Conscriptiunile familieloru nobile romàne din a. 1862. PAGINA 7

-7-

6. Comun’a Berbesci.

Batyin, in comun’a Berbesci [Comuna Berbești, Cozmeni - Berbești (în ucraineană Брусниця, transliterat: Brusnîțea) este o comună în raionul Cozmeni, regiunea Cernăuți, Ucraina, formată din satele Berbești (reședința), Călinești, Ciortoria, Dumbrava, Ostra și Zeleneu.]. Principele Transilvaniei, regele Ungariei, prinț Romano-German,  ducele de Opole, Gabriel Bethlen de Iktár. 1621. — — 10 patrifamilie.

Balin, in comun’a Berbesci [Comuna Berbești, Cozmeni - Berbești (în ucraineană Брусниця, transliterat: Brusnîțea) este o comună în raionul Cozmeni, regiunea Cernăuți, Ucraina, formată din satele Berbești (reședința), Călinești, Ciortoria, Dumbrava, Ostra și Zeleneu.]. Principele Transilvaniei, principele imperial, ducele de Racibórz si de Opole  Sigismund Báthory de Somlyó, 1589. — — 13 patrifamilie.

Kodrea, in comun’a Berbesci [Comuna Berbești, Cozmeni - Berbești (în ucraineană Брусниця, transliterat: Brusnîțea) este o comună în raionul Cozmeni, regiunea Cernăuți, Ucraina, formată din satele Berbești (reședința), Călinești, Ciortoria, Dumbrava, Ostra și Zeleneu.]. Principele Gheorghe Rákóczi I de Felsővadász et Rákócz, 1641. — — 27 patrifamilie.

Kodra, in comun’a Berbesci [Comuna Berbești, Cozmeni - Berbești (în ucraineană Брусниця, transliterat: Brusnîțea) este o comună în raionul Cozmeni, regiunea Cernăuți, Ucraina, formată din satele Berbești (reședința), Călinești, Ciortoria, Dumbrava, Ostra și Zeleneu.]. Contele de Barcelona, Arhiducele Austriei, ducele de Parma și Piacenza, duce de Teschen, duce de Burgundia, duce de Luxemburg, ducele de Brabant, regele Romanilor, prințul moștenitor al Austriei, Ungariei și Boemiei, regele de Aragón, regele Valenciei, regele Majorcăi, regele Sardiniei și Corsicii, regele de Napoli, Regele Spaniei și Indiilor, Regele Germaniei, Regele Ungariei, Regele Boemiei, împărat al Sfântului Imperiu Roman, Carol al VI-lea de Habsburg, 1728. — — 33 patrifamilie.

Kodra, in comun’a Berbesci [Comuna Berbești, Cozmeni - Berbești (în ucraineană Брусниця, transliterat: Brusnîțea) este o comună în raionul Cozmeni, regiunea Cernăuți, Ucraina, formată din satele Berbești (reședința), Călinești, Ciortoria, Dumbrava, Ostra și Zeleneu.]. 1345. — — 13 patrifamilie.

Bârle, in comun’a Berbesci [Comuna Berbești, Cozmeni - Berbești (în ucraineană Брусниця, transliterat: Brusnîțea) este o comună în raionul Cozmeni, regiunea Cernăuți, Ucraina, formată din satele Berbești (reședința), Călinești, Ciortoria, Dumbrava, Ostra și Zeleneu.]. Regele Ungariei și Croației, regele Cehiei, arhiducele Austriei, Mathi’a Corvinulu de Hunedoara, 1471. — — 8 patrifamilie.

Moys, in comun’a Berbesci [Comuna Berbești, Cozmeni - Berbești (în ucraineană Брусниця, transliterat: Brusnîțea) este o comună în raionul Cozmeni, regiunea Cernăuți, Ucraina, formată din satele Berbești (reședința), Călinești, Ciortoria, Dumbrava, Ostra și Zeleneu.]. Regele Ungariei și Croației, regele Cehiei, arhiducele Austriei, Mathi’a Corvinulu de Hunedoara, 1471. — — 12 patrifamilie.                     

Cziple, in comun’a Berbesci [Comuna Berbești, Cozmeni - Berbești (în ucraineană Брусниця, transliterat: Brusnîțea) este o comună în raionul Cozmeni, regiunea Cernăuți, Ucraina, formată din satele Berbești (reședința), Călinești, Ciortoria, Dumbrava, Ostra și Zeleneu.]. Donatariu, — — — 5 patrifamilie.

Stecz, in comun’a Berbesci [Comuna Berbești, Cozmeni - Berbești (în ucraineană Брусниця, transliterat: Brusnîțea) este o comună în raionul Cozmeni, regiunea Cernăuți, Ucraina, formată din satele Berbești (reședința), Călinești, Ciortoria, Dumbrava, Ostra și Zeleneu.]. Principele Transilvaniei, Michaelu Apafi I, de Apanagyfalu [Nușeni, Bistrița-Năsăud], 1666. — —  20 patrifamilie.

Manaile, in comun’a Berbesci [Comuna Berbești, Cozmeni - Berbești (în ucraineană Брусниця, transliterat: Brusnîțea) este o comună în raionul Cozmeni, regiunea Cernăuți, Ucraina, formată din satele Berbești (reședința), Călinești, Ciortoria, Dumbrava, Ostra și Zeleneu.]. Principele Gheorghe Rákóczi I de Felsővadász et Rákócz, 1640. — — 2 patrifamilie.

Popp, in comun’a Berbesci [Comuna Berbești, Cozmeni - Berbești (în ucraineană Брусниця, transliterat: Brusnîțea) este o comună în raionul Cozmeni, regiunea Cernăuți, Ucraina, formată din satele Berbești (reședința), Călinești, Ciortoria, Dumbrava, Ostra și Zeleneu.]. Principele Transilvaniei, regele Ungariei, prinț Romano-German,  ducele de Opole, Gabriel Bethlen de Iktár. 1620. — — 26 patrifamilie.

Léter, in comun’a Berbesci [Comuna Berbești, Cozmeni - Berbești (în ucraineană Брусниця, transliterat: Brusnîțea) este o comună în raionul Cozmeni, regiunea Cernăuți, Ucraina, formată din satele Berbești (reședința), Călinești, Ciortoria, Dumbrava, Ostra și Zeleneu.]. — — — 4 patrifamilie.

Marina, in comun’a Berbesci [Comuna Berbești, Cozmeni - Berbești (în ucraineană Брусниця, transliterat: Brusnîțea) este o comună în raionul Cozmeni, regiunea Cernăuți, Ucraina, formată din satele Berbești (reședința), Călinești, Ciortoria, Dumbrava, Ostra și Zeleneu.]. — — — 2 patrifamilie.

Godzsa, in comun’a Berbesci [Comuna Berbești, Cozmeni - Berbești (în ucraineană Брусниця, transliterat: Brusnîțea) este o comună în raionul Cozmeni, regiunea Cernăuți, Ucraina, formată din satele Berbești (reședința), Călinești, Ciortoria, Dumbrava, Ostra și Zeleneu.]. — — — 2 patrifamilie.

Nyegrea, in comun’a Berbesci [Comuna Berbești, Cozmeni - Berbești (în ucraineană Брусниця, transliterat: Brusnîțea) este o comună în raionul Cozmeni, regiunea Cernăuți, Ucraina, formată din satele Berbești (reședința), Călinești, Ciortoria, Dumbrava, Ostra și Zeleneu.]. — — — 1 patrifamilia.

Rednicu, in comun’a Berbesci [Comuna Berbești, Cozmeni - Berbești (în ucraineană Брусниця, transliterat: Brusnîțea) este o comună în raionul Cozmeni, regiunea Cernăuți, Ucraina, formată din satele Berbești (reședința), Călinești, Ciortoria, Dumbrava, Ostra și Zeleneu.]. Regele Ungariei și Croației, regele Poloniei, Ludovic I de Anjou, domn al “Valachiei Transalpine” numit “cel Mare”, 1349. — — 12 patrifamilie.

S’au consemnatu in Berbesci, 13 Septembre 1862.

         Dör Antal,                                                                                     Antoniu Daczer,

           szolgaluró                                                                                              notariu alu Giurului,  

7. Districtulu Caseului.

Bud de Budfalva, in comun’a Budesci [Budești (în maghiară: Budatelek, în germană: Budaken) este o comună în județul Bistrița-Năsăud, Transilvania, România, formată din satele Budești (reședința), Budești-Fânațe, Țagu și Țăgșoru.]. Ducele de Austria, regele Boemiei, regele Ungariei și Croației, regele republicii Cehe, Vladislav al II-lea de Habsburg. 1510. — — 13 patrifamilie.

Bud de Budfalva, in comun’a Budesci [Budești (în maghiară: Budatelek, în germană: Budaken) este o comună în județul Bistrița-Năsăud, Transilvania, România, formată din satele Budești (reședința), Budești-Fânațe, Țagu și Țăgșoru.]. Regele Ungariei și Croației, regele Cehiei, arhiducele Austriei, Mathi’a Corvinulu de Hunedoara, 1481. — — 1 patrifamilia.

Dragus de Desze, in comun’a Budesci [Budești (în maghiară: Budatelek, în germană: Budaken) este o comună în județul Bistrița-Năsăud, Transilvania, România, formată din satele Budești (reședința), Budești-Fânațe, Țagu și Țăgșoru.]. Regele Ungariei și Croației, regele Poloniei, Ludovic I de Anjou, domn al “Valachiei Transalpine”  numit “cel Mare”, 1363; Regele Ungariei și Croației, regele Cehiei, arhiducele Austriei, Mathi’a Corvinulu de Hunedoara, 1485; margraful, principele elector al Boemiei, regele Ungariei și Croație, regele Cehiei, Vladislav al II-lea al Ungariei Jagello de Habsburg, 1508. — — 1 patrifamilia.

Tamás de Alsó Kosály, in comun’a Budesci [Budești (în maghiară: Budatelek, în germană: Budaken) este o comună în județul Bistrița-Năsăud, Transilvania, România, formată din satele Budești (reședința), Budești-Fânațe, Țagu și Țăgșoru.]. Împărăteasa Maria Terezia a Austriei de Habsburg,, ducesă de Hertog van Brabant; 1772. Regele apostolic al Ungariei, regele Boemiei, regele Lombardiei-Veneto, regele Dalmației, Croației și Slavoniei, regele Galiției și Lodomiriei, arhiducele Austriei, marele prinț al Transilvaniei, împăratul Ferdinand I al Austriei, Ferdinand al V-lea al Ungariei, președintele Confederației Germane, 1835. — — 3 patrifamilie.

Marinka de Budfalva, in comun’a Budesci [Budești (în maghiară: Budatelek, în germană: Budaken) este o comună în județul Bistrița-Năsăud, Transilvania, România, formată din satele Budești (reședința), Budești-Fânațe, Țagu și Țăgșoru.]. — Principele Transilvaniei, principele imperial, ducele de Racibórz si de Opole  Sigismund Báthory de Somlyó, 1594. — 24 patrifamilie.

Berendey de Budfalva, in comun’a Budesci [Budești (în maghiară: Budatelek, în germană: Budaken) este o comună în județul Bistrița-Năsăud, Transilvania, România, formată din satele Budești (reședința), Budești-Fânațe, Țagu și Țăgșoru.]. — Principele Transilvaniei, principele imperial, ducele de Racibórz si de Opole  Sigismund Báthory de Somlyó, 1587. — 112 patrifamilie.

Kopschiu de Vinczfalva, in comun’a Budesci [Budești (în maghiară: Budatelek, în germană: Budaken) este o comună în județul Bistrița-Năsăud, Transilvania, România, formată din satele Budești (reședința), Budești-Fânațe, Țagu și Țăgșoru.]. Principele Transilvaniei, regele Ungariei, prinț Romano-German,  ducele de Opole, Gabriel Bethlen de Iktár. 1619. — 20 patrifamilie.

Barode de Szerfalu, in comun’a Budesci [Budești (în maghiară: Budatelek, în germană: Budaken) este o comună în județul Bistrița-Năsăud, Transilvania, România, formată din satele Budești (reședința), Budești-Fânațe, Țagu și Țăgșoru.]. Principele Transilvaniei, regele Ungariei, prinț Romano-German,  ducele de Opole, Gabriel Bethlen de Iktár. 1610. — 16 patrifamilie.

Belin de Szerfalva, in comun’a Budesci [Budești (în maghiară: Budatelek, în germană: Budaken) este o comună în județul Bistrița-Năsăud, Transilvania, România, formată din satele Budești (reședința), Budești-Fânațe, Țagu și Țăgșoru.]. Regele Ungariei și Croației, regele Cehiei, arhiducele Austriei, Mathi’a Corvinulu de Hunedoara, 1470. — — 6 patrifamilie.

Vincz Tamás de Kisicse, in comun’a Budesci [Budești (în maghiară: Budatelek, în germană: Budaken) este o comună în județul Bistrița-Năsăud, Transilvania, România, formată din satele Budești (reședința), Budești-Fânațe, Țagu și Țăgșoru.]. Regele Ungariei și Croației, regele Cehiei, arhiducele Austriei, Mathi’a Corvinulu de Hunedoara, 1483. Margraful, principele elector al Boemiei, regele Ungariei și Croație, regele Cehiei, Vladislav al II-lea al Ungariei Jagello de Habsburg, 1505. — — 20 patrifamilie.

! Kindris alias Bálya de Iood, in comun’a Budesci [Budești (în maghiară: Budatelek, în germană: Budaken) este o comună în județul Bistrița-Năsăud, Transilvania, România, formată din satele Budești (reședința), Budești-Fânațe, Țagu și Țăgșoru.]. Regele Ungariei și Croației, regele Cehiei, arhiducele Austriei, Mathi’a Corvinulu de Hunedoara, 1459. — — 17 patrifamilie.

! Bálya de Iood, in comun’a Budesci [Budești (în maghiară: Budatelek, în germană: Budaken) este o comună în județul Bistrița-Năsăud, Transilvania, România, formată din satele Budești (reședința), Budești-Fânațe, Țagu și Țăgșoru.]. Regele Ungariei și Croației, regele Cehiei, arhiducele Austriei, Mathi’a Corvinulu de Hunedoara, 1459. — — 17 patrifamilie. [vezi Kindris de Iood]

Papp de Budfalva, in comun’a Budesci [Budești (în maghiară: Budatelek, în germană: Budaken) este o comună în județul Bistrița-Năsăud, Transilvania, România, formată din satele Budești (reședința), Budești-Fânațe, Țagu și Țăgșoru.]. Margraful, principele elector al Boemiei, regele Ungariei și Croație, regele Cehiei, Vladislav al II-lea al Ungariei Jagello de Habsburg, 1505. — — 12 patrifamilie.

Csicseu, in comun’a Budesci [Budești (în maghiară: Budatelek, în germană: Budaken) este o comună în județul Bistrița-Năsăud, Transilvania, România, formată din satele Budești (reședința), Budești-Fânațe, Țagu și Țăgșoru.]. — — — 18 patrifamilie. Este de cercatu in Clusiu.

Dunka, in comun’a Budesci [Budești (în maghiară: Budatelek, în germană: Budaken) este o comună în județul Bistrița-Năsăud, Transilvania, România, formată din satele Budești (reședința), Budești-Fânațe, Țagu și Țăgșoru.]. — Principele Transilvaniei, Michaelu Apafi I, de Apanagyfalu [Nușeni, Bistrița-Năsăud], 1677. — 2 patrifamilie.

! Kundrics alias Kochua, in comun’a Budesci [Budești (în maghiară: Budatelek, în germană: Budaken) este o comună în județul Bistrița-Năsăud, Transilvania, România, formată din satele Budești (reședința), Budești-Fânațe, Țagu și Țăgșoru.]. Regele Ungariei și Croației, regele Poloniei, Ludovic I de Anjou, domn al “Valachiei Transalpine”  numit “cel Mare”, 1365. — — 1 patrifamilie. [vezi Kochua]

! Kochua, in comun’a Budesci [Budești (în maghiară: Budatelek, în germană: Budaken) este o comună în județul Bistrița-Năsăud, Transilvania, România, formată din satele Budești (reședința), Budești-Fânațe, Țagu și Țăgșoru.]. Regele Ungariei și Croației, regele Poloniei, Ludovic I de Anjou, domn al “Valachiei Transalpine”  numit “cel Mare”, 1365. — — 1 patrifamilie. [vezi Kundrics]

Péter, in comun’a Budesci [Budești (în maghiară: Budatelek, în germană: Budaken) este o comună în județul Bistrița-Năsăud, Transilvania, România, formată din satele Budești (reședința), Budești-Fânațe, Țagu și Țăgșoru.]. — — — 1 patrifamilie.

Flora, in comun’a Budesci [Budești (în maghiară: Budatelek, în germană: Budaken) este o comună în județul Bistrița-Năsăud, Transilvania, România, formată din satele Budești (reședința), Budești-Fânațe, Țagu și Țăgșoru.]. — — — 1 patrifamilie.

 

 

 Conscriptiunile familieloru nobile romàne din a. 1862. PAGINA 6

-6-

3. Comun’a Crecesci

Tupicze de Karacsonfalu (Krácsfalu), in comun’a Crecesci. Principele Transilvaniei, Michaelu Apafi I, de Apanagyfalu [Nușeni, Bistrița-Năsăud], 1670. — Scutulu militaru in a càruia aria se vede omulu intregu in vestminte viride siedièndu pe calu, in mâna drépta tiindu sabi’a scósa in susu; 4 patrifamilie cu nume: 1. Stefanu Tupicze; 2. Petru Tupicze. 3. Nutiu Tupicze; 4. Simeonu Tupicze.    (blazon)

                                                                                                                                         Dör Antal,

                                                                                                                                          szolgaluró

4. Comun’a Desesci.

Crissán de Szakállosfalu, in comun’a Desesci [Comuna Desești, Maramureș, formată din satele Desești (reședința), Hărnicești și Mara.]. János III Drágfi 1512, intaritu prin: Principele Transilvaniei, Michaelu Apafi I, de Apanagyfalu [Nușeni, Bistrița-Năsăud], Iosifu si Fenlinandu. — Omu siede pe calu in drépt’a avându sabia. 1 patrifamilia.    (blazon)

Dragus, in comun’a Desesci [Comuna Desești, Maramureș, formată din satele Desești (reședința), Hărnicești și Mara.]. Regele Ungariei și Croației, regele Poloniei, Ludovic I de Anjou, domn al “Valachiei Transalpine” numit “cel Mare”, 1363. Omu nascutu in vestminte lungi cu sabia in mâna. 26 patrifamilie. Iuliu Dregus dela regele Ludovic I de Anjou, numit “cel Mare”, 7 sate a dobanditu: Zlatin’a, Hernécs, Deszeháza, Parákfalva, Hétpatak, Nyiresfalva. Feketefalu.    (blazon)

Román, in comun’a Desesci [Comuna Desești, Maramureș, formată din satele Desești (reședința), Hărnicești și Mara.]. Principele Transilvaniei, regent al Ungariei, Gheorghe Rákóczi al II-lea de Felsővadász, 1649. — Omu siede pe calu; in mâna are sabia scósa din tocu. 42 patrifamilie    (blazon)

Petric, in comun’a Desesci [Comuna Desești, Maramureș, formată din satele Desești (reședința), Hărnicești și Mara.]. Principele Transilvaniei, principele imperial, ducele de Racibórz si de Opole  Sigismund Báthory de Somlyó, 1610. — 3 patrifamilie.

Pop, in comun’a Desesci [Comuna Desești, Maramureș, formată din satele Desești (reședința), Hărnicești și Mara.]. Principele Transilvaniei, regent al Ungariei, Gheorghe Rákóczi al II-lea de Felsővadász, 1649. — Omu siede pe calu, in mâna are sabia scósa din tocu. 35 patrifamilie.    (blazon)

Pop, in comun’a Desesci [Comuna Desești, Maramureș, formată din satele Desești (reședința), Hărnicești și Mara.]. Regele Ungariei și Croației, regele Poloniei, Ludovic I de Anjou, domn al “Valachiei Transalpine” numit “cel Mare”, 1442. — Omu siede pe calu, in mâna are sabia. 8 patrifamilie.    (blazon)

Roman, in comun’a Desesci [Comuna Desești, Maramureș, formată din satele Desești (reședința), Hărnicești și Mara.]. Principele Transilvaniei, principele imperial, ducele de Racibórz si de Opole  Sigismund Báthory de Somlyó, 1610. — Omu siede pe calu in min’a drépta are sabia. 4 patrifamilie.   (blazon)

Datu in Desesci in 15 Augustu 1862.

         Dör Antal,                                                                                      Georgiu Markos,

           szolgaluró                                                                                                 notariu districtualu  

5. Comun’a Giulesci.

Rednik de Gyulafalva, in comun’a Giulesci [Este o comună în județul Maramureș, Transilvania, România, formată din satele Berbești, Ferești, Giulești (reședința) și Mănăstirea.]. Regele Ungariei și Croației, regele Poloniei, Ludovic I de Anjou, domn al “Valachiei Transalpine” numit “cel Mare”, 1349. — — 33 patrifamilie. Famili’a acést’a e un’a din cele mai importante ale tierei, incâtu donatiunea i s’au datu ca la “primis ac veris regni nobilibus”.

Papp de Gyulafalva, in comun’a Giulesci [Este o comună în județul Maramureș, Transilvania, România, formată din satele Berbești, Ferești, Giulești (reședința) și Mănăstirea.]. Marele duce al Lituaniei, regele Poloniei, Regele Ungariei și Croației, Vladislav al III-lea al Poloniei. 1442. — — 14 patrifamilie.

Fejér Gyula de Gyulafalva, in comun’a Giulesci [Este o comună în județul Maramureș, Transilvania, România, formată din satele Berbești, Ferești, Giulești (reședința) și Mănăstirea.]. Margraful, principele elector al Boemiei, regele Ungariei și Croație, regele Cehiei, Vladislav al II-lea al Ungariei Jagello de Habsburg, 1494. 7 patrifamilie.

Bercu de Bicsad, in comun’a Giulesci [Este o comună în județul Maramureș, Transilvania, România, formată din satele Berbești, Ferești, Giulești (reședința) și Mănăstirea.]. Ducele de Austria, regele Boemiei, regele Ungariei și Croației, regele republicii Cehe, Vladislav al II-lea de Habsburg. 1500. — — 4 patrifamilie.

Bedei de Bedő (acum Bedevan), in comun’a Gyulafalva [Actuala comună Comandău (în maghiară Komandó, în germană Grenzkommando) este o comună în județul Covasna, Transilvania, România,]. Regele Ungariei și Croației, regele Cehiei, arhiducele Austriei, Mathi’a Corvinulu de Hunedoara, 1462. — — 7 patrifamilie.

Ficze de Perzsa (acum Pirzsa), in comun’a Gyulafalva [Este o comună în județul Maramureș, Transilvania, România, formată din satele Berbești, Ferești, Giulești (reședința) și Mănăstirea.].. — — 5 patrifamilie.

Papp de Bartfalva, in comun’a Giulesci [Este o comună în județul Maramureș, Transilvania, România, formată din satele Berbești, Ferești, Giulești (reședința) și Mănăstirea.]. — Principele Transilvaniei, regele Ungariei, prinț Romano-German,  ducele de Opole, Gabriel Bethlen de Iktár. 1620. — — 2 patrifamilie.

Onitza Bud Fejér de Budfalva. in comun’a Giulesci [Este o comună în județul Maramureș, Transilvania, România, formată din satele Berbești, Ferești, Giulești (reședința) și Mănăstirea.]. Regele Ungariei și Croației, regele Cehiei, arhiducele Austriei, Mathi’a Corvinulu de Hunedoara. 1481. — — Fejér. 7 patrifamilie. Oniti’a 5 patrifamilie. Familiile Budu -Oniti’a Fejér precumu se spune in o donatiune se afla, insa Donatiunea se afla in Budesci.

Kodra de Bartfalva, in comun’a Giulesci [Este o comună în județul Maramureș, Transilvania, România, formată din satele Berbești, Ferești, Giulești (reședința) și Mănăstirea.]. — — — 5 patrifamilie.

Birlya de Bartfalva, in comun’a Giulesci [Este o comună în județul Maramureș, Transilvania, România, formată din satele Berbești, Ferești, Giulești (reședința) și Mănăstirea.]. — — — 6 patrifamilie.

Bud de Budfalva, in comun’a Giulesci [Este o comună în județul Maramureș, Transilvania, România, formată din satele Berbești, Ferești, Giulești (reședința) și Mănăstirea.]. — — — 2 patrifamilie.

Mich de Kabolapatak, in comun’a Giulesci [Este o comună în județul Maramureș, Transilvania, România, formată din satele Berbești, Ferești, Giulești (reședința) și Mănăstirea.]. — — — 1 patrifamilia.

Tivadar de Alsó Rona, in comun’a Giulesci [Este o comună în județul Maramureș, Transilvania, România, formată din satele Berbești, Ferești, Giulești (reședința) și Mănăstirea.]. — — — 3 patrifamilie.        

Jura de Váncsfalca, in comun’a Giulesci [Este o comună în județul Maramureș, Transilvania, România, formată din satele Berbești, Ferești, Giulești (reședința) și Mănăstirea.]. — — — 2 patrifamilie.

S’au conscmnatu in Ginlesci, 12 Septembre 1862.

         Dör Antal,                                                                                     Antoniu Daczer,

           szolgaluró                                                                                              notariu alu Giurului,