DENDIU
(FAMILIA) – CEA MAI
TIMPURIE ATESTARE DOCUMENTARĂ
TIMPURIE ATESTARE DOCUMENTARĂ
IDENTIFICATĂ PÂNĂ ÎN ANUL
2017
FŒDERA, CONVENTIONES, LITTERÆ, ET
CUJUSCUNQUE
GENERIS ACTA PUBLICA,
INTER REGES ANGLIÆ ET ALIOS QUISVIS
IMPERATORES, REGES,
PONTIFICES, DEL
COMMUNITATES Pagina 1022
Document
inedit pentru români, dovedind
renumele familiei Dendiu la curtea regelui
Carol
al V-lea de Valois, în calitate de consilier
al acestui rege și prin faptul că
a avut
activitate diplomatică (printr-un reprezentant
al acestei familii) în
medierea unei păci între
Franța și Anglia aflate în timpul războiului de
100 de
ani
Forma
treugarum, mediantibus Papae nunciis, concordatarum.
Anul Domnului 1375. JOHAN DE BURLEY
An. 49 Eduard III. căpitan de Calais,
Rot. Scot. 49 Eduard III. Johan Harlaston
în Turnul Londrei căpitan de Guynes
http://books.googleusercontent.com/books/contentreq=AKW5QafekIgckQT3F83cxgXY7AX_lQ83UcPZItUqLH3MLCaToqKOeKC0quST_j_II0SOwQtC7uzI5RCv8o29dr8ykyG1nsXnRnLYfObw6HOxnlVAVE0QW6nybnkedH_Oc3eyzNqMMfjBwEUI9sn8s7dwbZCbdiqCEG7oG4Xlv_imUdabLyOVk8aCdFenEzr30o44j8erl3gZ0Um832Awtx07TwGNH1R0DNYMnKg51Ys5HprYjDmnh8VuPOP6z0cgYGf0ivclkuUCyyt0NQpPhyTBfSZo8g
FŒDERA, CONVENTIONES,
LITTERÆ, ET CUJUSCUNQUE GENERIS ACTA PUBLICA,
Johan Shepeye jurist, și Hue de Chastellon senior de Dampierre și de Roullamcourt și comandantul arbaletierilor Franței, Enguerran Dendiu senior de Chastiamullan și Nicolae de Bosc doctor al Universității* (*probabil Sorbona, fiindcă aceasta i-a susținut pe englezi în timpul războiului de 100 de ani), trimiteți scrisori diplomatice, dispuneți prin regii Angliei și ai Franței, tuturor destinatarilor acestor scrisori, a celor ce le vor vedea sau le vor deține, binecuvântare.
Rot. Scot. 49 Eduard III. Johan Harlaston
în Turnul Londrei căpitan de Guynes
http://books.googleusercontent.com/books/contentreq=AKW5QafekIgckQT3F83cxgXY7AX_lQ83UcPZItUqLH3MLCaToqKOeKC0quST_j_II0SOwQtC7uzI5RCv8o29dr8ykyG1nsXnRnLYfObw6HOxnlVAVE0QW6nybnkedH_Oc3eyzNqMMfjBwEUI9sn8s7dwbZCbdiqCEG7oG4Xlv_imUdabLyOVk8aCdFenEzr30o44j8erl3gZ0Um832Awtx07TwGNH1R0DNYMnKg51Ys5HprYjDmnh8VuPOP6z0cgYGf0ivclkuUCyyt0NQpPhyTBfSZo8g
FŒDERA, CONVENTIONES,
LITTERÆ, ET CUJUSCUNQUE GENERIS ACTA PUBLICA,
INTER REGES ANGLIÆ ET ALIOS
QUISVIS IMPERATORES, REGES, PONTIFICES, DEL COMMUNITATES
QUISVIS IMPERATORES, REGES, PONTIFICES, DEL COMMUNITATES
Johan Shepeye jurist, și Hue de Chastellon senior de Dampierre și de Roullamcourt și comandantul arbaletierilor Franței, Enguerran Dendiu senior de Chastiamullan și Nicolae de Bosc doctor al Universității* (*probabil Sorbona, fiindcă aceasta i-a susținut pe englezi în timpul războiului de 100 de ani), trimiteți scrisori diplomatice, dispuneți prin regii Angliei și ai Franței, tuturor destinatarilor acestor scrisori, a celor ce le vor vedea sau le vor deține, binecuvântare.
Vă
aducem la cunoștință că, în virtutea
suveranității, ce am delegat-o către zece seniori, și
ale căror puteri sunt perene [pe toată perioada
mandatului],
http://books.googleusercontent.com/books/contentreq=AKW5QafekIgckQT3F83cxgXY7AX_lQ83UcPZItUqLH3MLCaToqKOeKC0quST_j_II0SOwQtC7uzI5RCv8o29dr8ykyG1nsXnRnLYfObw6HOxnlVAVE0QW6nybnkedH_Oc3eyzNqMMfjBwEUI9sn8s7dwbZCbdiqCEG7oG4Xlv_imUdabLyOVk8aCdFenEzr30o44j8erl3gZ0Um832Awtx07TwGNH1R0DNYMnKg51Ys5HprYjDmnh8VuPOP6z0cgYGf0ivclkuUCyyt0NQpPhyTBfSZo8g
Pagina 1022 EDWARD, prin mila lui Dumnezeu, rege al Franței și al Angliei și domn al Irlandei către dragii și credincioșii noștri Johan Burlay căpitan al orașului nostru din Calais, Johan Harlaston căpitan de Guynes și ministrului Johan Shepeye doctour al Universității*, binecuvântare.
Amintindu-ne adesea despre încercările generatoare de profunde dureri, de necazurile, și relele, suferite de poporul creștin și de chinurile îndurate de pe o zi pe alta printre războaiele duse între noi și Carol** [al V-lea al Franței zis și Carol cel Înțelept (n. 21 ianuarie 1338, Vincennes - d. 16 septembrie 1380, Beauté-sur-Marne) a fost monarh al Franței din Casa de Valois)] oponentul nostru de Franța, din cauza dreptului nostru asupra Franței, & c. prout anno superiore de dat. VIII. Januar. usque hæc verba, viz.
http://books.googleusercontent.com/books/contentreq=AKW5QafekIgckQT3F83cxgXY7AX_lQ83UcPZItUqLH3MLCaToqKOeKC0quST_j_II0SOwQtC7uzI5RCv8o29dr8ykyG1nsXnRnLYfObw6HOxnlVAVE0QW6nybnkedH_Oc3eyzNqMMfjBwEUI9sn8s7dwbZCbdiqCEG7oG4Xlv_imUdabLyOVk8aCdFenEzr30o44j8erl3gZ0Um832Awtx07TwGNH1R0DNYMnKg51Ys5HprYjDmnh8VuPOP6z0cgYGf0ivclkuUCyyt0NQpPhyTBfSZo8g
Pagina 1022 ITEM, [în latină – de asemenea] Carol, prin mila lui Dumnezeu, rege al Franței, tuturor acelora ce vor vedea aceste scrisori și le vor deține, binecuvântare.
Bruges vedere a canalului la Rozenhoedkaai
suveranității, ce am delegat-o către zece seniori, și
ale căror puteri sunt perene [pe toată perioada
mandatului],
http://books.googleusercontent.com/books/contentreq=AKW5QafekIgckQT3F83cxgXY7AX_lQ83UcPZItUqLH3MLCaToqKOeKC0quST_j_II0SOwQtC7uzI5RCv8o29dr8ykyG1nsXnRnLYfObw6HOxnlVAVE0QW6nybnkedH_Oc3eyzNqMMfjBwEUI9sn8s7dwbZCbdiqCEG7oG4Xlv_imUdabLyOVk8aCdFenEzr30o44j8erl3gZ0Um832Awtx07TwGNH1R0DNYMnKg51Ys5HprYjDmnh8VuPOP6z0cgYGf0ivclkuUCyyt0NQpPhyTBfSZo8g
Pagina 1022 EDWARD, prin mila lui Dumnezeu, rege al Franței și al Angliei și domn al Irlandei către dragii și credincioșii noștri Johan Burlay căpitan al orașului nostru din Calais, Johan Harlaston căpitan de Guynes și ministrului Johan Shepeye doctour al Universității*, binecuvântare.
Amintindu-ne adesea despre încercările generatoare de profunde dureri, de necazurile, și relele, suferite de poporul creștin și de chinurile îndurate de pe o zi pe alta printre războaiele duse între noi și Carol** [al V-lea al Franței zis și Carol cel Înțelept (n. 21 ianuarie 1338, Vincennes - d. 16 septembrie 1380, Beauté-sur-Marne) a fost monarh al Franței din Casa de Valois)] oponentul nostru de Franța, din cauza dreptului nostru asupra Franței, & c. prout anno superiore de dat. VIII. Januar. usque hæc verba, viz.
http://books.googleusercontent.com/books/contentreq=AKW5QafekIgckQT3F83cxgXY7AX_lQ83UcPZItUqLH3MLCaToqKOeKC0quST_j_II0SOwQtC7uzI5RCv8o29dr8ykyG1nsXnRnLYfObw6HOxnlVAVE0QW6nybnkedH_Oc3eyzNqMMfjBwEUI9sn8s7dwbZCbdiqCEG7oG4Xlv_imUdabLyOVk8aCdFenEzr30o44j8erl3gZ0Um832Awtx07TwGNH1R0DNYMnKg51Ys5HprYjDmnh8VuPOP6z0cgYGf0ivclkuUCyyt0NQpPhyTBfSZo8g
Pagina 1022 ITEM, [în latină – de asemenea] Carol, prin mila lui Dumnezeu, rege al Franței, tuturor acelora ce vor vedea aceste scrisori și le vor deține, binecuvântare.
După
cum prea Sfântul nostru Părinte Papa Pier[r]e*** se
roagă de mai multe și impune prin scrisorile și mesajele sale, și trimite de
acum înainte, trimite prin diverși mesageri de-ai noștri, prin prea scumpul nostru Arhiepiscop de Ravenna****
și episcopul de Carpentras*****, iar prin aceștia aducem rugăminți și cereri,
către înalta instanță, să binevoiască și să privească cu compasiune la tratatul
de pace [întocmit cu] adversarul nostru din Anglia și să-l tratăm cu onoare și
o vreme, în scopul ca amintitul tratat să poată fi aplicat rapid și să-și
producă bunele sale efecte;
https://fr.wikipedia.org/wiki/Charles_V_le_Sage#/media/File:Charles_V_et_Jeanne_de_Bourbon.jpg
Carol al V-lea și Ioana de Bourbon, Paris, Muzeul Louvre. Provenind probabil din
decorurile în aer liber din Louvre, aceste sculpturi au fost restaurate în
secolul al XIX-lea de către Alexandre Lenoir în Ludovic al
IX-lea și Marguerite de Provence, ceea ce explică prezența unei machete a
bisericii Sainte-Chapelle din Paris, în mâna stângă a regelui.
Vrem și dorim o pace onorabilă și profitabilă pentru noi și pentru regatul nostru, drept pentru care încredințându-ne pe deplin de cinstea, de zelul trimișilor noștri și de loialitatea consilierilor [:] Hue de Chastillon comandant al arbaletierilor noștri, Enguerain Dendiu senior de Chastiamullon și Nicole Bosc preot catolic de Rouen, și administratorul locuințelor de oaspeți, secretar administrativ, acei consilieri ai noștri și doi dintre aceștia, au notificat și stabilit, îi vom delega, mandatat și statuat, prin conținutul tratatului,1 a trimiterilor noastre speciale menite a face lucrurile care rezultă.
https://fr.wikipedia.org/wiki/Charles_V_le_Sage#/media/File:Paix_entre_Charles_de_Navarre_et_Charles_V.jpg
Carol al V-lea de Valois împreună cu Carol de Navarra. Grandes
Chroniques de France de Charles V, BNF.
Și acestora, și la doi dintre ei, le-am conferit, dăm și ratificăm, prin aceste acreditări, puteri depline, autoritate și mandat special să compară2, în prezența celor zece mesageri amintiți ai sfântului nostru Pier[r]e, sau a unuia dintre ei, în orice loc, și bineînțeles că ori de câte ori va fi, a oricărui domn va fi, și să treacă prin fața celor zece mesageri ai sfântului nostru Pier[r]e, sau a unuia dintre aceștia;
https://fr.wikipedia.org/wiki/Charles_V_le_Sage#/media/File:Entr%C3%A9e_de_Charles_V_%C3%A0_Paris.jpg
Intrarea triumfală a lui Carol al V-lea la Paris, la
28 mai 1364. Grandes Chroniques de France, BNF, Fr.6465.
Să ratifice și să acorde, în virtutea puterilor, a celor acordate prin aceste recomandări, bune, ferme, sigure și onorantă loialitate, să strige către aceia și să le apere, pentru noi, pentru prea scumpul și iubit frate Henry****** rege al Castiliei și al Leonului, supușii, contributorii noștri, aliații noștri și concilianții noștri; pe teritoriile noastre și senioriile noastre, deținute între râul Seine3, și Oise4, și Lis, sau altfel așa cum li se va părea bine celor zece comisari ai noștri, împreună cu comișii5 și deputații spusului nostru adversar, pentru ei, supușii săi, apărătorii, binevoitorii, regatele lor, teritoriile lor și senioriile lor;
Pentru a începe și termina onoraților amintiți la o perioadă de timp, și acelora, de a accepta și de a garanta după cum s-a zis, conform formei și modalității forma și modul agreat și după modalitatea dorită;
https://fr.wikipedia.org/wiki/Charles_V_le_Sage#/media/File:Bataille_de_la_Rochelle.jpg
Flota engleză a fost
distrusă la data de 22 iunie 1372 la Bătălia de la La Rochelle privând Guyenne de logistică. Miniatură de Loyset Liédet extrasă din Chroniques
de Froissart, BNF, Fr.2643.
https://fr.wikipedia.org/wiki/Charles_V_le_Sage#/media/File:Charles_V_et_Jeanne_de_Bourbon.jpg
Carol al V-lea și Ioana de Bourbon, Paris, Muzeul Louvre. Provenind probabil din
decorurile în aer liber din Louvre, aceste sculpturi au fost restaurate în
secolul al XIX-lea de către Alexandre Lenoir în Ludovic al
IX-lea și Marguerite de Provence, ceea ce explică prezența unei machete a
bisericii Sainte-Chapelle din Paris, în mâna stângă a regelui.Vrem și dorim o pace onorabilă și profitabilă pentru noi și pentru regatul nostru, drept pentru care încredințându-ne pe deplin de cinstea, de zelul trimișilor noștri și de loialitatea consilierilor [:] Hue de Chastillon comandant al arbaletierilor noștri, Enguerain Dendiu senior de Chastiamullon și Nicole Bosc preot catolic de Rouen, și administratorul locuințelor de oaspeți, secretar administrativ, acei consilieri ai noștri și doi dintre aceștia, au notificat și stabilit, îi vom delega, mandatat și statuat, prin conținutul tratatului,1 a trimiterilor noastre speciale menite a face lucrurile care rezultă.
https://fr.wikipedia.org/wiki/Charles_V_le_Sage#/media/File:Paix_entre_Charles_de_Navarre_et_Charles_V.jpg
Carol al V-lea de Valois împreună cu Carol de Navarra. Grandes
Chroniques de France de Charles V, BNF.Și acestora, și la doi dintre ei, le-am conferit, dăm și ratificăm, prin aceste acreditări, puteri depline, autoritate și mandat special să compară2, în prezența celor zece mesageri amintiți ai sfântului nostru Pier[r]e, sau a unuia dintre ei, în orice loc, și bineînțeles că ori de câte ori va fi, a oricărui domn va fi, și să treacă prin fața celor zece mesageri ai sfântului nostru Pier[r]e, sau a unuia dintre aceștia;
https://fr.wikipedia.org/wiki/Charles_V_le_Sage#/media/File:Entr%C3%A9e_de_Charles_V_%C3%A0_Paris.jpg
Intrarea triumfală a lui Carol al V-lea la Paris, la
28 mai 1364. Grandes Chroniques de France, BNF, Fr.6465.Să ratifice și să acorde, în virtutea puterilor, a celor acordate prin aceste recomandări, bune, ferme, sigure și onorantă loialitate, să strige către aceia și să le apere, pentru noi, pentru prea scumpul și iubit frate Henry****** rege al Castiliei și al Leonului, supușii, contributorii noștri, aliații noștri și concilianții noștri; pe teritoriile noastre și senioriile noastre, deținute între râul Seine3, și Oise4, și Lis, sau altfel așa cum li se va părea bine celor zece comisari ai noștri, împreună cu comișii5 și deputații spusului nostru adversar, pentru ei, supușii săi, apărătorii, binevoitorii, regatele lor, teritoriile lor și senioriile lor;
Pentru a începe și termina onoraților amintiți la o perioadă de timp, și acelora, de a accepta și de a garanta după cum s-a zis, conform formei și modalității forma și modul agreat și după modalitatea dorită;
https://fr.wikipedia.org/wiki/Charles_V_le_Sage#/media/File:Bataille_de_la_Rochelle.jpg
Flota engleză a fost
distrusă la data de 22 iunie 1372 la Bătălia de la La Rochelle privând Guyenne de logistică. Miniatură de Loyset Liédet extrasă din Chroniques
de Froissart, BNF, Fr.2643.
Și
să dea și să continue [-] cu excepția conducătorilor tuturor acelora care, prin
pomenitul nostru adversar, sau a comișilor5
săi [-] ce vor fi trimiși pentru zisul fapt, indiferent de condiția sau starea
[socială], conform modului agreat și după modalitatea
dorită de cei zece mesageri ai noștri;
Și
să dea și să continue [cu emiterea de] scrisori patentate, sau să treacă la
instrumente publice, continuând și acordând prin ele, și prin cele două dintre
ele;
https://fr.wikipedia.org/wiki/Charles_V_le_Sage#/media/File:Grandes_chroniques-banquet.jpg
Banchet dat cu ocazia
venirii Împăratului Carol al IV-lea, [14 mai 1316 - 29 noiembrie 1378) aparține
Casei de Luxemburg; el a fost împărat al romanilor] Stânga Carol al IV-lea,
centru Carol al V-lea și regele Wenceslas, rege al Germaniei [aparține Casei de
Luxemburg 1376-1400] în dreapta. Grandes Chroniques de France, Fr.6465, 444v
folio.
Și vom promite, cu bună credință și prin cuvânt [de onoare] de Rege, de a fi închis și în mod agreabil, păzit, păstrat, ratificat, aprobat și îndeplinit, și că va fi ținut și păstrat de aliații noștri, supușii [noștri] și binevoitorii [noștri], tot ceea ce s-a convenit prin amintiții noștri consilieri sau doi dintre aceia, va fi îndeplinit, promis, continuat, trecut [cu vederea], sau acordat și lucrurile mai sus spuse, și cele pendinte de acelea, și cele ce n-au venit încă, prin noi, sau prin alții, și în nici un fel [altfel].
Mărturisindu-ne probitatea [buna credință pentru] lucrurile făcute de noi, închidem aceste scrisori.
Decretat la Paris, în castelul nostru Louvre, în ziua a XII-a din Ianuarie, anul de Grație o mie trei sute șaptezeci și patru, și al domniei noastre, al unsprezecelea, de asemenea, semnat de rege.
https://fr.wikipedia.org/wiki/Charles_V_le_Sage#/media/File:Grandes_chroniques-banquet.jpg
Banchet dat cu ocazia
venirii Împăratului Carol al IV-lea, [14 mai 1316 - 29 noiembrie 1378) aparține
Casei de Luxemburg; el a fost împărat al romanilor] Stânga Carol al IV-lea,
centru Carol al V-lea și regele Wenceslas, rege al Germaniei [aparține Casei de
Luxemburg 1376-1400] în dreapta. Grandes Chroniques de France, Fr.6465, 444v
folio.Și vom promite, cu bună credință și prin cuvânt [de onoare] de Rege, de a fi închis și în mod agreabil, păzit, păstrat, ratificat, aprobat și îndeplinit, și că va fi ținut și păstrat de aliații noștri, supușii [noștri] și binevoitorii [noștri], tot ceea ce s-a convenit prin amintiții noștri consilieri sau doi dintre aceia, va fi îndeplinit, promis, continuat, trecut [cu vederea], sau acordat și lucrurile mai sus spuse, și cele pendinte de acelea, și cele ce n-au venit încă, prin noi, sau prin alții, și în nici un fel [altfel].
Mărturisindu-ne probitatea [buna credință pentru] lucrurile făcute de noi, închidem aceste scrisori.
Decretat la Paris, în castelul nostru Louvre, în ziua a XII-a din Ianuarie, anul de Grație o mie trei sute șaptezeci și patru, și al domniei noastre, al unsprezecelea, de asemenea, semnat de rege.
J. Tabari.
Plecarea din Avignon și
sosirea la Roma a lui Grigore al XI-lea, frescă realizată de Girolamo di
Benvenuto la “Ospedale Santa Maria della Scala” din Siena
****** Ioan I al
Castiliei născut 24 august 1358 în Epila, decedat pe 09 octombrie 1390 în
Alcalá de Henares, a fost regele Castiliei în intervalul 1379 - 1390. A fost
fiul lui Henric al II-lea și al soției sale Juana Manuel de Villena, fiica infantelui
Juan Manuel, Señor de Villena. El face parte din Casa de Trastámara.
1 [urmează o formulă preliminară a actelor regilor Franței]
2 În sens juridic Franța anului 1328
https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89chez#/media/File:Maubourguet_(Hautes-Pyr,_Fr)_pont_sur_l%27Echez.JPG
râul Échez
3 Râul Crin (sau Lys, ori Liis în anul 1581) este un afluent din stânga lui l’Échez, în aval de Géline, în departamentul francez al Hautes-Pyrénées și Pyrénées-Atlantiques, în cele două regiuni Nouvelle- Aquitaine și Occitanie.
https://fr.wikipedia.org/wiki/Oise_(rivi%C3%A8re)#/media/File:MapOise.jpg
harta râului Oise
4 L’Oise (pronunțat [waz]) este un râu din bazinul Parizian, în nordul Franței și în Belgia, principalul afluent al Senei.
Acest râu izvorăște în Belgia, la 309 de metri deasupra nivelului mării, în masivul forestier numit Bois de Bourlers în vechea comună Forges la sud-est de orașul francofon Chimay din provincia Hainaut. Acest râu cu o lungime de 330 kilometri este aproape în totalitate navigabil și învecinat de canale pe o lungime de 104 km scaldând Hirson, Guise, Ribemont, La Fère acolo unde ea se unește cu Serre, la orașul Compiègne în amonte de care se unește cu un mare contributor, Aisne, urmează aglomerarea de la Creil pe malul stâng al acestuia, în amonte de Brèche și în aval de Thérain, apoi de-a lungul pădurii Chantilly înainte de a ajunge la Pontoise.
https://fr.wikipedia.org/wiki/Oise_(rivi%C3%A8re)#/media/File:Conflans_Fin_d%27Oise.jpg
Confluența râului Oise cu Sena în Conflans-Sainte-Honorine.
5 Se referă la oricare dintre lucrători, dintr-o administrație, o bancă, o casă de comerț, ce este responsabil la locul de muncă, dând socoteală.
https://fr.wikipedia.org/wiki/Tr%C3%AAve_de_Bruges
https://fr.wikipedia.org/wiki/Gr%C3%A9goire_XI#/media/File:Benvenuto_di_Giovanni_(1436-1518)_Gr%C3%A9goire_XI_fresque_de_l%E2%80%99Ospedale_Santa_Maria_della_Scala_%C3%A0_Sienne.jpg
Plecarea din Avignon și
sosirea la Roma a lui Grigore al XI-lea, frescă realizată de Girolamo di
Benvenuto la “Ospedale Santa Maria della Scala” din Siena
**** Nicola Canal 1342 – 1347
***** Eudes (sau Otto7) 1330- spre 1345
https://fr.wikipedia.org/wiki/Jean_Ier_de_Castille#/media/File:JuanIdeCastilla.JPG
Ioan I al Castiliei
https://fr.wikipedia.org/wiki/Jean_Ier_de_Castille#/media/File:JuanIdeCastilla.JPG
Ioan I al Castiliei1 [urmează o formulă preliminară a actelor regilor Franței]
2 În sens juridic Franța anului 1328
https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89chez#/media/File:Maubourguet_(Hautes-Pyr,_Fr)_pont_sur_l%27Echez.JPG
râul Échez3 Râul Crin (sau Lys, ori Liis în anul 1581) este un afluent din stânga lui l’Échez, în aval de Géline, în departamentul francez al Hautes-Pyrénées și Pyrénées-Atlantiques, în cele două regiuni Nouvelle- Aquitaine și Occitanie.
https://fr.wikipedia.org/wiki/Oise_(rivi%C3%A8re)#/media/File:MapOise.jpg
harta râului Oise4 L’Oise (pronunțat [waz]) este un râu din bazinul Parizian, în nordul Franței și în Belgia, principalul afluent al Senei.
Acest râu izvorăște în Belgia, la 309 de metri deasupra nivelului mării, în masivul forestier numit Bois de Bourlers în vechea comună Forges la sud-est de orașul francofon Chimay din provincia Hainaut. Acest râu cu o lungime de 330 kilometri este aproape în totalitate navigabil și învecinat de canale pe o lungime de 104 km scaldând Hirson, Guise, Ribemont, La Fère acolo unde ea se unește cu Serre, la orașul Compiègne în amonte de care se unește cu un mare contributor, Aisne, urmează aglomerarea de la Creil pe malul stâng al acestuia, în amonte de Brèche și în aval de Thérain, apoi de-a lungul pădurii Chantilly înainte de a ajunge la Pontoise.
https://fr.wikipedia.org/wiki/Oise_(rivi%C3%A8re)#/media/File:Conflans_Fin_d%27Oise.jpg
Confluența râului Oise cu Sena în Conflans-Sainte-Honorine.5 Se referă la oricare dintre lucrători, dintr-o administrație, o bancă, o casă de comerț, ce este responsabil la locul de muncă, dând socoteală.
https://fr.wikipedia.org/wiki/Tr%C3%AAve_de_Bruges
Armistițiul de la Bruges
Armistițiul de la Bruges
(1375)
date cheie
|
|
semnat
|
|
Părțile
|
||
Partea
1
|
Partea 2
|
|
Piese
|
||
Loudun (1372) Brugge
(1376)
https://fr.wikipedia.org/wiki/Bruges#/media/File:Brugge-CanalRozenhoedkaai.JPG
Bruges vedere a canalului la Rozenhoedkaai
schimbare
https://fr.wikipedia.org/wiki/Bruges#/media/File:Brugge-CanalRozenhoedkaai.JPG
Bruges vedere a canalului la Rozenhoedkaaischimbare
Armistițiul de la
Bruges (1376)
date cheie
|
|
semnarea
|
|
Părți
|
||
partea 1
|
partea 2
|
|
Părți
|
||
Bruges (1375) Guérande (1381)
https://fr.wikipedia.org/wiki/Bruges#/media/File:PanoBrug_-_IMG_5917_-_IMG_5922-_7990x1880_-_SLIN_1.jpg
https://fr.wikipedia.org/wiki/Bruges#/media/File:PanoBrug_-_IMG_5917_-_IMG_5922-_7990x1880_-_SLIN_1.jpg
Bruges vedere a canalului la Rozenhoedkaai
Războiul de o sută de ani
|
1337 - 1453
(39)
|
schimbare
Armistițiul de la Bruges este semnat la
data de 27 iunie 1375 pentru un an, apoi prelungit de la data de 12 Martie 13761 la data de 24 iunie 13772 . Regele Carol al V-lea al Franței păstrează teritoriile cucerite în timpul
diferitelor sale operațiuni militare. Ducatul Bretaniei este redat Franței, cu excepția localităților Brest, Auray și Berval ce
rămân în posesia lui Jean al IV-lea de Bretagne .
https://en.wikipedia.org/wiki/John_IV,_Duke_of_Brittany#/media/File:Jan5Bretan.jpg
Jean al IV-lea de Bretagne
https://en.wikipedia.org/wiki/John_IV,_Duke_of_Brittany#/media/File:Jan5Bretan.jpg
Jean al IV-lea de Bretagne
rezumat
[ Ascunde ]
·
2 Teatru
·
3 Negocierile
·
5 Surse
Context [ editează | modifică codul ]
https://fr.wikipedia.org/wiki/Jean_IV_de_Bretagne#/media/File:Sceau_de_Jean_IV_-_Duc_de_Bretagne.png
Jean al IV-lea de Bretagne - pecetea
A doua fază a războiului de o sută de ani cunoaște o turnură în avantajul francezilor. În total, între anii 1369 și 1375, regele Franței Carol al V-lea reintră în posesia a aproape toate concesiunile și terenurile deținute de englezi înainte chiar de începerea războiului, excepție făcând: Calais, Cherbourg, Brest, Bordeaux, Bayonne, și câteva fortărețe în Masivul central.
https://nl.wikipedia.org/wiki/Boudewijnkanaal#/media/File:Boudewijnkanaal-pont_ferroviari.jpg
Boudewijnkanaal Dudzele la înălțimea liniei podului de cale ferată Bruges - Knokke podul Shepherd (spre mare)
Dar ajuns la acest punct, Carol al V-lea știe că nu mai poate să mai preia și alte teritorii, bordelaiz-ii fiind prea anglofili din cauza legăturilor comerciale (ei exportând masiv vinul în Anglia). Întreaga sa strategie bazându-se pe recucerirea inimilor supușilor săi mai înainte de cea a teritoriilor, el nu vrea să se hazardeze cu preluarea unui oraș gata să se revolte la prima ocazie 3 . Totul este deschis pentru a negocia în cele din urmă, la Bruges, un tratat menit să încheie războiul prin recunoașterea suveranității franceze asupra teritoriilor recucerite.
https://fr.wikipedia.org/wiki/Louis_II_de_Flandre#/media/File:Louis_II_of_Flanders-Lodewijk_van_Male_(1330-1384).jpg
Ludovic al II-lea de Flandra (zis de Male) (1330-1384)
Bruges și industria sa de
manufacturi depindea de importurile de lână de peste Canalul Mânecii. Bruges este un oraș pro-englez aflat pe teritoriul francez. Ușurința
accesului englezilor în acesta, îl aduce în poziția unui teren neutru
propice negocierilor.
https://fr.wikipedia.org/wiki/Louis_II_de_Flandre#/media/File:Coat_of_Arms_of_Flanders_(according_to_the_Gelre_Armorial).svg
blazonul lui Ludovic al II-lea de Flandra (zis de Male)
Ginere și moștenitor al contelui de Flandra Ludovic al II-lea de Flandra (zis de Male), ducele Filip al II-lea de Bourgogne este negociatorul desemnat pentru francezi. El este asistat de o echipă de consilieri ai lui Carol V:
https://fr.wikipedia.org/wiki/Philippe_II_de_Bourgogne#/media/File:Philip_II,_Duke_of_Burgundy-seal.jpg
pecete a lui Filip cel
Îndrăzneț (1641).
https://fr.wikipedia.org/wiki/Jean_IV_de_Bretagne#/media/File:Sceau_de_Jean_IV_-_Duc_de_Bretagne.png
Jean al IV-lea de Bretagne - peceteaA doua fază a războiului de o sută de ani cunoaște o turnură în avantajul francezilor. În total, între anii 1369 și 1375, regele Franței Carol al V-lea reintră în posesia a aproape toate concesiunile și terenurile deținute de englezi înainte chiar de începerea războiului, excepție făcând: Calais, Cherbourg, Brest, Bordeaux, Bayonne, și câteva fortărețe în Masivul central.
https://nl.wikipedia.org/wiki/Boudewijnkanaal#/media/File:Boudewijnkanaal-pont_ferroviari.jpg
Boudewijnkanaal Dudzele la înălțimea liniei podului de cale ferată Bruges - Knokke podul Shepherd (spre mare) Dar ajuns la acest punct, Carol al V-lea știe că nu mai poate să mai preia și alte teritorii, bordelaiz-ii fiind prea anglofili din cauza legăturilor comerciale (ei exportând masiv vinul în Anglia). Întreaga sa strategie bazându-se pe recucerirea inimilor supușilor săi mai înainte de cea a teritoriilor, el nu vrea să se hazardeze cu preluarea unui oraș gata să se revolte la prima ocazie 3 . Totul este deschis pentru a negocia în cele din urmă, la Bruges, un tratat menit să încheie războiul prin recunoașterea suveranității franceze asupra teritoriilor recucerite.
https://fr.wikipedia.org/wiki/Louis_II_de_Flandre#/media/File:Louis_II_of_Flanders-Lodewijk_van_Male_(1330-1384).jpg
Ludovic al II-lea de Flandra (zis de Male) (1330-1384)https://fr.wikipedia.org/wiki/Louis_II_de_Flandre#/media/File:Coat_of_Arms_of_Flanders_(according_to_the_Gelre_Armorial).svg
blazonul lui Ludovic al II-lea de Flandra (zis de Male)Ginere și moștenitor al contelui de Flandra Ludovic al II-lea de Flandra (zis de Male), ducele Filip al II-lea de Bourgogne este negociatorul desemnat pentru francezi. El este asistat de o echipă de consilieri ai lui Carol V:
https://fr.wikipedia.org/wiki/Philippe_II_de_Bourgogne#/media/File:Philip_II,_Duke_of_Burgundy-seal.jpg
pecete a lui Filip cel
Îndrăzneț (1641).
Episcopul de Amiens Jean de la Grange, Hue de
Châtillon, contele de Tancarville, contele de
Saarbrücken, Arnaud de Corbie (primul președinte
al Parlamentului), Bureau
de La Rivière, Johan Harlaston, Johan Shepeye doctor al
Universității*, Enguerran Dendiu senior de Chastiamullan, și Nicolas du Bos. Din partea engleză,
este reprezentată de următorii: ducele de Lancaster Jean cel Mare reprezentându-l pe Eduard al III-lea 4.
https://www.google.fr/imgres?imgurl=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Modern-Knight.jpg/220px-Modern-Knight.jpg&imgrefurl=https://fr.wikipedia.org/wiki/Joute_%25C3%25A9questre&h=330&w=220&tbnid=Fh8I_Xre1lezaM:&tbnh=160&tbnw=106&usg=__WbvB6Rds0RkHe6tGpexoOeT58SI=&vet=10ahUKEwjFw8L_iNbUAhXobZoKHTW6ACcQ9QEIJTAA..i&docid=Y7cWEBI-y3Gt6M&sa=X&ved=0ahUKEwjFw8L_iNbUAhXobZoKHTW6ACcQ9QEIJTAA
turnir
https://www.google.fr/imgres?imgurl=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Modern-Knight.jpg/220px-Modern-Knight.jpg&imgrefurl=https://fr.wikipedia.org/wiki/Joute_%25C3%25A9questre&h=330&w=220&tbnid=Fh8I_Xre1lezaM:&tbnh=160&tbnw=106&usg=__WbvB6Rds0RkHe6tGpexoOeT58SI=&vet=10ahUKEwjFw8L_iNbUAhXobZoKHTW6ACcQ9QEIJTAA..i&docid=Y7cWEBI-y3Gt6M&sa=X&ved=0ahUKEwjFw8L_iNbUAhXobZoKHTW6ACcQ9QEIJTAA
turnir
Negocierile [ schimbă | modifică codul ]
Filip de Burgundia oferă banchete
somptuoase și turniruri
cavalerești, apoi deschide prima
rundă de negocieri, începând cu data de 25 Martie 1375 în biserica Saint-Donatien de Bruges 5. Ea ajunge la
stabilirea a două planuri de împărțire a Guyennei, care, după
consultarea consiliului său, le respinge pe motivul că astfel de planuri
de împărțire ar sfârși prin recunoașterea suveranității Angliei pe o parte
a teritoriului Franței5. Sub influența
lui Grigorie XI, beligeranților semnează la data de 1 iulie 1375 un armistițiu care
durează până în iunie 1377.
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bruges_Minnewater.JPG
Minnewater canal din Bruges
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bruges_Minnewater.JPG
Minnewater canal din Bruges
Cea de a doua sesiune se ține tot la
Bruges, între sfârșitul lunii decembrie 1375 și sfârșitul lunii martie 1376. Împuterniciții abilitați pentru
a ocoli
această problemă spinoasă a suveranității, propun un armistițiu de 40
de ani, refuzat de ambele părți: britanicii pentru că Bretagne este
ocupată de trupele lui Carol V și francezii, deoarece ei doresc să
includă Castilia pentru a proteja tronul regelui Henric al II - lea revendicările lui Ioan cel Mare 6 , 7 .
https://fr.wikipedia.org/wiki/Bruges#/media/File:PanoBrug_-_IMG_5917_-_IMG_5922-_7990x1880_-_SLIN_1.jpg Bruges vedere a Rozenhoedkaai.
https://fr.wikipedia.org/wiki/Bruges#/media/File:PanoBrug_-_IMG_5917_-_IMG_5922-_7990x1880_-_SLIN_1.jpg
Bruges vedere a Rozenhoedkaai.
Bibliografie [ schimbă | modifică codul ]
2. ↑ Histoire des
Français, par Jean-Charles-Léonard Simonde de Sismondi publié par Wouters,
frères, 1847 [archive]
3. ↑ Jean
Favier, La guerre de Cent Ans, Fayard 1980, p. 358
4. ↑ Françoise
Autrand, Charles V, Fayard 1994, p. 616-617
6. ↑ Époux
de Constance de Castille,
fille de Pierre le Cruel, il a des vues sur le royaume,
qu'il essaiera de conquérir de force avec l'aide du Portugal
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu