se va schimba însă, apărând de data aceasta cu trupul conturnat, cu capul
întors spre dextra şi ţinând crucea în cioc6. Întrucât aceste
însemne sigilare sunt, sub aspectul conservării, foarte degradate, ele se pot
studia mai bine cu ajutorul peceţilor — ce ni s-au păstrat în condiţii satisfăcătoare
— aparţinând lui Radu cel Mare (1495—1508), fiul şi succesorul imediat al lui
Vlad Călugărul, peceţi ce reproduc fidel pe cele ale acestui din urmă voievod
(IV, 4). În aceste amprente sigilare, mai trebuie remarcate pe lângă
caracteristicile menţionate mai sus, atât poziţia semilunii şi stelei, plasate
în cantonul superior dextru al scutului, cât şi forma numiţilor aştri, semiluna
având coarnele în sus (aşezare normală din punct de vedere heraldic), iar
steaua fiind dotată cu cinci raze (reprezentare de asemenea uzuală), în loc de
şase ca în peceţile domneşti de până atunci.
http://ro.wikipedia.org/wiki/Neagoe_Basarab#mediaviewer/Fi%C8%99ier:Neagoe_Basarab_01.jpg
Neagoe Basarab
Neagoe Basarab
Odată cu înscăunarea la
1512 a lui Neagoe Basarab, acest tip sigilar se schimbă din nou, pasărea
heraldică apărând (v. documentul din 17 martie 1517) 6 cu un aspect care o
apropie de un corb — deşi rămâne în poziţie de acvilă — având aripile deschise
cu zborul în jos, ţinând de asemenea o cruce în cioc însă de dimensiuni mult
mai mari, mergând până în terasă şi fiind flancată la dextra de un soare şi la
senestra de o lună crai-nou (IV, 5); reprezentarea separată a celor doi aştri
numita bibliotecă, nici la secţia mss.,
nici la cabinetele de stampe, numismatic şi cartografic și nici în depozit,
neavând deci posibilitatea de a-1 cerceta personal. Conform reprezentării din
albumul văzut mai întâi de G. I. IONESCU-GION (v. Istoria Bucurescilor, p. 572 şi 576), apoi semnalat de prof, N.
SULICĂ în: Două steme și autografe
domneşti din 1616, în Şoimii (Tg. Mureş), IV, 1928, nr, 9—10, p. 61 — 67 şi
în sfîrşit de C. MOISIL, loc. cit., câmpul scutului e albastru, pasărea
neagră, crucea şi steaua de aur, semiluna de argint.
3 v.
reprezentarea sigiliului acestui domnitor
la C. MOISIL, op. cit., p. 65,
fig. 2.
4 În Stema României, Buc., 1892, p. 130—133
și gen. P. V. NĂSTUREL face o clasificare zoologică a păsărilor din scutul
Ţârii Româneşti. Actualmente, prof. A. Sacerdoţeanu consideră că răpitoarea din
stema principatului muntean ar corespunde speciei numită gypaĕtus barbatus (zăganul), în contradicţie cu I. N. Mănescu care
o vede mai apropiată speciei numită gyps fulvus (vultur pleşuv sur).
5 v,
reproducerile foto de la Bibl. Acad. R.S.R., Peceţi, nr. 206 cât şi cele din
gen. P. V, NĂSTUREL, Nova Plantaţie şi
Regii României..,, extras, Buc., 1915, p. 31, fig. 27 şi p, 32, fig. 28.
6 Schimbarea
de aspect a pasării de pe această amprentă sigilară este pusă de prof.
SACERDOŢEANU în Contribuţii la studiul diplomaticii
slavo-române. Sfatul domnesc şi sigiliile din timpul domniei lui Neagoe Basarab
(În Rsl., X, 1964, p. 415), în legătură cu ridicarea Craioveştilor prin
persoana lui Neagoe, la tronul Ţării Româneşti, eveniment ducând deci la o
schimbare de ramură dinastică marcată printr-o modificare de înfăţişare a
stemei de stat efectuată de către noul domnitor, opinie la care nu putem
subscrie întrucât din studiile genealogice cele mai recente (Dan Plesia),
rezultă că Neagoe este în mod cert fiul lui Basarab cel Tânăr (Ţepeluş), deci
nu poate fi vorba de vreo schimbare dinastică avînd un ecou şi în stema ţării.
http://www.google.ro/imgres?imgurl=http://adevarul.ro/assets/adevarul.ro/MRImage/2012/08/14/50a91d587c42d5a6637875d1/646x404.jpg&imgrefurl=http://adevarul.ro/news/societate/sfantul-antim-ivireanul-comploturile-politice-1_50aecc797c42d5a663a0959b/index.html&h=177&w=284&tbnid=p4Qus8ZYFWpbBM:&zoom=1&tbnh=98&tbnw=156&usg=__A46Mv8scoOcK2mnZBsMBZ4ObQbk=&docid=i7t73s7_OogFEM&itg=1&sa=X&ei=9M7CU9SeD4bl4QTp14GQDg&ved=0CJIBEPwdMAo
Antim Ivireanul cca 1650 1716
ŢARA ROMÂNEASCX (SEC. XIV-XIX)
45
se va întîlni de aici încolo în mod obişnuit în
toate stemele domnilor ulteriori ai Ţării Româneşti7.
Acest tip sigilar în
care pasărea heraldică capătă un aspect hibrid între două specii, se va
perpetua cu diverse fluctuaţii de înfăţişare — când mai aproape de corb, când
mai aproape de acvilă—pe peceţile diverşilor voievozi ce se vor succeda în
această perioadă pe tronul Ţării Româneşti, aspectul mai frecvent al
respectivei zburătoare fiind însă cel de acvilă. De aceea, acest gen de pasăre
heraldică ţinând o cruce în cioc, cu trupul conturnat, cu capul întors spre
dextra, cu aripile deschise, în genere cu zborul în jos, flancată de un soare
(în cantonul superior dextru) şi de o lună crai-nou (în cantonul superior
senestru), pasărea fiind plasată sau nu pe o terasă, va constitui de aci
înainte tipul uzual al stemei Ţării Româneşti (nu numai în domeniul sfragistic,
ci şi în toate celelalte genuri de reprezentare). Acest fel de acvilă, cu toate
atributele amintite, va rămâne cunoscut în arta heraldică ca un element
specific, caracteristic în exclusivitate Ţării Româneşti, primind de aceea şi
apelativul de «aquila valachica»
(acvilă românească)8.
http://www.agero-stuttgart.de/REVISTA-AGERO/ISTORIE/Patrascu%20cel%20Bun%20de%20Tiberiu%20Ciobanu.htm
http://www.agero-stuttgart.de/REVISTA-AGERO/ISTORIE/Patrascu%20cel%20Bun%20de%20Tiberiu%20Ciobanu.htm
Pătraşcu cel Bun din 1557
Tipul heraldic de mai
sus se va perpetua în tot secolul al XVI-lea, ajungând încă din a doua jumătate
a acestui veac la modalităţi de reprezentare foarte elegante, ca de pildă în
pecetea lui Pătraşcu cel Bun din 1557 (IV, 6), în care pasărea capătă nu numai
o înfăţişare cât mai conformă canoanelor heraldice, dar prezintă şi un aspect
estetic deosebit de reuşit prin stilizarea elementelor ce o compun.
De remarcat, în plus,
schimbarea formei scutului, care trecuse de la formatul cunoscut sub denumirea
de francez vechi (adus de Angevini în heraldica ungară) aflat pe
sigiliile lui Vlaicu, Mircea cel Bătrîn, Vlad I ş.a., la cel cu baza rotunjită
de factură central-europeană din sigiliile lui Vlad Călugărul, Radu cel Mare
ş.a., forma de tranziţie dintre aceste două tipuri fiind întâlnită în peceţi de
genul celor ale lui Vladislav al II-lea din anul 14519. În amprenta
sigilară atârnată a lui Neagoe Basarab din anul 1517, forma scutului se
modifică şi ea, apropiindu-se foarte mult de cea denumită franceză modernă, după care ea se va schimba după stilul epocii; de
pildă în sigiliul lui Pătraşcu cel Bun din anul 1557 menţionat, ecusonul în
care e cuprinsă stema Ţării Româneşti aparţine stilului Renaşterii, însă de tip
simetric, cu flancurile curbate ce se îngustează în mod egal în partea
superioară, terminându-se în cantonul inferior central printr-un vârf ascuţit.
http://www.crestinortodox.ro/biserici-manastiri/manastirea-prislop-67979.html
http://www.crestinortodox.ro/biserici-manastiri/manastirea-prislop-67979.html
Din bogatul material
iconografic nu numai de ordin sigilar, dar şi epigrafic (pisanii, lespezi
funerare, inscripţii), apoi cel aflat pe ornamentaţia hrisoavelor sau în
grafica religioasă şi laică de epocă, ori rezultat din gravările de armerii pe
diferite obiecte, putem urmări evoluţia stemei Ţării Româneşti, atât cu diversele
fluctuaţii de aspect ale păsării heraldice, ale scutului şi ornamentelor lui
exterioare (coroană, susţinători), cât şi cu diversele stiluri de reprezentare
ale acestora.
Astfel, pe lespedea funerară aflată la mănăstirea Prislop, a domniţei Zamfira* († 1580), fiica lui Moise
Basarab (1529—1530), stema principatului muntean, sculptată într-un medalion
oval, e reprezentată printr-o acvilă (şi ca aparenţă şi ca poziţie) cu capul
conturnat, ţinând în cioc o cruce, cu aripile deschise având zborul în sus şi ale cărei gheare puternice stau agăţate de un masiv stâncos ce
serveşte
http://www.crestinortodox.ro/biserici-manastiri/manastirea-prislop-67979.html
*Mănăstirea a fost rezidită din temelii tot din piatră și în plan triconic de Domnița Zamfira, refugiată în Transilvania dupa moartea tatălui ei, Moise Vodă, domn al Țării Românești, mort în anul 1530, în lupta de la Viișoara.
Moise Vodă domnitor al Țării Românești; domnie: ianuarie 1529 - iunie 1530
http://www.crestinortodox.ro/biserici-manastiri/manastirea-prislop-67979.html
*Mănăstirea a fost rezidită din temelii tot din piatră și în plan triconic de Domnița Zamfira, refugiată în Transilvania dupa moartea tatălui ei, Moise Vodă, domn al Țării Românești, mort în anul 1530, în lupta de la Viișoara.
În urma
morții celui de al doilea soț - Stanislaw Nisowsky -, Domnița Zamfira și-a
petrecut restul vieții la Mănăstirea Prislop, unde moare în luna martie a
anului 1580. Piatra funerară a mormântului ei se găsește în dreapta pronaosului
bisericii. Ea conținea inscripții latine și chirilice.
http://ro.wikipedia.org/wiki/Moise_Vod%C4%83
http://ro.wikipedia.org/wiki/Moise_Vod%C4%83
7 Trebuie
totuşi menţionat că în grafica religioasă de la începutul secolului al XVI-lea
în Ţara Românească, cei doi aştri aub formă de soare şi lună separaţi, flancând
la dextra și senestra pasărea încoronată, de asemenea în poziţie de acvilă dar
cu un aspect hibrid, ce ţine în cioc o cruce trilobată la extremităţi, având
aripile larg deschise cu zborul în sus (XI, 1), apare încă în domnia lui
Radu cel Mare pe Liturghierul slavonesc
tipărit de Macarie la Tîrgoviște în anul 1508.
8 v, şi C.
Moisa, op. cit., p. 66.
9 v,
gen. P. V. NĂSTUREL, op. cit., p. 24, fig. 23.
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_rulers_of_Wallachia#mediaviewer/File:069_-_Petru_Cercel.jpg
Petru Cercel (1583 — 1585)
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_rulers_of_Wallachia#mediaviewer/File:069_-_Petru_Cercel.jpg
Petru Cercel (1583 — 1585)
ARTA HERALDICĂ
46
păsării drept terasă (VI, 3). De asemenea,
reprezentarea armoriată de pe ţeava unui tun din artileria lui Petru Cercel
(1583 — 1585) ne înfăţişează pasărea Ţării Româneşti tot sub formă de acvilă,
de data aceasta însă cu trupul conturnat, cu capul spre dextra, ţinând în cioc
o cruce lungă, cu aripile larg deschise cu zborul în sus şi stând cu ghearele tot pe un masiv stâncos (VI, 1).
Între alte vestigii de
ordin epigrafic mai menţionăm şi piatra funerară a lui Radu Şerban (1602 —
1611), aflată la mănăstirea Comana, având sculptată în registrul superior, într-un
cartuş oval, pasărea valahică în poziţie de acvilă, dar prezentând un aspect
oarecum hibrid din punct de vedere al speciei (datorat probabil şi execuţiei
stângace a meşterului pietrar) (VI, 4).
Cu aceeaşi înfăţişare
hibridă între acvilă şi corb este redată pasărea heraldică a Ţării Româneşti şi
pe pecetea atârnată a lui Mihnea Turcitul din anul 1587 (VI, 2); deşi poziţia
păsării cruciate este incontestabil de acvilă, cu zborul în sus, larg deschis
şi cu gheare puternice de răpitoare mare, capul şi ciocul sunt de corb. Ceea ce
este interesant la această reprezentare sigilară constă în faptul că ea
prezintă câteva mobile heraldice nefolosite până atunci în stema ţării (ce nu
se vor perpetua sub domnii următori) şi anume, crucea cu braţele terminate
printr-o mică sferă (croix pommetée),
globul înaripat (poate un coif cu penaj?) pe care stă pasărea cruciată precum
şi cele trei steaguri din gheara senestră a acesteia; tot astfel, în afară de
cei doi aştri plasaţi normal (soarele la dextra, luna crai-nou la senestră),
mai apar presărate în mod neregulat în câmpul scutului un număr de nouă stele
în şase colţuri de dimensiuni diferite. Cartuşul în care se află inclusă
această stemă este timbrat cu o coroană închisă (de asemenea neobişnuită până
atunci în armeriile Ţării Româneşti) şi flancat de doi
lei afrontaţi purtând unul în laba dextra şi respectiv celălalt în cea
senestră câte o spadă, lei care au constituit
prima apariţie cunoscută până în prezent a suporţilor în stema principatului
muntean10.
Un aspect de asemenea
hibrid îl prezintă pasărea valahică aflată pe cele două acuarele din anul 1616
cuprinse în armorialul în culori, menţionat mai sus, al primarului Sibiului,
Valentin Franck. În aceste două reprezentări foarte asemănătoare între ele ca
înfăţişare şi factură de execuţie (VI, 5 şi 6), pasărea Ţării Româneşti din
ambele steme are poziţia de acvilă, dar aparenţele de corb şi aceasta nu numai
din pricina culorii negre în care este redată, dar şi prin aspectul capului
fără creastă şi al ciocului specific corvideelor. Singura deosebire mai
însemnată între cele două reprezentări constă în faptul că în timp ce în stema
lui Nicolae Pătraşcu pasărea ţine în cioc un inel 11, având
îndărătul capului o cruce, în cea a lui Radu Şerban, aceste două elemente
lipsesc, pasărea având ciocul deschis, diferenţă desigur legată de împrejurarea
că primul dintre aceşti voievozi cobora direct din ramura dinastică a
Basarabilor, în timp ce al doilea (care îi era şi socru) aparţinea ramurii
colaterale a Craioveştilor. În rest, cele două steme prezintă mari similitudini
atît în privinţa formei cartuşului în care este inclus scutul oval, cât şi a
coroanei ce-l timbrează, precum şi a celor doi suporţi, leii afrontaţi ce susţin cartuşul heraldic.
Dacă am văzut mai sus
aspectul armeriilor Ţării Româneşti de pe peceţile atârnate sau aplicate
aparţinând primelor două feluri de sigilii domneşti (mari şi mijlocii), să
aruncăm o privire şi asupra ultimei dintre aceste categorii şi anume aceea a
sigiliilor mici, în genere inelare, a diferiţilor voievozi ce s-au succedat pe
tronul principatului valah în perioada studiată.
10 Acelaşi
autor, op. cit., p, 42, afirmă eronat
că leii apăruseră pentru prima oară pe un sigiliu timbrat al lui Petru cel
Tânăr, aplicat pe un act din 13 noiembrie 1566.
11 Aluzie
posibilă la inelul din ciocul corbului Corvineştilor cu care dinastia
Basarabilor, prin descendenţa lui Vlad Dracul stabilită în Transilvania, se
înrudea.
ŢARA ROMÂNEASCĂ (SEC. XIV—XIX)
47
Pe acest gen de însemne
cu caracter îndeobşte privat, de formă circulară, ovală sau octogonală, apar
gravate în majoritatea cazurilor steme reprezentând pasărea heraldică a Ţării
Româneşti în ipostaza netă de acvilă cruciată, uneori conturnată sau doar cu
capul în această poziţie, flancată sau nu de soare şi lună crai-nou, inclusă în
scut sau liberă în câmpul sigilar, în sfârşit având sau nu ca suporţi cei doi lei deveniţi acum elemente tradiţionale în stema
principatului valah. De asemenea, aceste peceţi mici poartă deseori o legendă
în bordură, dar întâlnim şi cazuri în care ele sunt prevăzute doar cu
iniţialele domnului respectiv, fiind şi uneori datate.
Cu asemenea
caracteristici se prezintă de pildă sigiliile inelare ale lui Petru Cercel
(VII, 3), Mihai Viteazul (VII, l şi 2), Nicolae Pătraşcu (VII, 4, 5 şi 6), Radu
Şerban (VIII, l, 2 şi 5), Matei Basarab (VIII, 3), pretendentul Mihai Pătraşcu
(VIII, 4), Constantin Şerban (VIII, 6), Grigore I Chica (IX, 4) etc.
În privinţa suporţilor
scutului domnesc cu stema ţării, suporţi alcătuiţi din leii
constituind un element apărut şi pe sigiliile voievodale de tip « Nova
plantatio » ce vom analiza mai jos, ei se prezintă în genere afrontaţi, cu
cozile pe spate şi fără atribute în gheare. Este cazul tipic întâlnit nu numai
în marea majoritate a peceţilor de epocă ce posedă acest gen de suporţi ce-am
studiat până acum, dar şi, în general, în toată gama de vestigii de ordin
heraldic ce ni s-a păstrat până în prezent. Semnalăm totuşi şi câteva excepţii
de la regula prestabilită, menţionând în afară de însemnul, amintit mai sus, al
lui Mihnea Turcitul, dar şi sigiliul mare din anul 1658 al lui Mihnea al
III-lea Radu, în care suporţii nu mai prezintă factura obişnuită, scutul cartuş
fiind susţinut la dextra de un leu, iar la
senestra de un leopard lionat (IX, 2), precum şi pecetea atârnată de un hrisov
din anul 1695 al lui Constantin Brîncoveanu, în care suporţii, alcătuiţi tot
din lei afrontaţi, nu rnai poartă cozile îndoite
pe spate, ci trecute printre picioare (IX, 3).
Analizând în continuare
evoluţia aspectului stemei şi îndeosebi a păsării heraldice a Ţării Româneşti
de-a lungul timpului, trebuie dintru început să precizăm că apariţia şi
perpetuarea confuziei între acvila valahică şi corb ca mobilă principală a
scutului în armele de stat ale Ţării Româneşti, s-au datorat — după părerea
noastră — mai multor cauze şi anume: a) întrucât în stema arhaică cunoscută în
sec. al XIV-lea (dar posibil anterioară) a fost reprezentat un vultur pleşuv
negru, constatăm menţinerea acestei culori a păsării heraldice atât pe
parcursul cât şi ulterior procesului său de metamorfozare, proces desăvârşit,
după cum am văzut, în prima jumătate a secolului al XV-lea, prin transformarea
vulturului într-o acvilă aparținând —conform aspectului său — speciei numită acvilă aurie (pajură de munte, acvilă de piatră etc.). Deşi în natură această
răpitoare are o culoare mai deschisă, brun-roşiatică (care ar fi putut fi
reprezentată în arta heraldică în auriu), totuşi asistăm la o conservare dacă
nu, desigur, a formei12, dar în mod cert a smaltului mobilei
principale din scutul cu vechile arme ale Ţării Româneşti, putându-se astfel —
măcar aparent — salva continuitatea înfăţişării în ansamblu a stemei de stat
prin menţinerea cel puţin a aspectului său coloristic; acest fapt a putut
genera ulterior confuzia de specie facilitată de culoarea neagră a păsării; b)
este posibil ca aparenta schimbare a ramurii dinastice odată cu venirea la tron
în anul 1512 a lui Neagoe Basarab, să ducă şi la modificarea reprezentării
sigilare a păsării heraldice a
https://www.google.com/search?q=acvil%C4%83+aurie&espv=2&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ei=EkjaU9e8MIva4QTspYDYBA&ved=0CDoQsAQ&biw=995&bih=581#facrc=_&imgdii=_&imgrc=85pkijNuxuFjnM%253A%3BfsFTkBpWH38peM%3Bhttp%253A%252F%252Fanimalesalbatice.ro%252Fwp-content%252Fuploads%252F2012%252F03%252FAcvila-aurie-600x335.png%3Bhttp%253A%252F%252Fanimalesalbatice.ro%252Fpasari-de-prada-acvila-aurie-aquila-chrysaetos%3B600%3B335
https://www.google.com/search?q=acvil%C4%83+aurie&espv=2&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ei=EkjaU9e8MIva4QTspYDYBA&ved=0CDoQsAQ&biw=995&bih=581#facrc=_&imgdii=_&imgrc=85pkijNuxuFjnM%253A%3BfsFTkBpWH38peM%3Bhttp%253A%252F%252Fanimalesalbatice.ro%252Fwp-content%252Fuploads%252F2012%252F03%252FAcvila-aurie-600x335.png%3Bhttp%253A%252F%252Fanimalesalbatice.ro%252Fpasari-de-prada-acvila-aurie-aquila-chrysaetos%3B600%3B335
12 E de
presupus că aceasta dorinţă — care s-a şi realizat până la sfârşit — de a se
abandona treptat forma păsării din stema arhaică, formă ce nu mai corespundea
din cauze ce ne sunt încă neclare în momentul de faţă (fie că aparţinuse unei
vechi dinastii ce nu mai domnea, stema fiind preluată ca atare din motive de
continuitate heraldică, fie din pricină că originea ei era străină), repetăm,
această dorinţă să se limiteze numai la schimbarea formei păsării heraldice dar
nu şi la culoarea ei, pentru ca aparent transformarea să se opereze cât mai pe
nesimţite, fiind cât mai puţin sesizabilă.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Anthime_l%27Ib%C3%A8re#mediaviewer/Fichier:Le_M%C3%A9tropolitain_Antim.jpg
Antim Ivireanul Mitropolit al Ungrovlahiei 1708 - 1716
http://fr.wikipedia.org/wiki/Anthime_l%27Ib%C3%A8re#mediaviewer/Fichier:Le_M%C3%A9tropolitain_Antim.jpg
Antim Ivireanul Mitropolit al Ungrovlahiei 1708 - 1716
ARTA HERALDICĂ
48
principatului muntean (deşi în grafica religioasă
această metamorfoză e semnalată ca începând din anul 1508), în sensul că pe
sigiliile mari de stat de la acea epocă (v, în special cele de tipul 1517),
pasărea cruciată, deşi plasată în scut în poziţie de acvilă, este totuşi prin
înfăţişarea ei — fără echivoc — un corb. Totuşi şi posterior domniei lui Neagoe
Basarab, după ce tronul a devenit din nou obiect de dispută între Drăculeşti şi
Dăneşti, nu s-a mai revenit, ca în perioada anterioară, la o reprezentare heraldică
tipică — ca formă şi poziţie — declarată în principiu stabilă, a păsării din
stema Ţării Româneşti, aspectul ei de aici încolo devenind variabil, în sensul
unor fluctuaţii între înfăţişarea netă de acvilă şi cea nu mai puţin precisă de
corb. Astfel, va apare un mare număr de tipuri intermediare hibride, cu
elemente mixte luate în diverse proporţii din fiecare dintre cele două specii
zoologice amintite, elemente în măsură fie să-i confere un aspect dominant de
apartenenţă la una sau la cealaltă dintre aceste specii, fie să creeze un gen
nou de pasăre heraldică; c) acest aspect ambiguu de zburătoare deseori
neprecizată ca specie, între acvilă şi corb, a mai putut fi cauzat desigur şi
de stângăcia mai mare sau mai mică a gravorilor, a meşterilor pecetari sau
pietrari, a tipografilor călugări sau laici şi în general a oricărui executant
autohton de reprezentări ale stemei ţării.
Nu este însă mai puţin
adevărat că nici domnii, nici dregătorii sau oamenii de cultură care comandau
astfel de reprezentări de steme sau de embleme heraldice, nu erau totdeauna
lămuriţi asupra felului corect de redare al armeriilor ţării şi mai ales al
păsării cruciate ce mobila ca piesă principală scutul stemei de stat, ei însăşi
interpretând deseori în mod eronat identitatea zburătoarei aflate în herbul
principatului valah.
Astfel, în domeniul
graficii religioase sau laice, de la înfiinţarea primei tipografii în Ţara
Românească şi pînă la 1821, trebuie să amintim că majoritatea dedicaţiilor în
versuri ce însoţesc reprezentarea armeriilor ţării, dedicaţii cuprinzând laude
la adresa voievodului cât şi descrierea mobilelor din stemă (descriere fireşte
profană, nu conformă ştiinţei heraldice), confundă, voit sau nu, acvila
valahică cu corbul. Deşi aceste omagii versificate sunt numite chiar de autorii
lor « stihuri pre herbul ţării », sau « stihuri în stema domniei», sau «
versuri politice asupra stemei » (fiind uneori şi semnate de respectivii
alcătuitori), presupunând fireşte anumite cunoştinţe măcar asupra tradiţiei
heraldice a acestui însemn oficial al Ţării Româneşti, totuşi, aproape în mod
constant, pasărea din armeriile în cauză este numită corb13. Înalţi
prelaţi (de pildă mitropoliţii Teofil, Teodosie, Antim Ivireanu), mari boieri
cărturari (precum Udrişte Năsturel, fraţii Radu şi Şerban Greceanu, Radu
Popescu) considerau că «ceasta ţară corbu-şi poartă întru pecetia ei »14,
sau « faţa aceasta drept stemă pasere corb poartă »15, sau « semnul
domniei corb este cu cruce »l6 etc., etc. Pentru a găsi o explicaţie
a acestei confuzii, gen. P.V. Năsturel caută, în afara altor multiple
argumente, să mai emită o ipoteză, de data aceasta de ordin filologic,
considerând că acvila neagră din stema Ţării Româneşti
13 v.
şi C. MOISIL, Stema României, p. 67 —
68.
14 cf, I.
BIANU şi N. HODOŞ: B.R.V., I, p. 145, în versurile de omagiu ale mitropolitului
Teofil către Matei Basarab în Evanghelia
învăţătoare tipărită în anul 1644 la mănăstirea Dealu; v. şi V, A. URECHIA,
Schiţe de sigilografic românească, p.
14 şi gen. P. V. NĂSTUREL, Stema României,
p, 112.
15 v. I.
BIANU şi N. HODOŞ, op. cit., p. 109, în dedicaţia lui Udrişte Năsturei adresată
lui Matei Basarab pe verso-ul titlului Pravilei de la Govora tipărită la anul
1640; v. şi C. MOISIL, op. cit., p. 68.
14 v. I,
BIANU şi N. HODOŞ. op. dt., p, 316, în dedicaţia fraţilor Grecianu către
Constantin Brîncoveanu aflata în lucrarea Mărgăritare
a Sf. loan Gură-de-Aur, tipărită la 1691; v. şi C. Moisa, ibidem.
Antim Ivireanul cca 1650 1716
ŢARA ROMÂNEASCĂ
(SEC. XIV—XIX)
49
era descrisă pe vremuri (sub aspectul coloristic) ca
« acvilă neagră corb » pentru a preciza nuanţa respectivei culori. Din formula
« acvilă neagră corb » s-a exclus cu timpul cuvântul neagră, el reprezentând un
pleonasm, rămânând deci numai termenii «acvilă corb», în sensul de pasăre
neagră, cu culoarea corbului. Ulterior, s-a prescurtat — pentru facilităţi de
exprimare curentă — şi cuvântul acvilă, rămânând doar termenul de « corb »,
care dat fiind faptul că stema ţării cu acvilă (căreia i se mai zicea şi
pajură, deci se ştia bine specia păsării heraldice valahice) era îndeobşte
cunoscută, formula că « Ţara Românească poartă drept stemă un corb » din
stihurile asupra herbului ţării, nu trebuie înţeleasă decât în sensul
coloristic, nu şi al speciei17. Chiar dacă considerăm părerea de mai
sus a gen. P. V. Năsturel drept o simplă ipoteză (deşi foarte plauzibilă), nu
trebuie totuşi să omitem şi faptul că respectiva confuzie a vechilor noştri
cărturari, care au luat acvila drept corb, mai poate părea firească dacă ne
amintim că însăşi aspectul păsării heraldice a principatului pornind de la
Neagoe Basarab încolo (deci aproape concomitent cu prima tipăritură apărută în
Ţara Românească), a început să prezinte un aspect ambiguu având deseori
caracteristici comune ambelor specii, în orice caz constatăm că o bună parte a
reprezentărilor autohtone înfăţişează pasărea heraldică în această formă
hibridă, în timp ce în realizările de ordin heraldic executate peste hotarele
ţării privind aceeaşi stemă, pasărea apare în majoritatea cazurilor sub forma
unei autentice acvile18. Totuşi există şi asemenea reprezentări,
îndeosebi de origine ardeleană, în care zburătoarea se înfăţişează sub o formă
apropiată de ceea ce întîlnim în execuţia meşterilor munteni localnici şi
aceasta probabil pe motivul că vecinătatea geografică imediată, cât şi traficul
permanent între Ţara Românească şi Transilvania, punea deseori pe diverşii
meşteşugari (argintari, orfevri, pecetari, armurieri ş.a.) în situaţia de a
trebui să cunoască reprezentările autohtone ale stemei principatului valah
pentru a reuşi să le redea — dacă nu similar — cel puţin cît mai aproape de
modelele locale.
Astfel ne explicăm
(deşi de data aceasta nu mai este vorba de o comandă din ţară) aspectul destul
de asemănător al păsării heraldice de pe sigiliile de pretenţiune ale principilor
Báthory de la finele veacului al XVI-lea (Sigismund şi soţia sa Maria
Cristierna, cât şi cardinalul Andrei)19 (XLIX, l, 2, 3 şi 5), cu cel
realizat şi răspândit în interiorul principatului valah. Într-adevăr pe
sigiliile sus-menţionate, stema Ţării Româneşti — în afară că apare pentru
prima oară cu indicaţii convenţionale de smalturi (din nefericire apocrife)20
— e reprezentată având pasărea de culoare neagră cu aspect hibrid, între acvilă
şi corb, întocmai cum ea apare la
19 v. gen. P.
V. NĂSTUREL, op. cit., p. 138-139.
18 v. în
acest sens, spre exemplu, Das neuen
Deutschen Wappenbuchst armorialul din anul 1609 al lui J. SIEBMACHER,
precum şi ediţia în 5 volume a aceleiaşi opere, adăugită şi republicată între
anii 1655-1657 de PAUL FÜRST.
http://ro.wikipedia.org/wiki/Sigismund_B%C3%A1thory#mediaviewer/Fi%C8%99ier:SigismundBathory1597.jpg
Sigiliul lut Sigismund Báthory
19 v. şi MIHM
POPESCU, Sigiliul lut Sigismund Báthory
principele Transilvaniei, în Rev. Arh., II, 1926, iu. 3, p, 328 — 332; apoi
C. MOISIL, op. cit., p. 76 — 78, precum şi A. VERESS, Documente privitoare la istoria Ardealului, Moldovei și Ţării Româneşti,
vol. V, Buc., 1932 etc.
20 Supra, la
p, 43, nota 2, am făcut menţiune de cea mai veche reprezentare policromă
cunoscută a stemei Ţării Româneşti în albumul lui Valentin Franck, primar al
Sibiului între anii 1639—1645. Sigiliile Bathoreştilor, e drept anterioare
acestui armorial (1595 și anii următori), nu sunt desigur colorate, smalturile
din stemă fiind indicate prin liniaturile şi semnele convenţionale uzuale în
ştiinţa blazonului pentru reprezentările heraldice pe obiecte de metal, piatră,
lemn, piele etc.; din nefericire aceste indicaţii sunt apocrife, întrucât ele
nu apar şi nu se generalizează ca întrebuinţare decât de la anul 1638 încolo. În
albumul lui Franck cele două steme ale Ţarii Româneşti apar colorate efectiv,
nu doar sub formă de semne convenţionale indicatoare ale smalturilor heraldice.
ARTA HERALDICĂ
https://www.google.ro/search?q=macarie+evangheliar+foto&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ei=aAfEU__vJK3P4QTjhoHgDg&ved=0CBwQsAQ&biw=1024&bih=667#facrc=_&imgdii=eCRYqOfjxnIAHM%3A%3BNw4wN-tXJqrLxM%3BeCRYqOfjxnIAHM%3A&imgrc=eCRYqOfjxnIAHM%253A%3Bv8dD1pM_iqrkhM%3Bhttp%253A%252F%252Fmuzee-dambovitene.ro%252Farhiva_web%252Fimg%252Fmuzeu_tipar%252FMateiBasarab-P.jpg%3Bhttp%253A%252F%252Fmuzee-dambovitene.ro%252Farhiva_web%252Fen%252Fmuzeu_tipar_prezentare.php%3B180%3B298
50
acea epocă pe însemnele uzuale autohtone, atât de
stat cât şi private, ale domnilor munteni.
În concluzie, revenind
la grafica religioasă şi laică dezvoltată în Ţara Românească între anii 1508—1821,
constatăm că ea ne va oferi reprezentări de steme ale acestui principat în care
pasărea heraldică va fi înfăţişată fie în poziţie de acvilă dar cu aspect de
corb, fie posedând caracteristici hibride provenind de la ambele specii21.
Pentru o cât mai
explicită exemplificare a celor expuse mai sus, vom trece în revistă câteva
dintre aceste reprezentări selecţionate dintre cele mai semnificative. Astfel,
printre tipăriturile religioase apărute în secolul al XVI-lea în Ţara Românească
şi însoţite de reprezentări heraldice, întâlnim, în centrul unui chenar ornamental,
pasărea valahică conturnată şi încoronată, ţinând în cioc o cruce mare cu
extremităţile trilobate, cu aripile larg deschise, având zborul în sus şi fiind
flancată la dextra de un soare şi la senestra de o lună crai-nou (cu coarnele
spre dextra). Aspectul păsării este hibrid, întrunind elemente provenite atât
de la o acvilă cât şi, mai degrabă de la o bufniţă şi nu de la un corb, neavând
în plus decât partea superioară a capului şi picioarele cu gheare, colorate în
negru (XI, 1). Este vorba de emblema Ţării Româneşti de pe Liturghierul slavonesc tipărit de Macarie la anul 1508, deci anterioară
ridicării în scaun a lui Neagoe Basarab, pentru care motiv ne explicăm absenţa
din emblemă a elementului corb, dat fiind că numai din
timpul domniei acestui voievod, după cum am văzut, încep să se producă
modificări în înfăţişarea acvilei valahice din reprezentările ei sigilare.
Astfel de forme mixte,
în combinaţii şi proporţii variabile, întâlnim în grafica religioasă din tot cursul
veacului al XVI-lea începând cu Evangheliarul
slavonesc din anul 1512 în care pasărea neagră a Ţării Româneşti apare în
poziţie de acvilă dar cu aspect ambiguu, contaminată şi de elemente eterogene
aparţinând speciei corvideelor (XI, 2); un alt element caracteristic în această
reprezentare îl mai constituie şi crucea lungă, mergând până în terasă, ţinută
în cioc de pseudo-acvilă, cruce identică cu cea întâlnită în pecetea atârnată
din anul 1517 a lui Neagoe Basarab. O înfăţişare asemănătoare mai prezintă
pasărea de pe emblema Ţării Româneşti aflată şi pe Evangheliarul de la Beograd din anul 1522 (XI, 5), cu diferenţa că
ea este plasată într-o poziţie inversă celeia de pe Evangheliarul din anul 1512.
Octoihul
slavonesc
tipărit la Braşov de Coresi la anul 1575 ne înfăţişează o pasăre cruciată de
asemenea neagră, dar cu aspect mixt, având poziţia, cât şi aripile şi trupul de
acvilă, iar capul, ciocul şi ghearele fiind de corb (XI, 3).
În secolul următor
reprezentările de acest fel se menţin în grafica religioasă în forme
asemănătoare cu precedentele, v. spre exemplu Învăţături pentru toate zilele tipărite la Cîmpulung în anul 1642
în domnia lui Matei Basarab, în care, inclusă într-un frumos scut cartuş şi
timbrată cu o coroană deschisă, flancată de cei doi aştri obişnuiţi, apare
pasărea cruciată neagră, cu capul conturnat şi cu aripile deschise având zborul
în jos, prezentând de asemenea aspecte hibride între acvilă şi corb (XI, 4).
Acelaşi gen de reprezentare îl găsim şi pe Liturghierul
slavonesc tipărit la mănăstirea Dealu în anul 1646, tot sub Matei Basarab (XI,
6), în care pasărea, într-o poziţie şi aspect similare, dar fără coroană şi
astre, e redată de o factură mai primitivă, mai rudimentară.
https://ro.wikipedia.org/wiki/Constantin_Br%C3%A2ncoveanu#mediaviewer/Fi%C8%99ier:CBrancoveanu.jpg
https://ro.wikipedia.org/wiki/Constantin_Br%C3%A2ncoveanu#mediaviewer/Fi%C8%99ier:CBrancoveanu.jpg
Odată cu domnia lui
Constantin Brîncoveanu, reprezentările acvilei-corb, incluse în frumoase
chenare bogat împodobite, sau în cartuşe de asemenea din plin ornamentate şi
timbrate de coroana domnească flancată de spada şi buzduganul
21 În
problema prezenţei acvilei şi a corbului în stema Ţării Româneşti, v. şi ALEXE
PROCOPOVICI, Introducere în studiul literaturii vechi, Cernăuţi, 1922, p. 88 —
89 şi nota 1.
https://www.google.ro/search?tbm=isch&source=univ&sa=X&ei=JgnEU82sCouQ4gShwYCIDw&ved=0CBwQsAQ&biw=1024&bih=667&q=macarie%20Evangheliar%20foto#facrc=_&imgdii=ZXVzZ7YRavDL8M%3A%3B4-tuLutegEnn0M%3BZXVzZ7YRavDL8M%3A&imgrc=ZXVzZ7YRavDL8M%253A%3BwJS2-_j9eej2eM%3Bhttp%253A%252F%252Fwww.manastireadealu.ro%252F3%252520ISTORIC%252F4%252520PRIMELE%252520TIPARITURI%252F23.jpg%3Bhttp%253A%252F%252Farhivaneamulromanesc.wordpress.com%252Fpatrimoniu-cultural-romanesc%252Fion-stoica-%2525E2%252580%25259E500-de-ani-de-tipar-romanesc-octoihul-lui-macarie-1510%2525E2%252580%25259C%252F%3B300%3B194
51
voievodale, ni se înfăţişează în realizări, e drept,
mult mai artistice ca manieră de redare, dar identice ca aspect al păsării ce
prezintă în continuare înfăţişări hibride, în proporţii variabile de la o
reprezentare la alta. Astfel, semnalăm stemele Ţării Româneşti în somptuosul
stil brîncovenesc din diferite tipărituri religioase apărute la acea epocă
precum; Pravoslavica mărturisire
(1691) în traducerea lui Radu Greceanu (XII, 1), Mărgăritare, operă a lui Ioan Gură-de-Aur (1691) (XII, 2), Evanghelia greco-românâ (1693) (XII, 3),
Învăţături creştineşti (1700) (XII,
5), Octoihul de la Buzău (1700) (XII,
4), Noul Testament tipărit de Antim
Ivireanu (1703) (XIII, 2), Triodul de
la Buzău (1705) (XII, 4) etc. etc. În toate aceste reprezentări, pasărea
heraldică neagră a Ţării Româneşti plasată în mod constant în poziţie de
acvilă, are un aspect când mai apropiat de cel al unei pajure, când de cel ai
unui corb, cu toate că termenul ce se întrebuinţa permanent în grafica
religioasă sau laică de epocă faţă de pasărea valahică era — după cum am văzut
— acela de corb.
În perioada fanariotă,
toţi domnii, atât cei de obârşie autohtonă, cât şi cei de origine greacă, au
respectat pe deplin tradiţia heraldică precum şi modul de reprezentare al
stemei Ţării Româneşti de până atunci, înregistrându-se doar unele inovaţii
legate de evoluţia ornamentelor exterioare ale scutului conform modei timpului
(în stil baroc, rococo etc.) fără a se aduce—în mod brusc—vreo modificare
substanţială conţinutului scutului. Totuşi, în decursul secolului al XVIII-lea
pasărea heraldică a Ţării Româneşti va reveni treptat la aspectul de acvilă,
abandonând, pe măsura trecerii timpului, toate caracteristicile—afară de
culoarea neagră — ce o apropiau (dacă nu o confundau chiar) cu un corb; fireşte
această metamorfoză în sens invers nu s-a înregistrat dintr-o dată, procesul
evolutiv de transformare operându-se pe un interval de mai multe decenii, în
orice caz la finele veacului al XVIII-lea el fiind definitiv încheiat.
https://www.google.ro/search?tbm=isch&source=univ&sa=X&ei=pBTEU-C6OIGE4gSP8oGYDQ&ved=0CBwQsAQ&biw=1024&bih=667&q=Familia%20fanariot%C4%83%20domnitoare%20Mavrogheni%20stema%20foto#facrc=_&imgdii=_&imgrc=TCNsc6m-HFWUuM%253A%3BQcu6Xyp41xcH-M%3Bhttp%253A%252F%252Fupload.wikimedia.org%252Fwikipedia%252Fcommons%252Fthumb%252F8%252F85%252FMihnea_Turcitul_seal_1587.jpg%252F220px-Mihnea_Turcitul_seal_1587.jpg%3Bhttp%253A%252F%252Fro.wikipedia.org%252Fwiki%252FMihnea_Turcitul%3B220%3B179
https://www.google.ro/search?tbm=isch&source=univ&sa=X&ei=pBTEU-C6OIGE4gSP8oGYDQ&ved=0CBwQsAQ&biw=1024&bih=667&q=Familia%20fanariot%C4%83%20domnitoare%20Mavrogheni%20stema%20foto#facrc=_&imgdii=_&imgrc=TCNsc6m-HFWUuM%253A%3BQcu6Xyp41xcH-M%3Bhttp%253A%252F%252Fupload.wikimedia.org%252Fwikipedia%252Fcommons%252Fthumb%252F8%252F85%252FMihnea_Turcitul_seal_1587.jpg%252F220px-Mihnea_Turcitul_seal_1587.jpg%3Bhttp%253A%252F%252Fro.wikipedia.org%252Fwiki%252FMihnea_Turcitul%3B220%3B179
În privinţa
ornamentelor exterioare ale scutului, trebuie menţionat faptul că începând încă
de la Mihnea Turcitul (pe sigiliul său din anul 1587 analizat mai sus) apăruse
coroana domnească închisă, care dacă iniţial constituise o inovaţie ce nu
fusese urmată de voievozii munteni din secolul al XVI-lea decât în rare cazuri,
în veacul următor acest gen de însemn fusese mai des folosit (v. spre exemplu
stema lui Matei Basarab pe Pravila de
la Govora (1640) sau sigiliul lui Mihail Radu din anul 1658 etc.), spre a fi
adoptat cu precădere de Grigore I Ghica şi Şerban Cantacuzino şi aproape în
exclusivitate de Constantin Brîncoveanu (pe considerentul că el fusese creat,
în anul 1698 principe al Sf. Imperiu de către împăratul Leopold I); ulterior,
Ştefan Cantacuzino şi apoi după anul 1716, mai toţi domnii fanarioţi din Ţara
Românească, încep să-şi timbreze scuturile, atât în stemele de stat cât şi în
cele de familie, cu coroane închise (fie bonete princiare, fie coroane de acest
rang), cele deschise având o întrebuinţare mult mai redusă.
https://www.google.ro/search?tbm=isch&source=univ&sa=X&ei=pBTEU-C6OIGE4gSP8oGYDQ&ved=0CBwQsAQ&biw=1024&bih=667&q=Familia%20fanariot%C4%83%20domnitoare%20Mavrogheni%20stema%20foto#facrc=_&imgdii=_&imgrc=s5HN98e29j5O7M%253A%3Bc-Jg4OkyfzKEAM%3Bhttp%253A%252F%252Fupload.wikimedia.org%252Fwikipedia%252Fcommons%252Fthumb%252F1%252F1f%252FCoat_of_arms_of_Wallachia%252C_1700.svg%252F80px-Coat_of_arms_of_Wallachia%252C_1700.svg.png%3Bhttp%253A%252F%252Fro.wikipedia.org%252Fwiki%252FConstantin_Br%2525C3%2525A2ncoveanu%3B80%3B102
https://www.google.ro/search?tbm=isch&source=univ&sa=X&ei=pBTEU-C6OIGE4gSP8oGYDQ&ved=0CBwQsAQ&biw=1024&bih=667&q=Familia%20fanariot%C4%83%20domnitoare%20Mavrogheni%20stema%20foto#facrc=_&imgdii=_&imgrc=s5HN98e29j5O7M%253A%3Bc-Jg4OkyfzKEAM%3Bhttp%253A%252F%252Fupload.wikimedia.org%252Fwikipedia%252Fcommons%252Fthumb%252F1%252F1f%252FCoat_of_arms_of_Wallachia%252C_1700.svg%252F80px-Coat_of_arms_of_Wallachia%252C_1700.svg.png%3Bhttp%253A%252F%252Fro.wikipedia.org%252Fwiki%252FConstantin_Br%2525C3%2525A2ncoveanu%3B80%3B102
Relativ la suporţii
scutului, constatăm menţinerea în continuare a leilor
afrontaţi, care mai apar însă în unele steme domneşti cu oarecari variante de
reprezentare şi anume fie încoronaţi, fie cu capetele conturnate, fie ţinând în
labe atributele suveranităţii (spada şi buzduganul), fie având cozi duble, fie
în sfârşit purtând coada printre picioare, în plus, încă de la finele veacului
al XVII-lea şi cu precădere apoi în secolul următor, apar în stema ţării ca
tenanţi două busturi de personaje omeneşti, după aspect părând a fi doi paji
(copii de casă), spate în spate (adosaţi) şi suflând în câte o trâmbiţă cu
ţeava răsucită22.
Uneori, ei sunt
înlocuiţi prin doi îngeri afrontaţi şi în picioare, ca de pildă în stema Ţării
Româneşti de pe Evanghelia greco-românâ
tipărită la Bucureşti în
22 Familia
fanariotă domnitoare Mavrogheni îşi va însuşi aceşti tenanţi din stema ţării
transferându-i în propriile sale armeni de familie (LXXX11I, 3).
https://www.google.ro/search?q=Triodul+de+la+R%C3%A2mnic+foto&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ei=vCXEU_zmOM7S4QS3oYHwDA&ved=0CB8QsAQ&biw=1024&bih=667#facrc=_&imgdii=C5Mc_sATCM_esM%3A%3B28JfWO9CD0ZlnM%3BC5Mc_sATCM_esM%3A&imgrc=C5Mc_sATCM_esM%253A%3B6br-ONA_PCz6kM%3Bhttp%253A%252F%252Ftiparituriromanesti.files.wordpress.com%252F2012%252F01%252Fpsaltirea-1694-b.jpg%3Bhttp%253A%252F%252Ftiparituriromanesti.wordpress.com%252Fauthor%252Ftiparituriromanesti%252Fpage%252F214%252F%3B1692%3B2252
https://www.google.ro/search?q=Triodul+de+la+R%C3%A2mnic+foto&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ei=vCXEU_zmOM7S4QS3oYHwDA&ved=0CB8QsAQ&biw=1024&bih=667#facrc=_&imgdii=C5Mc_sATCM_esM%3A%3B28JfWO9CD0ZlnM%3BC5Mc_sATCM_esM%3A&imgrc=C5Mc_sATCM_esM%253A%3B6br-ONA_PCz6kM%3Bhttp%253A%252F%252Ftiparituriromanesti.files.wordpress.com%252F2012%252F01%252Fpsaltirea-1694-b.jpg%3Bhttp%253A%252F%252Ftiparituriromanesti.wordpress.com%252Fauthor%252Ftiparituriromanesti%252Fpage%252F214%252F%3B1692%3B2252
ARTA HERALDICĂ
52
Anul 1693 (XII, 3), în care mai trebuie menţionată
extrem de rara apariţie a unui coif cu zăbrele, aşezat în faţă, ce timbrează
scutul-cartuş conţinând pasărea heraldică a ţării, coif la rândul său suprapus
de o coroană deschisă susţinută de o parte şi de cealaltă de cîte o sirenă.
Ulterior, către finele secolului al XVIII-lea, mai înregistrăm apariţia a încă
doi tenanţi, de data asta fiind vorba de Sf. împăraţi Constantin şi Elena23,
la început sub formă de busturi ţinând, primul spada, cea de a doua, buzduganul
domnesc şi amândoi susţinând coroana voievodală ca de pildă în stema ţării de
pe Triodul de la Rîmnic tipărit în
anul 1782 (XII, 6), mai apoi apărând în întregime pe sigiliile mari de stat
susţinând stema ţării cu acvila cruciată şi fiind înconjuraţi de stemele în
medalion ale celor 17 judeţe ale principatului muntean (v. sigiliul din anul
1783 al lui Mihai Vodă Suţu24, apoi cel din anul 1792 al lui
Alexandru Moruzi25 (XCIX, 2), cel din anul 1796 al lui Alexandru
Ipsilanti26, cel din anul 1797 al lui Constantin Hangerli27
(XCIX, 3) etc., etc.).
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/62/Mihai_Voda_Sutu.jpg
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/62/Mihai_Voda_Sutu.jpg
Mihai Vodă Suţu
Pentru a exemplifica
cele spuse mai sus cu privire la evoluţia stemei Ţării Româneşti din secolul al
XVIII-lea, reproducem câteva steme din această epocă luate fie din grafica
religioasă, fie din hrisoave domneşti, fie din monumente epigrafice de epocă
precum: Molitvenicul de la Rîmnic
tipărit în anul 1758 în timpul domniei lui Constantin Mavrocordat (XIII, 3), în
a cărui stemă de stat constatăm o acvilă cruciată neagră cu trupul conturnat şi
capul întors spre dextra având aripa dextră cu zborul în jos şi cea senestră cu
zborul în sus, fiind flancată doar la senestra de o semilună conturnată,
soarele nefiind reprezentat; hrisovul din 5 februarie 1765 emis de Ştefan
Racoviţă (XIII, 6) în care scutul-cartuş cu acvila ţării apare timbrat de o
coroană germanică de baron (! ?) cu şapte perle, iar suporţii, cei doi lei afrontaţi, fiind încoronaţi şi având cozile
bifurcate; Triodul de la Rîmnic,
tipărit în anul 1782 în domnia lui Nicolae Caragea (XII, 6), în care apar ca
tenanţi — după cum am văzut—busturile Sf. Constantin şi Elena ţinând în mâini
atributele domniei şi susţinând coroana voievodală, iar acvila ţării stând pe
un mascaron; în sfârşit stema sculptată în marmură la anul 1779 pe clopotniţa
mănăstirii Mărcuţa, ctitorie a lui Alexandru Ipsilanti (XIII, 4) în care scutul
cvadrilobat, timbrat de o frumoasă coroană închisă cu aspect de coroană regală
(flancată de atributele domniei) şi înconjurată de ornamente vegetale amintind
lambrechinii, conţine acvila cruciată a Ţării Româneşti cu aripile larg
deschise, stând pe o terasă şi nefiind însoţită de cei doi aştri uzuali.
Înainte de a continua
studiul evoluţiei stemei principatului valah, să ne oprim puţin şi asupra unui
alt gen de însemne, care şi ele comportă un interes heraldic, deşi nu au în
general o valoare de stemă şi prezintă mai mult un caracter emblematic,
îndeplinind uneori şi rolul de ornamente exterioare ale scutului. Este vorba de
23 Sf.
Constantin şi Elena constituiseră hramul bisericii Mitropoliei bucureştene,
ctitorie a lui Constantin Şerban Voievod (1654—1658). Aceşti sfinţi n-au fost
patronii Ţării Româneşti ci doar ai mitropoliei Ungro-Vlahiei şi ai judeţului
Ilfov, în care postură apar pe sigiliile ecleziastice şi cele judeţene
respective încă din prima jumătate a secolului al XVIII-lea (v. şi gen. P. V.
NĂSTUREL, Nova plantatio . . ., p.
27).
24 v. Arh.
St. Buc., Fond M-rea Cotroceni, XXXIII/12, sigiliu timbrat, reprodus de MARIA
DOGARU, Sigiliile cancelariei domneşti a
Ţării Româneşti între anii 1715—1821, în Rev. Arh., XLVII, 1970, vol. XXXII,
nr, 2, p. 413, fig. 38.
25 v. Arh.
St. Buc., colecţia Suluri, nr, 50, sigiliu de ceară în capsulă) reprodus de M.
DOGARU, op. cit., p. 415, fig. 42.
26 v.
Arh. St. Buc., Fond Mitropolia Bucureşti, CDLXXII/6, sigiliu timbrat, reprodus
de M. DOGARU, op. cit., p. 410 — 411,
fig. 34.
27 v. Arh.
St. Buc., Fond Mănăstirea Cotroceni, XXXHI/16, sigiliu imprimat ta chinovar,
reprodus de M. DOGARU, op, cit., p.
416, fig. 44.
ŢARA ROMÂNEASCĂ (SEC. XIV —XIX)
53
aşa-numita « Nova plantatio » care a format cu peste
şapte decenii în urmă o cunoscută polemică între V. A. Urechia şi gen. P. V.
Năsturel28.
https://www.google.ro/search?q=Dan+al+II-lea&tbm=isch&imgil=zko8sZ-bFbl52M%253A%253BoRtLTK4YxsuDhM%253Bhttp%25253A%25252F%25252Fro.wikipedia.org%25252Fwiki%25252FDan_al_II-lea&source=iu&usg=__heZViB1Y6OQ5dkCSlgORInfdZrc%3D&sa=X&ei=_MTbU_S9FafE0QXEhoCwCQ&ved=0CDgQ9QEwAw&biw=1024&bih=667#facrc=_&imgdii=_&imgrc=zko8sZ-bFbl52M%253A%3BoRtLTK4YxsuDhM%3Bhttp%253A%252F%252Fupload.wikimedia.org%252Fwikipedia%252Fcommons%252Fthumb%252Fe%252Fee%252FDan_al_II-lea.jpg%252F150px-Dan_al_II-lea.jpg%3Bhttp%253A%252F%252Fro.wikipedia.org%252Fwiki%252FDan_al_II-lea%3B150%3B151
https://www.google.ro/search?q=Dan+al+II-lea&tbm=isch&imgil=zko8sZ-bFbl52M%253A%253BoRtLTK4YxsuDhM%253Bhttp%25253A%25252F%25252Fro.wikipedia.org%25252Fwiki%25252FDan_al_II-lea&source=iu&usg=__heZViB1Y6OQ5dkCSlgORInfdZrc%3D&sa=X&ei=_MTbU_S9FafE0QXEhoCwCQ&ved=0CDgQ9QEwAw&biw=1024&bih=667#facrc=_&imgdii=_&imgrc=zko8sZ-bFbl52M%253A%3BoRtLTK4YxsuDhM%3Bhttp%253A%252F%252Fupload.wikimedia.org%252Fwikipedia%252Fcommons%252Fthumb%252Fe%252Fee%252FDan_al_II-lea.jpg%252F150px-Dan_al_II-lea.jpg%3Bhttp%253A%252F%252Fro.wikipedia.org%252Fwiki%252FDan_al_II-lea%3B150%3B151
Încă din anul 1403,
apare prima pecete iconografică cunoscută până în prezent în sfragistica Ţării
Româneşti, pecete de format oval culcat, atârnată de un hrisov dat de Mircea
cel Bătrîn regelui Vladislav al Poloniei şi care reprezintă două capete
încoronate şi afrontate (domnul şi fiul său Mihai Voievod) despărţite de o
tulpină de plantă sau de puiet, bifurcată în partea superioară29.
Acest gen de însemn se perpetuează şi la domnii următori, Dan al II-lea (V, 1),
Radu Praznaglava, Alexandru Aldea şi Vlad Dracul, ultimii trei, după cum se
ştie, fii ai lui Mircea cel Bătrîn; la primul dintre aceştia, pecetea de
asemenea oval culcată şi atîrnată de un act din anul 142130,
reprezintă două capete încoronate şi afrontate având tot o tulpină de puiet
între ele. Pecetea lui Alexandru Aldea, aplicată în ceară roşie pe o scrisoare
nedatată şi adresată de domn Braşovenilor31, reprezintă două capete
încoronate şi afrontate, cu un început de bust, despărţite printr-o tulpină,
bifurcată la extremitatea superioară şi trifurcată la cea inferioară. Personajul
de la dextra, mai vârstnic, este desigur voievodul, cel de la senestra, mai tânăr,
pare a fi soţia sa şi nu fiul (deoarece lui Alexandru Aldea nu i se cunoaşte
nici o posteritate)32. Cât priveşte pecetea lui Vlad Dracul, ea este
circulară, aplicată pe o scrisoare de asemenea nedatată (în orice caz
anterioară anului 1444) adresată de domn pârgarilor Braşovului, şi reprezintă,
incluse într-un scut cu baza rotunjită, din nou două capete încoronate şi
afrontate, de asemenea cu un început de bust (de data aceea distingându-se bine
personajul de la senestra care apare clar ca fiind feminin, deci Doamna ţării),
despărţite printr-o floare de crin cu tulpina prevăzută cu frunze (V, 2).
Prima pecete în care
cele două personaje încoronate şi afrontate, cu bustul încă mai prelungit, apar
despărţite de un arbore (după aspect un chiparos), este cea a lui Radu cel
Frumos (1462—1475) aplicată pe o scrisoare adresată sibienilor33.
Sistemul de a sigila cu un astfel de însemn dotat cu cele două personaje
domneşti afrontate, în busturi ce treptat se prelungesc până ajung trupuri
complete în picioare, despărţite printr-un arbore ce începe să-şi îngroaşe
tulpina, fiind uneori reprezentat şi cu rădăcini şi având aspectul de chiparos
(câteodată şi de brad), se perpetuează la mai toţi domnii ce se vor perinda de
aici înainte pe tronul Ţării Româneşti, cele două personaje încoronate fiind
înfăţişate nu numai din profil, ci şi din faţă şi reprezentînd pe voievod când
cu doamna ţării, când cu fiul, urmaşul şi uneori coasociatul său la tron. De
remarcat că toate aceste sigilii aparţin celor domneşti de categorie mijlocie34,
fiind aplicate pe documente de mai mică însemnătate sau pe scrisori
28 v. gen. P. V.
NĂSTUREL, Stema României, p. 83-84, 89-90, 91-92, 137-138; IDEM, Eraldica în faţa P.S.S. Episcopului Ghenadie
alu Rîmnicului-Noului Severinu, p. 157-162. Lămuriri documentate sunt
furnizate de acelaşi autor în lucrarea sa; «Nova
plantatio» şi Regii României
moştenitori ai Împăraţilor Bizanţiului, în R.I.A.F., XV, 1914, p. 1 — 80 şi
extras, Buc., 1915, p. 80
29 v,
reprezentarea la gen. P. V. NĂTUREL, Nova
plantatio . . . , p. 17, fig. 17.
30 v. reprezentarea
la E. VÎRTOSU, Din sigilografia Moldovei
şi Ţării Româneşti, p. 540, fig. 7.
31 v.
reprezentarea la D. A. STURDZA, Dare de
seamă despre colecțiunea de . . . la Wiesbaden,
pl. III, precum şi la gen. P. V. NĂSTUREL, op,
cit., p. 18, fig. 18.
32 v. gen. P. V.
NĂSTUREL, op. cit., p. 19, care
afirmă de asemenea că este vorba de soţia lui Alexandru Vodă Aldea.
33 v. reproducerea
la STOICA NICOLAESCU, Documente
Slavo-Române, Buc., 1905, p. 334 şi gen. P. V. NĂSTUREL, op. cit., p. 28, fig. 24.
34 Sfragistica
românească munteană de cancelarie cunoaşte trei feluri de sigilii:
a) sigilii mari de stat, atârnate, purtând acvila
valahică cu atributele cunoscute (cruce, lună crai-nou, stea, apoi soare); b)
sigilii mijlocii, aplicate (în ceară sau timbrate), purtând în genere
personajele încororate flancând arborele « Novei
Plantatio » şi c) sigilii mici inelare, de asemenea aplicate, purtând
deseori acvila ţării, câteodată şi alte mobile heraldice. V. în acest sens şi
P. V. NĂSTUREL, op. cit., p. 28 şi
44.
ARTA HERALDICĂ
oficiale. Întâlnim astfel de peceţi purtând în
efigie elementele ce, începând de la V. A. Urechia, au căpătat denumirea de
«Nova plantatio » pe o serie de acte emanând de la; Vlad Ţepeş (document din anul
1476)35 (V, 3), Basarab cel Tînăr (Ţepeluş) pe un act din anul 148138,
Radu cel Mare, pe documentele din anii 1499 37 şi 150538,
Mihnea cel Rău pe un act de danie din anul 150839, Vlad cel Tînăr
(Vlăduţ) pe un document de acelaşi gen din anul 151140, Neagoe
Basarab cu cele două tipuri de « Nova plantatio », primul din perioada 1512—151641,
cel de al doilea din perioada 1517—1521 42, Vladislav al III-lea pe
un document din anul 152443, Radu de la
Afumaţi pe un altul din anul 1528 44, Vlad al Vl-lea Înecatul
pe o scrisoare a sa din cca. 1530 (V, 4) şi pe un act din anul 153145,
Vlad Vintilă de la Slatina pe trei documente din anul
153346, Radu Paisie pe doua acte din anii 1536 şi 154047,
Mircea Ciobanu pe un altul din anul 154748,
Pătraşcu cel Bun pe două documente din anii 1556 şi 155749 etc. etc.
35 v.
reproducerea peceţii lui Vlad Ţepeş din anul 1476 la EMIL VÎRTOSU, op. cit., p. 540, fig. 8 şi la DAN
CERNOVODEANU, Contribuții la studiul
însemnelor Heraldice ale lui Vlad Ţepeș, p. 1740, fig. 5. Arborele e
prezentat de data aceasta cu rădăcini, iar domnul este însoţit de tatăl său,
Vlad Dracul.
36 v. Bibl.
Acad. R.S.R., Mss., XL/6. Personajele încoronate şi afrontate poartă mantii
lungi şi au fiecare cîte o stea în şase colţuri deasupra capului, arborele
fiind înfăţişat cu rădăcini; v. reprezentarea la gen. P. V. NĂSTUREL, op, cit., p. 30, fig. 26.
37 v. doc. din 13 iulie 1499 cu
reprezentarea peceţii aplicate, ibid., p. 34, fig. 30; originalul la Arh. Stat.
Buc., Fond. Mănăstirea Glavacioc şi Govora, VIII/2.
38 v.
documentul din 26 martie 1505 de asemenea cu pecete aplicată; originalul la
Arh. Stat. Buc., Fond M-rea Tismana, II/8, reprezentarea, ibidem, p. 34, fig.
31.
39 v. doc.
din 16 iunie 1508, original la Arh. Stat. Buc., Fond M-rea Sf. Ion (Buc.), doc.
XX/1; reprezentarea, ibidem, p. 35, fig. 32 şi 34.
40 v. doc.
din 19 aprilie 1511, original la Arh. Stat. Buc., Fond M-rea Govora, XXXII, netreb.
reprezentarea, ibidem, p. 37, fig. 35 şi 36.
41 Pentru
tipul de peceţi din perioada 1512—1516, v, reprezentarea la A. SACERDOȚEANU, op. cit., p. 415, fig. 4; gen. P. V.
NĂSTUREL, ibidem, p. 38, fig. 37, reproduce o pecete pe documentul din 30 iulie
1512 aflat la Arh. Stat. Buc., Fond M-rea Bistriţa Vîlcea, XLVI/l, pe care o
reprodusese şi ST. NICOLAESCU, op. cit.,
p. 334, fig. 3, ce mai prezintă în plus şi pecetea din 23 ianuarie 1512,
original la Arh. Stat. Buc., Fond M-rea Nucet, XVII/1.
42 Pentru
tipul de peceţi din perioada 1517 — 1521, v. reprezentarea la A. SACERDOȚEANU, op. cit., p. 416, fig. 5; D. A. STURDZA, op. cit., pl. I, reproduce o pecete a
lui Neagoe de tip «Nova plantatio» aplicată pe o scrisoare nedatată a domnului
adresată pârgarilor braşoveni.
43 v.
reprezentarea la STOICA NICOLAESCU, op.
cit., p. 334, fig. 4; originalul se
află la Arh. Stat. Buc., Fond M-rea Bistriţa Vîlcea, IV, netreb.
44 v. doc.
din 25 mai 1528, original la Ar., Stat. Buc. ; v. reproducerea pecetei la
STOICA NICOLAESCU, op. cit., p. 335,
fig. 5 cât şi la gen. P. V. NĂSTUREL, op.
cit., p, 38, fig. 38. În această amprentă sigilară arborele «Novei
plantatio» e plasat pe trei coline.
45 v,
doc. din 9 ianuarie 1531, original la Arh. Stat. Buc., Fond M-rea Bistriţa
Vîlcea, XLII/1; v. reprezentarea pecetei la STOICA NICOLAESCU, op. cit., p. 334, fig. 7 şi gen. P. V.
NĂSTUREL, ibid., p. 39, fig. 39.
46 v. doc.
din 2 februarie 1533, original la Arh. Stat. Buc., Fond Episcopia Argeş, LXIX/2
şi doc. din 16 aprilie 1533, original, ibid., Fond M-rea Bistriţa Vîlcea,
LVI/3, ale căror peceţi le reproduce STOICA NICOLAESCU, op. cit., p. 335, fig. 4; gen. P. V. NĂSTUREL, op. cit., p. 40, fig. 40, înfăţişează o pecete a aceluiaşi domnitor
de tip «Nova plantatio» aflată pe un document ce se găseşte la Arh. Stat. Buc.,
Fond M-rea Radu Vodă, XVI/3, în care arborele e de asemenea plasat pe trei coline, ca şi în pecetea lui Radu de la Afumaţi din
anul 1528 de mai sus.
47 v. doc.
din 4 ianuarie 1536, original la Arh. Stat. Buc., Fond M-rea Govora, X/2 şi cel
din 9 decembrie 1540, ibidem; pecetea reprodusă de gen. P. V. NĂSTUREL, op. cit., p, 41, fig. 41.
48 v. Bibl. Acad. R.S.R., Mss.,
CXXXIV/35, doc. din l iulie 1547, reprodus de gen. P. V. NĂSTUREL, op. cit., p. 41, fig. 42; arborele e de
asemenea plasat pe cele trei coline care nu sunt, după
părerea noastră, rădăcinile copacului (după cum afirmă gen. Năsturel) redate
prin trei arcuri de cerc.
49 v. doc,
din 3 aprilie 1556 şi cel din 22 mai 1557 (ambele la Arh. Stat. Buc.) din care
ultimului i se reproduce pecetea de gen. P. V. NĂSTUREL, op. cit., p. 42, fig. 43.
ȚARA ROMÂNEASCĂ (SEC. XIV-XIX)
55
Conform
afirmațiilor lui P. V. Năsturel, Petru cel Tînăr (1559-1568) ar fi introdus o
inovație în pecetea sa de tip « Nova Plantatio » (cf. Doc. din 13 nov. 156650),
la baza arborelui apărând siluetele a doi lei în picioare ce se urcă pe
trunchiul său. Cercetând personal actul în cauză, am constatat că este vorba de
o eroare de interpretare a autorului citat care a confundat unele ornamente
vegetale ce flancau tulpina copacului, cu siluetele a doi lei afrontați. Mihnea
Turcitul este însă primul domn care combină într-o pecete atârnată din anul
1589 (V, 5), pasărea heraldică cruciată și conturnată a Țării Românești,
flancată de soare și lună crai-nou, cu reprezentările « Novei Plantatio », în
sensul că această pasăre apare așezată în vârful arborelui străjuit de cele
două personaje domnești, copac ce în cazul de față prezintă două coroane și
două tulpini, putând fi interpretat și ca doi arbori suprapuși. În consecință,
prin includerea în același sigiliu atât a stemei țării înfățișată prin pasărea
cruciată însoțită de de cei doi aștri, cât și a scenei uzuale a « Novei
Plantatio » cu toate elementele ce o compun, se ajunge la crearea unui însemn
cu aspect compozit, care devine mare pecete de stat atârnată, deși până acum
toate reprezentările sigilare ale arborelui flancat de cele două personaje
domnești intrau în categoria peceților mijlocii aplicate. Acest sistem se
generalizează la voievozii ulteriori ai Țării Românești într-o formă care
derivă tot de la o pecete a lui Mihnea Turcitul și anume cea aplicată pe un
document din anul 159051 în care pasărea heraldică, însoțită de
soare și lună, apare separată de restul câmpului sigilar prin două arcuri de
cerc plasate în registrul superior al însemnului, cele două personaje domneşti
ce flanchează arborele ocupând centrul respectivei peceţi.
Astfel, la toţi domnii
ce vor urma, genul acesta de peceţi heraldico-iconografice cu pasărea Ţării
Româneşti separată de restul elementelor (arbore, personaje princiare,
ornamente vegetale ş.a.) ce compun scena «Novei plantatio », va deveni foarte
uzual, amplificându-se uneori cu încă alte mobile sau motive ornamentale. De
pildă, de la Mihai Viteazul ne-au rămas o serie de astfel de peceţi (studiate
de prof. A. Sacerdoţeanu), precum cea din anul 160052 înainte de
unirea Moldovei, în care personajele domneşti, arborele şi diverse ornamente
vegetale ce-1 însoţesc sunt incluse într-un scut cu laturile neregulate,
formând astfel o stemă în care acvila ţării ar putea juca rolul de cimier; menţionăm
de asemenea cunoscuta pecete din iulie 1600 (XX, 3) ce conţine un tip sigilar
aparte, în care sunt reprezentate concomitent acvila Ţării Româneşti, capul de
bour al Moldovei, personajele domneşti şi leii heraldici
afrontaţi, însemn ce vom analiza în detaliu în subcapitolul următor.
La domnii ulteriori,
precum Radu Mihnea, Alexandru Iliaş, Gavril Movilă, Alexandru Coconul, Leon
Tomşa ş,a., elementele componente ale « Novei plantatio » combinate cu stema
Ţării Româneşti în diferite mici variante, vor apărea pe peceţi atârnate sau
aplicate pe diverse documente emise de aceşti voievozi. Astfel, în pecetea lui
Radu Mihnea aplicată pe un document din 10 mai 1623 (V, 6), acvila
principatului muntean însoţită de data aceasta la dextra de o lună conturnată
şi la senestra de un soare, nu va mai apărea separată de restul elementelor «
Novei plantatio », ci revine la poziţia ei iniţială şi anume aşezată în vârful
arborelui flancat de cele două personaje domneşti şi susţinut la baza lui de
cei doi lei rampanţi, afrontaţi. În sfârşit, de
la Matei Basarab ne-a rămas şi o bulă
50
v. Arh. Stat. Buc., Fond Episcopia Buzău, XVI/7, cu pecete reprodusă de acelaşi
autor, ibid., p. 42, fig. 44.
51 v. Bibl.
Acad. R.S.R., Mss., CXXXIV/24, doc. din 24 aprilie 1590 a cărui pecete este
reprodusă de gen. P. V. NĂSTUREL, op. cit.,
p. 45, fig. 47.
52 v.
reprezentarea la gen. P. V. NĂSTUREL, op.
cit., p. 47, fig. 49; pecetea e aplicată pe doc. din 29 martie 1600 aflat la
Bibl. Acad. R.S.R., Mss., LXXXVll/57.
ARTA HERALDICĂ
56
https://de.wikipedia.org/wiki/Constantin_%C8%98erban_Basarab#mediaviewer/Datei:Arolsen_Klebeband_02_219.jpg
https://de.wikipedia.org/wiki/Constantin_%C8%98erban_Basarab#mediaviewer/Datei:Arolsen_Klebeband_02_219.jpg
domnitorul Constantin Şerban
de aur atârnată de un hrisov domnesc din anul 1645
(V, 8), în care pasărea heraldică a Ţării Româneşti însoţită din nou la dextra de un soare şi la senestra de o lună
crai-nou, apare de asemenea aşezată în vârful arborelui flancat de cele două
personaje domneşti dar nu şi de leii afrontaţi care dispar din acest ansamblu
de mobile heraldice (în schimb deseori folosiţi ca suporţi); toate aceste
elemente sunt incluse într-un cartuş timbrat de o coroană domnească deschisă.
Respectivul tip de reprezentare se va perpetua de aici încolo la majoritatea
domnilor ce au urmat precum Constantin Şerban, Mihnea al III-lea Radu (Mihail
Radu), Grigore I Ghica (pecetea din anul 166453), Radu Leon (pecetea
din anul 166554), Gheorghe Duca (pecetea din anul 167355)
etc. Pecetea lui Şerban Cantacuzino aplicată pe un act din anul 167956
(identică cu cea aflată într-o capsulă sigilară atârnată de o scrisoare
domnească din anul 1682, XX, 2), introduce o inovaţie şi anume dispariţia
arborelui « Novei plantatio », personajele domneşti flancând un scut ce conţine
acvila cruciată, scut timbrat de o bonetă princiară, la rândul ei suprapusă de
o acvilă bicefală încoronată, ţinând în gheare atributele domneşti şi însoţită
de ambele părţi de câte două stele în şase colţuri; presupunem
că înlocuirea arborelui « Novei plantatio » prin acvila bicefală imperială
bizantină (ce reprezenta armele de pretenţiune ale voievodului, descendent din
împăraţii Ioan al Vl-lea şi Matei Cantacuzino), constituie o echivalenţă,
deoarece — după cum vom explica mai jos — copacul din acest tip sigilar
simboliza tocmai Noul Oraş, adică Constantinopolul, capitala împărăţiei de
Orient. Astfel, prezenţa simultană a celor două simboluri, arborele «
Novei plantatio » şi acvila bicefală bizantină, însemna — după părerea noastră
— un pleonasm heraldic ce trebuia evitat. Că probabil este astfel, ne
poate demonstra şi pecetea lui Ştefan Cantacuzino din
anul 171457 (XX, 6) cu un aspect asemănător, unde de asemenea se
constată aceeaşi dispariţie a pomului şi apariţia acvilei bicepte, fenomen ce
nu se mai produce în nici o altă pecete a vreunor alţi domni în afară de
Cantacuzini.
Nici chiar în sigiliile
lui Constantin Brîncoveanu (deşi descendent după mamă
din familia Cantacuzino) nu se observă fenomenul semnalat, căci în
însemnele sale de tip « Nova plantatio » remarcăm reapariţia
arborelui (v. spre ex. docum. din anul 169758), pe vârful căruia din
nou se află aşezată acvila ţării, flancată de aştrii uzuali, copacul fiind
însoţit ca de obicei de cele două personaje încoronate, totul inclus într-un
cartuş timbrat de o coroană domnească închisă.
53 v. pecetea
metalică atârnată de hrisovul din 20 mai 1664 (v. Bibl. Acad. R.S.R., Peceţi,
nr. 171) în care personajele domneşti poartă coroane deschise, ca dealtfel şi
acvila aşezată în vîrful arborelui ce este timbrată tot de un asemenea însemn
deschis. Pe lângă cei doi aştri uzuali ce însoţesc pasărea heraldică a Ţării
Româneşti, mai apar încă 4 stele în şase colţuri ce
flanchează două la dextra şi alte două la senestra personajele domneşti, totul
fiind inclus într-un cartuş cu bordura ornamentată. Pecetea reprodusă de gen.
P. V. NĂSTUREL, Nova plantatio, p.
65, fig. 71 bis.
54 v. pecetea
atârnată de un hrisov din 29 martie 1665 (v. Bibl. Acad. R.S.R., Peceţi, nr.
187) în care pe lângă personajele domneşti care flanchează arborele în vârful căruia se află acvila cruciată a Ţarii
Româneşti, mai apar şi cei doi lei afrontaţi ce se urcă pe tulpina copacului.
55 v. Bibl.
Acad. R.S.R., Mss., XLV/20 doc. din 25 ianuarie 1677, dar pecetea (în tuş) e
datată 1673 şi ibid., CXLI/67 doc. din 20 mai 1678, pecetea (în ceară) de asemenea
datata 1673, cf. A. SACERDOȚEANU, Sigiliul
domnesc şi stema ţării,.., în Rev. Arh., XI, 1968, nr. 2, p. 17, fig. 9 şi
10 şi p. 18.
56 v. pecetea reprodusă de V. A.
URECHIA, op, cit., p. 12, fig. 4,
precum şi de gen. P. V. NĂSTUREL, Stema
României, p. 117, fig. 37.
57 În această
pecete aplicată a lui Ştefan Cantacuzino, spre deosebire de acelaşi tip sigilar
al unchiului său Şerban vodă, reapar soarele și luna ce flanchează de asta dată
nu acvila Ţării Româneşti, ci cea bicefală împărătească (v. col. de docum.
Barbu Ştirbey, în posesia familiei Şerban Flondor).
58 cf. V. A.
URECHIA, op. cit., p.12, fig. 3, care
reproduce acest sigiliu; v. de asemenea şi gen. P. V. NĂSTUREL, op. cit., p. 119, fig. 38.
ŢARA ROMÂNEASCĂ (SEC. XIV—XIX)
57
Domnii fanarioţi preluând
tronurile ţărilor române, au dorit cu precădere să se integreze tradiţiilor şi
obiceiurilor autohtone. De aceea printre alte practici conservate de la domnii
pământeni a fost şi perpetuarea peceţilor de tip « Nova plantatio » ce întâlnim
şi la diverşi domnitori fanarioţi în prima jumătate a secolului al XVIII-lea,
după care dată acest gen de însemne sigilare cade în desuetudine. Renunţându-se
la arbore, cele două personaje domneşti vor fi înlocuite prin Sf. împăraţi
Constantin şi Elena ce încep să apară în sfragistica Ţării Româneşti în a doua
jumătate a aceluiaşi secol.
https://fr.wikipedia.org/wiki/H%C3%A9l%C3%A8ne_(m%C3%A8re_de_Constantin)#mediaviewer/Fichier:Brosen_icon_constantine_helena.jpg
https://fr.wikipedia.org/wiki/H%C3%A9l%C3%A8ne_(m%C3%A8re_de_Constantin)#mediaviewer/Fichier:Brosen_icon_constantine_helena.jpg
Sf. împăraţi Constantin şi Elena
Printre domnii
fanarioţi ce au întrebuinţat sigilii de tip «Nova plantatio » se numără şi
Nicolae Mavrocordat cu peceţile atârnate din anii 171659 şi 171960,
Ioan Mavrocordat cu sigiliul timbrat din anul 171961, Constantin
Mavrocordat cu acelaşi gen de sigiliu din anul 173362, Mihai
Racoviţă tot cu sigilii timbrate din anii 174263 şi 174364
etc.
https://ro.wikipedia.org/wiki/Grigore_al_II-lea_Ghica#mediaviewer/Fi%C8%99ier:Grigore_II_Ghica.jpg
https://ro.wikipedia.org/wiki/Grigore_al_II-lea_Ghica#mediaviewer/Fi%C8%99ier:Grigore_II_Ghica.jpg
Grigore al II-lea Ghica
O altă variantă a
peceţilor de tip « Nova plantatio » (apărută iniţial într-o formă încă nu de
ajuns de explicită pe un sigiliu, datând din secolul anterior, aparţinând lui
Grigore I Ghica65), aflată de astă dată pe un însemn sigilar al lui
Grigore al II-lea Ghica, înfăţişează arborele flancat nu de cele două personaje
domneşti obişnuite, ci la dextra de un arcaş care ţinteşte cu arcul său pasărea
aflată în vârful copacului (cu aspect de chiparos), iar la senestra de o
femeie; pasărea nu mai e acvilă, ci un corb cu un inel în cioc66.
Pecetea aplicată pe trei documente dintre anii 1734—1735, emise de voievod în
prima sa domnie din Ţara Românească67 (LIV, 1), conţine — după cum
s-a afirmat—aşa-zisa legendă a Corvineştilor, scenă care va fi reluată şi de
succesorul său, Constantin Mavrocordat (în a treia domnie a acestuia în Ţara
Românească) într-o pecete aplicată pe un document
59 v,
hrisovul din 28 aprilie 1716, originalul la Arh. Stat. Buc., colecţia Suluri,
nr. 14. Nicolae Mavrocordat îşi însuşeşte tipul clasic de sigiliu «Nova plantatio» îmbinat cu acvila ţării,
prevăzându-1 cu absolut toate elementele cunoscute ale unui astfel de însemn.
Sigiliul a fost descris şi reprodus de MARIA DOGARU, Sigiliile cancelariei domneşti a Ţării Româneţti între anii 1795-1821,
în Rev., Arh. XLII, 1970, vol. XXXII, nr. 2, p. 10, fig 1.
60 v. Arh.
Stat. Buc., Fond Mitropolia Ţării
Româneşti, CLXIX/169; documentul este din august 1723, dar sigiliul
e datat 1719 (v. descriere şi
reproducere la M. DOGARU, op. cit., p. 394 și 395 fig. 2). 61
v. Arh, Stat. Buc-, Fond M-rea Cotroceni, LVI/6, doc. din 3 iunie 1717 având un sigiliu
timbrat ce poartă data 1716, Domnitorul şi-a confecţionat un sigiliu de tip «Nova plantatio» îmbinat cu acvila ţării
după reţeta cea mai clasică a genului (v. descriere şi reprezentare la M.
DOGARU, op. cit., p. 394 şi 396, fig.
5).
62 v. Arh.
Stat. Buc., Fond ibid., LVI/8, doc, din l ianuarie 1733 purtând un sigiliu
timbrat nedatat în care arborele nu are aspect de chiparos ci mai degrabă de
brad (v. descrierea şl reprezentarea la M. DOGARU, op. cit., p. 396 — 397, fig. 7).
63 v. Arh.
Stat. Buc., Fond M-rea Dintr-un lemn, XXXVII/1 doc. din 9 martie 1742; sigiliul
reprodus şi comentat de M. DOGARU, op.
cit., p. 400, fig. 12.
64 v. Arh.
Stat. Buc., Fond M-rea Radu Vodă, XXI/36, doc. din 27 iulie 1743 dotat cu un
sigiliu timbrat, nedatat (v. descrierea şi reprezentarea la M. DOGARU, op. cit., p. 399, fig. 11).
65 v. pecetea
(datată 1672) de pe hrisovul din 31 mai 1673 (a cărei reprezentare o reproduce
V. A. URECHIA în Schiţe de sigilografie
românească, p. 12, fig. 2 şi IDEM, Notice sur les armoiries du peuple
roumain, p. 19, apoi GEN. P. V. NĂSTUREI, Stema
României, p. 114, fig. 35 şi în sfârşit A. SACERDOŢEANU, op, cit., p. 16, fig. 8), în care
remarcăm că unul din cele două personaje domneşti apare cu un arc pe umărul
stâng, iar acvila cruciată din vârful arborelui «Novei plantatio» mai poartă în
doc şi un inel.
66 Pecetea,
atribuită de V. A, Urechia şi după el, de gen. P. V. Năsturel lui Grigore I
Ghica în a doua sa domnie (1672—1673) este în realitate a lui Grigore al II-lea
Ghica, după cum a arătat prof. A. SACERDOŢEANU, op. cit., p. 17.
67 v. Bibl.
Acad. R.S.R., Mss., CCCXCVIII/66-67-68 doc. din 12 manie 1734, din 14 noiembrie
1734 şi 20 ianuarie 1735; cf. A. SACERDOŢEANU, op cit., p. 20 şi nota 25, precum şi reproducerea la p. 21, fig.
15.
ARTA HERALDICĂ
58
din anul 173768 în care, cu oarecare mici
diferenţe de prezentare, scena mitică cu corbul reapare într-o formă ce denotă
în mod vădit inspiraţia directă din însemnul sigilar ghiculesc ce incontestabil
i-a servit drept model69. Constantin Mavrocordat va mai folosi
ulterior această scenă iconografică, ea apărând cu unele modificări şi în stema
de la baza portretului său executat de pictorul Jean-Etienne Liotard (LIV, 2).
În sfîrşit, o ultimă
reprezentare a scenei legendare cu corbul, din cât se cunoaşte până în prezent,
se înregistrează la Mihail Racoviţă pe sigiliile timbrate de pe documentele din
anii 1742 şi 1743 (citate mai sus), în care stilul de redare cât şi în general
alcătuirea elementelor componente, vădesc o copiere destul de fidelă a
sigiliului anterior de acest gen al lui Constantin Mavrocordat.
În privinţa
raţiunii reprezentării scenei mitice a corbului în stemele unora dintre domnii
fanarioţi, s-a afirmat că respectiva scenă ar figura pretenţiile acestor domni
la o înrudire cu Corvineştii70. Nu subscriem acestei
afirmaţii întrucât în afara legendei — amintită de istoricul Heltai şi reprodusă
de Sulzer — privitoare la obârşia lui Iancu de Hunedoara şi a familiei sale,
mai există şi naraţiunea lui Miron Costin în «Cronica Ţărilor Moldovei şi Munteniei»71,
în care este vorba de un mit asemănător ce se referă la originea lui Negru Vodă
şi a corbului din stema Ţării Româneşti; în consecinţă, credem că dacă
fanarioţii în cauză au dorit să-şi aroge legături familiale cu vechile dinastii
ale ţărilor române, mai degrabă era cazul să evoce legenda lui Negru Vodă,
presupusul întemeietor al principatului şi al casei domnitoare muntene (legendă
cunoscută şi răspândită pe întreg teritoriul valah), decât fabula cu corbul
Corvineştilor, povestită de Gaspar Heltai într-o cronică puţin accesibilă la
epoca aceea; cu atât mai mult, cu cât naraţiunea respectivă nici nu se referea
la o ţară asupra căreia domneau fanarioţii72.
În privinţa semnificaţiei
simbolice a «Novei plantatio» în general, s-au emis păreri multiple de la V. A.
Urechia încoace. Ne raliem opiniei gen. P. V, Năsturel în a sa « Nova plantatio
» şi Regii României . . ., care susţine în mod documentat că elementul arbore
nu apare în sigiliile iconografice cunoscute în sfragistica Ţării Româneşti decât
de-abia în cele rămase de la Radu cel Frumos, deci posterioare
68 v. Bibl.
Acad. R.S.R., CCCXVIII/70 doc. din 17 ianuarie 1737; sigiliul reprodus și
comentat de A. SACEROOŢEANU, op. cit,,
p. 21, fig. 61, cât şi de M. DOGARU, op.
cit., p. 398, fig. 8.
69 C. MOISIL,
Stema României, p. 79, afirmă că
reprezentarea legendei Corvineştilor este întîlnită mai întîi la Constantin
Mavrocordat pe portretul acestui domn executat de pictoru Liotard şi apoi pe
sigiliul lui Grigore II Ghica pe care autorul citat îl atribuie anului 1755
(dată la care dealtfel Grigore II nici nu mai domnea, Ţara Românească fiind cârmuită
între anii 1753 — 1756 de Constantin Racoviţă). Credem că este inutil să mai
argumentam în contradictoriu, datele documentelor (1734—1735) emise de Grigore
II Ghica şi dotate cu peceţlle cu legenda corbului fiind certe şl deci
anterioare actului lui Constantin Mavrocordat din anul 1737. În plus,
elementele principale ale acestei legende (arcul cât şi inelul din ciocul
păsării) apăruseră pentru prima oară, precum am văzut, tot într-un sigiliu
ghiculesc şi anume acel din anul 1672 al lui Grigore I; cât despre portretul
lui Constantin Mavrocordat pictat de Jean Etienne Liotard (cunoscut actualmente
prin gravura nedatată, executată la Paris de G. F. Schmidt), el este, pentru o
seamă de considerente, atât de natură artistică, cât şi legate de aspectul din
punct de vedere al vârstei domnitorului reprezentat, posterior primei domnii
(1733 — 1735) a lui Grigore II în Ţara Românească, în care apare pentru prima
oară sigiliul acestuia cu pretinsa legenda a Corvineştilor.
70 v.
C. MOISIL, op. cit., p. 79-80.
71 v.
Cronicele României sau Letopiseţele
Moldovei și Valahiei. Publicate de Mihail Kogălniceanu, Buc., 1872, Tomul
III, p. 517.
71 Gen. P. V.
NĂSTUREL în Stema României, p. 94 —
97, înfăţişează ambele legende ale lui Heltai şi Miron Costin, comparându-le şi
deşi reprezintă şi descrie sigiliul ghiculesc în chestiune (v. ibidem, p.
114—116 şi fig. 36), nu se pronunţă asupra cauzei prezenţei scenei legendare pe
respectivul însemn.
ŢARA ROMÂNEASCĂ (SEC. XIV—XIX)
59
căderea Constantinopolului
http://www.google.fr/imgres?imgurl=http%3A%2F%2Fwww.pemptousia.ro%2Ffiles%2F2012%2F04%2F1204_alosi.jpg&imgrefurl=http%3A%2F%2Fwww.pemptousia.ro%2F2012%2F11%2Fcaderea-constantinopolului-de-la-1204-si-consecintele-ei%2F&h=433&w=640&tbnid=DSAprB4UiKWzPM%3A&zoom=1&docid=mXlhJLpbv4P8hM&ei=Y4HaU4L_GOza4QSg44CgAQ&tbm=isch&iact=rc&uact=3&dur=720&page=1&start=0&ndsp=14&ved=0CCgQrQMwAg
căderea Constantinopolului
căderii Constantinopolului73. întrucât
conform armorialului cunoscutului heraldist J. B. Rietstap74 armele
Imperiului de Orient erau: « în câmp de aur, un arbore
smuls verde » şi întrucât supravieţuitorii casei imperiale purtau, conform
aceluiaşi armorial, « în câmp de aur, un arbore smuls
verde, flancat de doi lei afrontaţi, roşii, cu ghearele şi limba neagră,
urcându-se pe trunchi », explicaţia dată de generalul Năsturel la care
subscriem, constă în aceea că voievozii Ţării Româneşti, prin daniile şi
ajutoarele de tot soiul oferite după căderea Constantinopolului, bisericii
ortodoxe şi reprezentanţilor ei, în ţară sau peste hotare, s-au substituit în
bună măsură rolului jucat de împăraţii bizantini ca protectori ai
ortodoxismului; de aceea autorul menţionat presupune chiar că reprezentanţii
cei mai de frunte ai clerului constantinopolitan, în speţă patriarhii, au
proclamat pe domnitorii principatului valah ca diadohi ai împăraţilor de
Orient, transmiţându-le anumite prerogative ale acestora precum semnarea şi
pecetluirea Evangheliei Învierii în ziua de Paşti şi dreptul de a sigila cu
armele imperiale. Acest drept, de care voievozii Ţării Româneşti vor face uz
începând de la Radu cel Frumos, în peceţile căruia e constatată pentru prima
oară prezenţa arborelui, va fi folosit apoi în
continuare şi de către ceilalţi domni munteni următori printre care şi Mihnea
Turcitul, pe al cărui sigiliu de stat, atârnat, scena « Novei Plantatio » va fi
îmbinată cu însăşi armele principatului valah. Mai târziu, Matei Basarab se va
servi pe un document din anul 164175 de o stemă purtând chiar armele
casei imperiale a Constantinopolului, iar Mihnea al III-lea Radu (Mihai Radu)
va adopta pe un hrisov din anul 165876 un sigiliu de stat în care,
pe lângă acvila ţării şi scena « Novei plantatio », apare însăşi acvila
bicefală împărătească bizantină (IX, 2).
În concluzie, « Nova
plantatio » cu semnificaţia de nouă întemeiere, nu în
sensul de descălecare a principatului muntean cum s-a afirmat de către
unii istorici, ci de înfiinţare a Noului Oraş, a Romei noi, adică a
Constantinopolului, constituie un element heraldico-iconografic
în armorialul Ţârii Româneşti exclusiv acestui stat, nu şi Moldovei,
reprezentând o caracteristică specifică cu
implicaţii nu numai heraldice, ci legate de însăşi
evoluţia istorică a instituţiei domneşti din principatul valah. Este
probabil însă că iniţial această tradiţie de origine
bizantină să fi ajuns la noi nu direct din Bizanţ, ci prin influenţa
circulaţiei monedelor unora dintre regii arpadieni în
care întâlnim reprezentate două capete afrontate şi încoronate,
despărţite de o tulpină sau de un puiet, elemente ce presupunem că au
influenţat direct aspectul primelor însemne sigilare muntene de acest tip77.
73 Chiar dacă ar
fi să considerăm puietul (deci simpla tulpina cu
rădăcini dar fără frunze) din sigiliile iconografice
ale lui Mircea cel Bătrîn şi ale urmaşilor săi, drept o încercare timidă de a
simboliza un arbore (mai degrabă un viitor arbore), totuşi reprezentarea clară, distincta a unui copac cu trunchi şi
coroană de frunziş nu apare decît în peceţile lui Radu cel Frumos.
74 v. J. B.
RIETSTAP, Armorial général, Vol I
—II, 2e édition, Gouda, 1884. Réimpression corrigè, Berlin, 1934.
75 v. doc.
din 10 martie 1641 prin care Matei Basarab întăreşte stăpânirea unor moşii lui
Hrizea vel vornic (Arh. Stat. Buc., Fond M-rea Radu Vodă, XLVIII/5). Stema de
pe acest hrisov a fost reprodusă de ŞT. D. GRECIANU în Eraldica română. Actele privitoare la stabilirea armeriilor oficiale
. . ., Buc., 1900, anexa la p. LVI, fig. III, cât şi de gen. P. V. NĂSTUREL, op. cit., P. 58, fig. 64 şi p. 59, fig.
65.
76 v. doc.
din 25 iulie 1658 prin care Mihail Radu Voievod întăreşte stăpânirea postelnicului
Şerban Cantacuzino asupra satului Drăgăneşti din judeţul Prahova (Arh. Stat.
Buc., Fond Mitropolia, netreb., 258/78 — 3). Reproducerea în desen şi foto la
gen. P. V. NĂSTUREL, op. cit., p. 62,
fig. 68 și 69; ANDREI VERESS, Documente . . ., vol. X, p. 341; E. VÎRTOSU, Sigilii domneşti rare . . ., pl. IV şi
V, etc.
77 v.
şi I. N. MĂNESCU, Origina stemei Țării
Românești, studiu în mss., p. 31; pentru monedele regilor arpadieni, v. dr.
RÉTHY LÁSZLÓ, Corpus Nummorum Hungariae,
vol. I, Budapest, 1899, tab. 11, 15, 16, 18 etc.
rităţi de stat (XVII, 2), înfăţişează de astă dată
acvila Ţării Româneşti ocupând centrul câmpului sigilar, pasărea cruciată însă
neîncoronată, având aripile larg deschise cu zborul în jos, stând pe două ţevi
de tun aşezate în cruciş şi fiind înconjurată de diferite trofee: (steaguri,
arme albe sau de foc, ghiulele şi o tobă), în sfârşit, un al treilea sigiliu,
de astă dată circular, al guvernului vremelnic al Ţării Româneşti (XVII, 3),
reprezintă acvila cruciată valahă într-o poziţie şi o ambianţă foarte
asemănătoare celei din însemnul precedent, adică avînd o postură şi trofee identice
— ca formă şi aşezare — cu singura deosebire că pasărea este de astă dată
încoronată.
ARTA HERALDICĂ
60
Revenind acum la
reprezentările stemei Ţării Româneşti la finele veacului al XVIII-lea,
reprezentări aflate pe sigilii sau pe hrisoave, pe monumente epigrafice şi în
general pe orice fel de obiecte dotate cu atare însemne, amintim că la epoca
menţionată, procesul în sens invers de metamorfozare a păsării heraldice valahe
de la aspectul hibrid între acvilă şi corb, la înfăţişarea netă de acvilă, se
încheiase definitiv. De aici înainte pasărea cruciată, cu specia din nou bine
precizată, va mobila scuturile sau cartuşele atât ale stemei ţării cât şi — ca
armerii de pretenţiune — blazoanele de familie ale diverşilor domni ai Ţării
Româneşti.
Încă din a doua
jumătate a secolului al XVIII-lea începuseră să apară ca ornamente exterioare
ale scutului aşa-numitele « parasime
» sau trofee militare (arme, steaguri, trompete, tobe, ţevi de tun, ghiulele
etc.), elemente de influenţă apuseană (moda ne venise atât direct din
occidentul european, cât şi prin filieră rusească) ce se vor dezvolta şi se vor
amplifica cu precădere în veacul următor.
Astfel, în secolul al
XIX-lea înfăţişarea acvilei cruciate inclusă în armele ţării se va menţine în
general constantă ca factură, mici variaţii în redarea ei înregistrându-se doar
din punctul de vedere al modernizării stilului de reprezentare, care va urma
moda timpului. Modificări importante în aspectul păsării heraldice a Ţării
Româneşti nu se vor produce deocamdată nici la data înscăunării la 1822 a
domnilor pământeni, tradiţia de redare a armeriilor ţării continuîndu-se în
factura cunoscută până în epoca regulamentară.
https://ro.wikipedia.org/wiki/Alexandru_D._Ghica#mediaviewer/Fi%C8%99ier:Alexander_II._Ghika.jpg
https://ro.wikipedia.org/wiki/Alexandru_D._Ghica#mediaviewer/Fi%C8%99ier:Alexander_II._Ghika.jpg
Alexandru Ghica
(1834—1842)
De-abia în vremea
Regulamentului Organic se va petrece un fenomen neobişnuit în stema principatului
valah; dacă până atunci armele de stat prezentau toate elementele constitutive
ale unui astfel de însemn (adică scut, coroană, susţinători, ornamente
exterioare etc.), începând din timpul domniei lui Alexandru Ghica (1834—1842)
şi până la Unire, deci timp de un sfert de veac, armeriile oficiale ale Ţării
Româneşti se vor transforma din stemă în emblemă. Într-adevăr din perioada de
guvernare a primului domn regulamentar şi până la Alexandru Ioan Cuza, acvila
cruciată şi încoronată va apărea scoasă din scut, uneori flancată de soare la
dextra şi de lună crai-nou la senestra, ţinând în gheare spada şi buzduganul şi
înconjurată de diverse trofee, alteori fără astfel de elemente şi ornamentări,
prezentând în consecinţă o înfăţişare tipică de emblemă. De asemenea, menţionăm
că acvila, rareori întâlnită până atunci cu aripile larg deschise78,
va fi înfăţişată cu precădere în această poziţie, ce va deveni de aci înainte
ipostaza obişnuită a păsării heraldice a principatului Valahiei în această
perioadă; ca aspect ea va fi deseori tributară până la un punct, acvilei
imperiale rusești, iar câteodată chiar celei napoleoniene.
http://www.google.fr/imgres?imgurl=http%3A%2F%2Fwww.maquetland.com%2Fv2%2Fimages_articles%2Fempire%252520armes(3).jpg&imgrefurl=http%3A%2F%2Fwww.maquetland.com%2Farticle-phototheque%2F616-canot-de-l-empereur--paris&h=970&w=912&tbnid=8kLkpKBFhxowuM%3A&zoom=1&docid=6d7zfAqKv6uugM&ei=BX_aU7PfJoSE4gTJkoDYDg&tbm=isch&iact=rc&uact=3&dur=1320&page=1&start=0&ndsp=13&ved=0CDoQrQMwCA
http://www.google.fr/imgres?imgurl=http%3A%2F%2Fwww.maquetland.com%2Fv2%2Fimages_articles%2Fempire%252520armes(3).jpg&imgrefurl=http%3A%2F%2Fwww.maquetland.com%2Farticle-phototheque%2F616-canot-de-l-empereur--paris&h=970&w=912&tbnid=8kLkpKBFhxowuM%3A&zoom=1&docid=6d7zfAqKv6uugM&ei=BX_aU7PfJoSE4gTJkoDYDg&tbm=isch&iact=rc&uact=3&dur=1320&page=1&start=0&ndsp=13&ved=0CDoQrQMwCA
acvila napoleoniană
Trebuie însă precizat
că acvila ca emblemă de stat (apărând pe sigilii oficiale, pe tipărituri, pe
frontispiciul diplomelor de înălțare în rang sau al ofiselor domnești, pe
manșeta Buletinului gazetă oficială a prințipatului Țării Românești etc., etc.),
va funcționa în paralel cu rarele reprezentări ale ei inclusă într-un scut
(XIV, 2), dar mai ales cu marile sigilii domnești care—cu tot aspectul lor
perfect heraldic, fiind dotate cu un ecuson timbrat de coroană, înconjurat de
suporți și plasat sub un mantou de purpură și hermină încoronat—vor reprezenta
totuși o stemă mixtă, alcătuită din armeriile de stat îmbinate cu cele de
familie ale domnitorilor respectivi.
78
v. spre ex. hrisovul lui Matei Ghica din 23 octombrie 1752 (Arh. Stat.
Buc. Coleția Suluri, nr. 25) în care cartușul ornamental ce conține semnătura
autografă a domnitorului e timbrat de o acvilă neagră cu aripile larg deschise;
v. de asemeneahrisovul din iunie 1805 al lui Constantin Ipsilanti în care același
gen de cartuș, de astă dată sub forma unei eșarfe, apare de asemenea suprapus
de o acvilă neagră cu zborul la fel de întins, purtând în gheare atributele
domnești și anume: spada la dextra și buzduganul la senestra (v. Arh. Stat. Buc.,
ibidem, nr. 58) etc.
ŢARA ROMÂNEASCĂ (SEC. XIV—XIX)
61
Ca exemplificări din
această perioadă menţionăm acvila în chip de emblemă oficială a Ţării Româneşti
pe o tipăritură religioasă apărută în anul 1835 în timpul domniei lui Alexandru
Ghica, în care pasărea heraldică, cruciată şi încoronată, cu aripile larg
deschise şi cu zborul în jos, flancată în registrul superior de un soare la
dextra şi de o lună crai-nou la senestra, este înconjurată de trofee (steaguri,
trompete, ţevi de tun şi o tobă), cât şi însoţită în registrul inferior, de o
balanţă la dextra şi de o ancoră la senestra (XIV, 1). De asemenea mai amintim
stema ţării de pe frontispiciul diplomelor militare de înălţare în grad în care
acvila Ţării Româneşti apare pe un fundal celest şi stând pe un şir de nori
plasaţi pe orizontală în chip de terasă, în timp ce din spatele păsării heraldice
răsar fascicule de raze dispuse în evantai; acvila nu poartă direct pe capul
conturnat coroana princiară, ci deasupra acestuia. Ea ţine în cioc o cruce cu
extremităţile braţelor trilobate, iar în gheare, la dextra un iatagan, la
senestra un buzdugan (XIV, 3). Pe diplomele civile de ridicare în rangurile
boiereşti din timpul domniei aceluiaşi Alexandru Ghica, apare o acvilă cu aripi
foarte larg deschise, cu capul conturnat şi încoronată cu o bonetă princiară,
ţinând în cioc acelaşi gen de cruce trilobată, iar în gheare, la dextra o spadă
dreaptă şi la senestra un buzdugan cu măciulie canelată (XIV, 4). în sfârşit,
datând de la finele perioadei de guvernare a acestui domnitor şi anume pe coperta
Anuarului Prinţipatului Ţării Româneşti
din anul 1842, acvila apare inclusă într-un scut de format aşa-numit elveţian,
timbrat de o bonetă princiară şi al cărui câmp este de azur şi roşu, străbătut
de o fascie aurie (culorile tricolorului românesc), acvila cruciată aflându-se
în cartierul superior, neîncoronată şi fără soare şi lună, ţinând însă în
gheare atributele suveranităţii, spada la dextra şi buzduganul la senestra
(XIV, 2).
(XIV, 4)
Din timpul domniei lui
Gheorghe Bibescu (1842—1848) putem semnala trei tipuri de acvilă emblemă de
stat şi anume: primul, în care pasărea heraldică cu aripile larg deschise este
înfăţişată cruciată şi încoronată, cu capul conturnat, ţinând în gheare
atributele suverane, de data aceasta în poziţie inversă, un sceptru la dextra
şi în loc de spadă, o sabie curbată la senestra (XV, 2), cu varianta acvilei
însoţite şi de trofee (XV, 3); cel de al doilea, inspirat din tipul de pe
diplomele civile emise de Alexandru Ghica, reprezintă acvila cruciată şi
încoronată într-o formă şi poziţie identice cu cele ale modelului copiat, cu
diferenţa că unul din atributele domniei şi anume buzduganul de la senestra
este înlocuit cu un sceptru încoronat (XIV, 5); în sfârşit, al treilea tip este
derivat din precedentul, prezentând însă două deosebiri şi anume crucea din
ciocul acvilei care nu mai are extremităţile braţelor trilobate ci drepte,
precum şi modul diferit — mai realist redat — de susţinere în ghearele păsării
heraldice valahice a simbolurilor puterii domneşti (XV, 1). Cele trei tipuri de
reprezentări sus-menţionate se află de asemenea pe frontispiciul unor
publicaţii oficiale cât şi ale diplomelor de înălţare în ranguri de boierie
emise de cancelaria domnească a lui Gheorghe Bibescu.
Odată cu evenimentele
revoluţionare din vara anului 1848, urmate de abdicarea acestui domnitor şi
instituirea unui guvern provizoriu, se creează fireşte şi pentru noua
autoritate de stat un sigiliu oficial (XVII, 1), de formă ovală ce reprezintă,
tot sub formă de emblemă, acvila Ţării Româneşti cruciată şi încoronata, cu
aripile mai puţin deschise, având zborul în jos şi purtând în gheara dextră
sceptrul şi în cea senestra spada. Pasărea heraldică, mai redusă ca dimensiuni,
timbrează însă două fascii de lictor, aşezate în cruciş şi cu lamele topoarelor
în sus (elemente preluate din reprezentările grafice
din epoca revoluţiei franceze din anul 1789) şi care ocupă în cazul de
faţă centrul cîmpului sigilar, tocmai pentru a marca că ele constituie piesele
heraldice principale simbolizând însăşi revoluţia paşoptistă din Ţara
Românească. Un alt sigiliu, de asemenea oval, din aceeaşi epocă, al aceleiaşi
auto-
ARTA HERALDICĂ
62
http://tudigit.ulb.tu-darmstadt.de/show/inc-iii-55/0412/image?sid=3e41ec5572751a103c1afca8d98d6c6e#current_page
Odată cu instituirea
locotenenței domneşti în iulie 1848, va apare şi sigiliul acestei înalte autorităţi
de stat (XVII, 4), înfăţişând acvila principatului muntean cruciată, dar iarăşi
neîncoronată, aflându-se într-o nouă ipostază şi anume cu aripile deschise dar
mai apropiate de corp (amintind întrucâtva pasărea imperială napoleoneană), stând
pe o faclă aprinsă (simbolizînd revoluţia),
încrucişată peste o ramură de măslin cu frunze şi fructe (evocând înfrăţirea
între toţi cetăţenii ţării), la baza încrucişării pe centru, atârnând o balanţă cu talgerele în echilibru (simbolizînd
dreptatea). Inscripţia din bordură cuprinde şi textul « Dreptate-Frăţie » care
explică nu numai simbolurile redate în acest însemn, dar constituie concomitent
şi o referire directă la însemnatul rol jucat de societatea
secretă cu acest nume în declanşarea şi dirijarea revoluţiei paşoptiste
din Muntenia.
În perioada următoare,
adică în timpul domniei lui Barbu Ştirbei, amintim patru tipuri de emblemă cu
acvilă, diferite însă de precedentele, atît prin poziţia, cât şi prin aspectul
păsării heraldice a Ţării Româneşti. Primul tip, imprimat pe manşeta gazetei
bucureştene « Vestitorul Românesc »
din anul 1850, înfăţişează acvila cruciată şi încoronată, cu trupul conturnat
şi capul întors spre dextra, cu aripile mai puţin deschise, având zborul în
jos, înconjurată de numeroase trofee (precum: steaguri, un tui, puşti cu
baionetă, săbii, ghioage, ţevi de tun etc.) şi ţinând în gheare în loc de spadă
şi sceptru, un mănunchi de fulgere, element preluat de
la acvila napoleoneană, de a cărui aspect pasărea valahică încearcă chiar să se
apropie (XVI, I). Cel de al doilea tip, aflat pe diplomele domneşti de
înălţare în ranguri de boierie, militare sau civile, reprezintă acvila
heraldică cruciată şi încoronată, cu zborul foarte extins, ţinând sceptrul în
gheara dextra şi o spadă cu lama uşor curbată în cea senestră, purtând însă
aninate de aripi, în chip de salbă, medalioane ovale conţinând stemele celor 17
judeţe ale Ţării Româneşti de la acea epocă (XV, 4), tip prezentând şi o
variantă fără medalioane (XVI, 4). Cel de al treilea tip, figurând ca antet pe
formularele diferitelor instituţii de stat, înfăţişează acvila valahică
conturnată, cu o bonetă princiară pe cap şi crucea în cioc, ţinând de astă dată
spada curbată în gheara dextră şi sceptrul în cea senestră (XVI, 3). În
sfîrşit, cel de al patrulea tip, menţinând aceeaşi amplasare a atributelor
domneşti, prezintă o acvilă cruciată şi încoronată însă neconturnată, însoţită
de două ramuri — la dextra de stejar, la senestră de laur — întretăiate la bază
(XVI, 2).
În perioada căimăcămiei
din toamna anului 1858, înregistrăm de asemenea apariţia unui însemn al acestei
autorităţi de stat (XVII, 5), în care acvila ţării, cruciată şi încoronată,
este înfăţişată într-o poziţie cu aripile larg deschise şi zborul în jos,
amintind pe cea din domnia lui Alexandru Ghica (probabil pe considerentul că
acesta obţinuse din nou puterea între anii 1856—1858, deşi doar în calitate de
caimacam); de asemenea pasărea heraldică munteană ţine în gheara dextră o spadă
şi în cea senestră un sceptru de o formă şi într-o postură foarte asemănătoare
cu unele embleme de stat din timpul domniei aceluiaşi Alexandru Ghica. Un alt
însemn sigilar, de data aceasta de format oval (însă apărut simultan cu
precedentul) al aceleiaşi autorităţi statale, este şi cel cu legenda în limba
franceză, reprezentând
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu